At the same time, rice paper oil absorption does not attract powder, won't destroy makeup look.
同时，米纸只吸油不吸粉，不会破坏妆容。
Landing in the Central Star Ferry Pier, the night completely enveloped the harbour, her makeup look more luxurious.
在中环的天星码头登岸，夜色完全笼罩了维港，她的妆容逾显华贵。
If you are not really after permanent results, however, then you would be interested to find out how to make your breasts look bigger with makeup tricks.
如果你不想永远是这样，那你肯定有兴趣知道如何通过化妆技巧来让你的胸看起来更大。
A growing number of males admit to secretly dipping into the makeup bag owned by their female partners to help make them look attractive.
调查称，为了让自己看上去更迷人，越来越多的男人表示会秘密求助于自己伴侣的化妆包。
If an aging appearance worries you, avoid these makeup mistakes that instantly make us look older.
如果逐渐变老的容颜让你苦恼，那就不要误用这些让你立刻衰老的化妆品。
“Some women may develop a peri-oral dermatitis from using some old, expired makeup that might irritate the skin and cause little red bumps that look like acne, ” adds Dr. Bowers.
一些女性使用旧的，过期的化妆品，可能会得口周皮炎。这些化妆品可能刺激皮肤，造成小红斑，看上去像粉刺。
The goal, like anything from clothes to makeup, is to look good, without looking cheap, kitsch or trashy.
这样做的目标就好比衣服的装饰，是为了让人看起来感觉很好，而不是让人看了感觉价廉质劣。
Let's be honest, the average guy doesn't know a whole lot about women's hair and makeup trends — and may even struggle to make himself look semi-presentable most days.
老实说，一般的男性并不了解女性的发型和化妆趋势——而且他们大多数时间也在纠结于把自己打扮得像模像样。
Women do change their appearance to look slimmer; they wear girdles to look slimmer; they wear makeup to hide blemishes; they wear wigs and contact lenses to change the color of their eyes.
她们穿束身衣以显得苗条；她们用化妆来掩饰瑕疵；她们会戴假发，也会戴上隐形眼镜来改变眼睛的颜色。
Without the proper corrections for the universe's makeup and shape, the orientation of galactic binaries will look warped.
如果没有正确的关于宇宙组成和形状的校正，这些双星的方向看起来将是歪曲的。
They chose to waste a lot of time and money on makeup and costumes to make themselves look exactly like they'd just stepped out of a graveyard on their third wedding.
他们在第三次婚礼上花费了大量的时间和金钱来准备服装和化妆，以求把自己打扮得像是刚从坟墓里爬出来一样。
If they're shot under fluorescent light, heavy makeup doesn't help them; it just makes them look overdone.
如果她们出现在荧光灯下，浓妆并不能帮助她们，只会让她们看起来太过头了。
My mom would always say to look presentable, and always get your hair and makeup done.
我妈妈总是叫我打扮漂亮点，从发型和妆容都要时刻准备着。
Some boys have worn makeup and pink frilly scarves; girls wear big T-shirts, long basketball shorts - and look like male gang members, she said.
有些男生化起了妆、戴上了粉色带褶边的围巾，女生也穿上了大号T恤，长款篮球裤，看起来像团伙组织的成员，她说。
If your makeup update requires more than just a lipstick or an eye shadow purchase, pinch beauty pennies by picking a palette or total-look kit.
如果你需要更换的化妆品不只是一只口红或是一罐眼影，你想省钱的话，要么去买一管颜料，要么就买整套美容套装。
If you wear makeup, remember that colors will look more intense in photos, especially on black-and-white film.
如果你化了妆，记得化妆的效果在照片里面要显得强烈一些，特别是在黑白照片里面。
Sure, I like to look presentable – but I've got virtually zero interest in fashion, and I don't generally wear makeup.
当然，我希望穿着整洁，但是我基本上对时尚没什么兴趣，而且大部分时间也不化妆。
I will briefly take a look at the attackers themselves: their psychological makeup and their motives.
我将简要研究攻击者自身：他们的习性和动机。
For thousands of years, women have been using 3 makeup to try to look like teenagers.
数千年来，女性一直用化妆品来使自己看起来像少女。
"We're proud of the fact that our masks look real, but I'm not proud of the way they were used," said Slusser, a 39-year-old former makeup artist.
现年39岁的前化妆师slusser说：“面具如此逼真，我们本来应该很自豪，但面具的使用方式却让我们自豪不起来。”
But many men use makeup not because they want to appear more feminine, but because they want a more crisp, clean look in order to get ahead in the countrys competitive job environment.
而许多男士之所以使用化妆品并不是为了让自己看上去女性化，而是希望拥有更干净利落的形象，以便在韩国竞争激烈的职场中拔得头筹。
RITA: OK, honey. I never used so much makeup on anyone before. Can't anyone give you a hand with those kids? You look so tired.
丽塔：好了，亲爱的。我从没给人用过这么多化妆品。没人帮你带带孩子吗？你看起来太累了。
This color will perfectly complement to the rest of your makeup. You look elegant and classy.
这个颜色将完全补充妆。你看起来优雅而高贵。
The sheer number of brushes that look exactly the same is overwhelming, so it's easy to understand why you might just give up and use the brushes that came with your makeup.
那些刷子看那么多，而且看起来也没什么区别，实在是让人大脑超载，于是这也就不难理解，为什么许多人放弃挑选，直接用化妆品里面附赠的刷子。
The sheer number of brushes that look exactly the same is overwhelming, so it's easy to understand why you might just give up and use the brushes that came with your makeup.
那些刷子看那么多，而且看起来也没什么区别，实在是让人大脑超载，于是这也就不难理解，为什么许多人放弃挑选，直接用化妆品里面附赠的刷子。
应用推荐