Liz closed the door without making a sound.
利兹轻轻地把门关上了，没出一点声音。
The number of vibrations an object makes while it's making a sound is called its frequency, which is measured in Hertz.
物体发声时振动的次数叫做频率，计量单位是赫兹。
The mysterious grey object glided around the residential area of Knowle, Bristol, at 5.30pm on Sunday without making a sound.
这个神秘的灰色飞行物于上周日下午5点半在位于布里斯托尔的诺里居民区上空滑行，没有发出任何声音。
The scientists never heard or recorded the species making a sound, a characteristic that separates Melipotes carolae from other honeyeaters
科学家从未听过或记录过这个鸟种发出的任何声音。这是它区别于其他食蜜雀的一个特征。
Article 40 When making a sound recording or video recording of a performance, the producer shall conclude a contract with, and pay remuneration to, the performer.
第四十条录音录像制作者制作录音录像制品，应当同表演者订立合同，并支付报酬。
The significance of a remark in the listener's mind is often like a strange cat, which enters the room without making a sound. You don't notice its presence until it gives a "mew."
一句话的意义，在听者心里，常像一只陌生的猫到屋里来，声息全无，过一会儿“喵”一叫，你才发觉它的存在。
The microphone was making a strange whistling sound.
扩音器发出一种奇怪的哨音。
Reverberation is the persistence of sound in a room after the source has stopped making sound.
回声现象就是在房间中，声源停止发声后，声音仍然持续的现象。
A mere reminder of Mom's touch or the sound of her voice on the phone is enough to change people's minds and moods, affecting their decision making in measurable ways.
哪怕仅仅是想起母亲的亲抚，或是听到电话里母亲的声音，都足以改变一个人的想法和情绪，对他们的决策产生重大影响。
Take "8" for example, the Chinese pronunciation of the number "8" has almost the same sound as that of the Chinese character "发[fa:]", which means making a fortune.
以“8”为例，数字“8”的中文发音与汉字“发[fɑː]”的发音几乎相同，意味着发财。
Making better solar cells may sound very different from optical communications, but understanding how light interacts with a device is equally important in this context.
制造更好的太阳能蓄电池听起来和光通信相差万里，但是了解光是如何与设备相互影响这一点在这种背景下是同等重要的。
His habit of repetition, whether a stylistic tic or a side-effect of translation from the Japanese, has the effect of making everything Murakami says sound infinitely profound.
村上春树不断重复的习惯，无论是因为文体上的无意识特征或是因为从日语翻译成其它语言的副作用，都会使村上春树说的每一句话看起来非常深奥。
In making the radio waves correspond to each sound in turn, messages are carried from a broadcasting station to a receiving set.
使无线电波依次对每一个声音作出相应变化时，信息就由广播电台传递到接收机。
This might sound simple, but there are a lot of design decisions around making sure that GPU memory is not allocated without the user asking for it and still allowing people to build what they want.
这听起来貌似很简单，但是这背后有着大量的设计决定以确保GPU内存没有分配给不需要之人，且仍然能够允许人们构造他们之所想。
Sound corporate governance has a lot to do with a board's structure, decision making style, and efficiency.
健全的公司治理结构与董事会的结构，决策风格和效率有很大的关系。
In his "golden age" of violin-making, between 1700 and 1720, Stradivari developed a flatter design that helped to project the sound.
1700到1720年间是斯特拉迪瓦里制作小提琴的“黄金时代”，他设计的造型更扁，有利于突出音色。
The cats thanked people for feeding them by making a purring sound.
猫以它们满足的咕噜声答谢人们的饲养。
The researchers played a sound and then, after a set period of time that varied between each group, blew a puff of air into the rats' eyes, making them blink.
研究人员播放一种声音，然后隔一段时间(每组的时间长短不同)，向老鼠的眼睛内吹一阵气，令它们眨眼睛。
If an old hard drive is making noise you can either de-fragment it and see if that reduces the sound, or you can buy a new, silent hard drive.
如果一个老硬盘有噪声，你可以整理一下硬盘碎片，看声音是否减少，也可以买一个新的、安静的硬盘。
In Bermuda, by contrast, “you can focus simply on running a sound business and making money—not on red tape, ” says Karole Dill Barkley, an insurance consultant.
而在百慕大群岛，“你只需要关注你做的生意，努力赚钱就可以了，不必考虑那么多官方文本。”保险顾问卡罗尔这么说到。
The book comes with a number of extras, including a 23-minute making-off video, alternate covers, concept art, wallpapers, and optional voice-over narration and sound effects.
书中包括了很多附加内容，其中包括一段23分钟的视频，备选封面，插画，壁纸，语音旁白，以及音效等。
Making for the sound, the girl saw a grey babbit waving his hand behind a big tree, and she couldn't help getting angry: "Bouncing Rabbit, what are you putting on me?"
女孩寻声望去，看见一棵大树后，有只灰兔在招手，不由生气地说：蹦蹦兔，你搞什么鬼？
Thus all Israel brought up the ark of the covenant of the LORD with Shouting, and with sound of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, making a noise with psalteries and harps.
这样，以色列众人欢呼吹角，吹号，敲钹，鼓瑟，弹琴，大发响声，将耶和华的约柜抬上来。
The PM700 offers an extra input channel, making seven in total plus a seven band graphic equaliser for flexible sound shaping and feedback control.
该PM 700提供了一个额外的输入通道，使七加一共有7个波段灵活声音的塑造和反馈控制的图形均衡器。
What do you think? Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome? (we'd include travel funds to visit family in our budget.)
你觉得怎样？在一个陌生的地方再次安家，是疯狂还是酷毙了？(旅费亦含在家庭预算之中)。
You attach this single sheet by drawing it across the iPad’s face as though you’re making a bed. With a satisfying clicking sound, hidden magnets anchor the thing solidly to the iPad’s face.
你将这个单层的盖板盖上iPad的表面就像是给它一张床，随着一声点击声音，隐藏的磁性锚点就与iPad表明结合在一起了。
I told him I disagreed and pointed out that anyone can make a complicated idea sound complicated. The art is making it sound simple, compelling and inevitable.
我告诉他我不同意，并指出任何人都能想出这种难理解的复杂的想法。真正的艺术应该是听起来简单、瞩目、必然的。
I told him I disagreed and pointed out that anyone can make a complicated idea sound complicated. The art is making it sound simple, compelling and inevitable.
我告诉他我不同意，并指出任何人都能想出这种难理解的复杂的想法。真正的艺术应该是听起来简单、瞩目、必然的。
应用推荐