They are not making a plane. They are playing cards.
他们不在制做飞机,他们在打牌。
This invention relates to a carving system integrating photograph, control and carving as a whole for automatically making a plane carved artistic work based on a taken image.
本发明涉及一种雕刻系统,它集摄像、控制、雕刻为一体。该系统可以将摄入的影像自动加工成平面影雕艺术品。
The app now offers extensive support for offline reading, making it one of the easiest ways to catch up with the news on a plane.
目前这款应用软件支持离线阅读,对于在飞机上浏览新闻来说,这是最便捷的方法之一。
The effect was enhanced by Mr Malfitano upping the contrast on the original photograph to maximise the rainbow, which had the added effect of making the plane appear like a silhouette.
彩虹在原始图片上被Malfitano加强之后使反差更加强烈,这种对比效果的加强使飞机的外形看上去只是个影子。
The Wright brothers proved otherwise on December 17th 1903, making a series of short flights in a flimsy, single-propeller plane.
莱特兄弟在1903年12月17日用一架轻而薄的,单螺旋桨的飞机实现了一系列短距离飞行,从而证明了这并非不可能。
Regulators are tougher too: Finland has told Areva, a French firm making a new reactor, that it must be able to withstand a crashing plane.
管理者也相当强硬:芬兰已经要求为该国新建核反应堆的法国核电巨头阿海珐(Areva)公司必须确保反应堆能经受坠机(crashing plane)式灾难的考验。
I want to play volleyball. Do you want to join me? No, I'm making a model plane.
我想打排球。你想加入我吗?不,我正在做模型飞机。
Sensor in the horizontal adjustment process, it is best to use the level meter, making the installation of sensors in a unified horizontal plane, to ensure the consistency of the load they suffered.
传感器在水平调整过程中,最好使用水平仪,使得安装的传感器在统一水平面上,保证其所受负荷的一致性。
The plane was making a second attempt at landing when it went down in heavy rains, skidded off the runway and broke in two.
当时天降大雨,这架飞机正第二次尝试降落,在此过程中它突然下落并滑出跑道,最终断成两截。
Is he making a model plane? No, he isn't. He is making a kite.
他正在做模型飞机吗?不,他不在。他正在做风筝。
But shortly after, the captain announced that the plane would be making an emergency landing in Salt Lake City because of a passenger with a behavior issue.
但是不久之后,机长宣布,由于一名乘客有行为问题,飞机将在盐湖城紧急降落。
A method of making synthetic plane rainbow holograms by spatial division is proposed and experimentally demonstrated.
提出一种记录平面合成彩虹全息图的空间分割记录方法。
Thee tailgate of this WestJet plane is decorated with a giant Elsa and Anna, making the plane an eye-catching sight.
西捷航空这架飞机的后挡板处装饰着巨大的艾尔莎和安娜的图像,使得这架飞机成为一处引人注目的风景。 。
Is he making a model plane? No, he isn't. He is making a kite.
他正在做模型飞机錉吗?不,他不在。他正在做风筝。
A simple and convenient method of drawing indicates oblique plane, direction of projection, is given in this paper, making it more simple and direct as well as speedy to chart.
给出了双斜平面的一种简便的图示方法——“斜投影法”,使作图更加简捷、迅速。
Once a very lovely flight attendant caught his eye. As he was eager to making her acquitance, every time he saw her on the plane, he would keep asking her for a drink.
原来,因为常常坐飞机,他看到了一位很可爱的空中小姐,于是他就想认识她,所以每次乘飞机他都不停地向她要饮料。
Today he is making a machine. He wants to ride the machine like a bike and fly it like a plane.
今天他在制造一种机器,他想把这种机器像自行车一样骑,像飞机一样飞。
A method of making and using the plane-to-plane joint is also disclosed.
还公开了一种制造和使用该平面至平面接合部的方法。
"The plane appeared to be making a normal approach to land when it suddenly reared up into the sky, "he said. "Then it fell back like a great stone and we heard the explosion.
“飞机当时好像准备正常降落,但是却又突然拉高飞了上去”,他说,“然后飞机像一个石头一样坠落在地,随后传来了“隆隆隆”的爆炸声。”
"The plane appeared to be making a normal approach to land when it suddenly reared up into the sky," he said.
“飞机好像准备正常着陆,突然又攀升到天空,”他说。
With the concavity and integrability of sublinear terms near zero, the symmetry results for a class of sublinear elliptic equations are given by making use of the moving-plane method.
摘要本文利用次线性项在零点附近的凹性和可积性,用移动平面法给出了一类次线性椭圆方程正解的对称性。
Making use of the principle that a inclined plane can the direction of a force, a three legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould.
该模具利用斜面改变推力方向原理,采用三脚推管实现斜插座铸件斜向脱模。
Making use of the principle that a inclined plane can the direction of a force, a three legged ejector sleeve is adopted in the die casting mould to take cast stripping mould.
该模具利用斜面改变推力方向原理,采用三脚推管实现斜插座铸件斜向脱模。
应用推荐