In fact, he sometimes makes you think he doesn't want to be around people because he dislikes them.
事实上，他有时会让你觉得他不想和别人在一起是因为他不喜欢别人。
What makes you think I’m interested?
什么让你觉得，我会感兴趣的？
It makes you think things are really funny that might not actually be that funny at all.
让你觉得一些并不那么好笑的东西很好笑。
If that makes you think that people read the sites they trust and distrust the others, think again.
如果你得出的结论是：人们信任自己经常查阅的网站，不碰那些他们不信任的。你应该再琢磨琢磨。
What makes you think I have issues?
你为什么会觉得我有问题？
What makes you think shes at Nebulium Tower?
你为何觉得她在“星岩之塔”？
What makes you think he wants to be discharged?
你怎么就认为他想出院？
What makes you think you'd enjoy working for us?
是什么使得你认为你会喜欢和我们一起工作？
What makes you think you're qualified for this job?
是什么让你认为自己胜任这份工作？
Of course it exists. What makes you think it's imaginary?
它当然存在。你怎么会认为它是假的呢？
It not only entertains, but also makes you think and ultimately changes you for the better.
它不但有很强的娱乐性，而且能促使你思考，最终让你成为一个更好的人。
Martin Luther King Jr. only needed 17 minutes to share his dream. What makes you think you need more?
马丁·路德-金只用了17分钟分享他的梦想，为什么你认为你需要更多时间？
And the officer said, you, you rascal, you are just a private, what makes you think you are a Captain.
军官说，你这鲁莽的小子，只不过是个小兵，凭什么说自己是队长？
If you can't get the manager's attention now, what makes you think you'll be able to when you work there?
如果你现在得不到经理的关注，什么让你认为当你真正工作的时候会呢？
You hear a line from a song and straight away it makes you think of that summer you spent away from home.
一句歌词为何会让你立即想到外出度假的那个夏天？
If you can't get the manager's attention now, what makes you think you'll be able to when you work there?
如果你现在得不到经理的关注，你又怎么能认为工作后就会受到关注呢？
You don't like it when men treat you in that manner, so what makes you think they would like it any better?
你不喜欢别人那样对待你，你怎么就肯定别人会喜欢你这样对待他？
What makes you think we 'd be any good at choosing which pair, out of thirty, would look good with your dress?
你们怎么会认为我们很擅于从你们的30双鞋中挑出一双来配你们的连衣裙呢？
Crash is an awesome movie. It not only entertains, but also makes you think and ultimately changes you for the better.
《撞车》是一部非常杰出的电影。它不但有很强的娱乐性，而且能促使你思考，最终让你成为一个更好的人。
I like doing some drawings and sketches or having some fun with clay. It makes you think different about shapes and forms.
我喜欢画画，速写，或者玩玩泥巴，这会使你从不同角度去理解造形。
The venue for this year's Ig Nobel Prize ceremony honouring science that "makes you laugh, then makes you think" was Harvard's Sanders Theater.
搞笑诺贝尔奖旨在表彰那些“乍看令人发笑，之后发人深省”的科学研究，今年的颁奖典礼在哈佛大学的桑德斯剧场举行。
It's not rocket science, but the kind of coffee it can make certainly makes you think that it's probably one of the best things man ever invented.
这不是火箭科学但可以肯定的是咖啡让你觉得这可能是有史以来人类发明的最好的东西。
This way of thinking relieves much of the pressure you may feel if you have a scarcity mentality that makes you think that you only got this shot right now.
如果你觉得自己只有一次机会的话，你一定会有很大的压力，而这样的积极思维可以有效地缓解压在你身上的重负。
Son: is ink so very expensive, father? Father: Why, son, what makes you think so? Son: w... well. Mother seems quite disturbed because I spilled some on the carpet.
儿子：爸爸，墨水很贵吗？父亲：不贵呀，你为什么这么想？儿子：哦，我把墨水洒了一点在地毯上，妈妈好象挺着急的。
If you are reminded of something, it makes you think about something that you've seen in the past, or done in the past. So I could say, "You remind me of my mother."
如果你想起某事，意思是你想起过去见到过或是做过的某件事情，我可以说，“你让我想起我妈妈。”
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
The glassy orb, an image of the world or the cosmos, makes you think of Leonardo's scientific research and his philosophy of the microcosm of the human being within the macrocosm of the universe.
基督手中的玻璃球，一个代表世界或宇宙的形象，让你想起达·芬奇在科学方面的探索，想起他对于宏观宇宙之中的人类的思考，想起他的人生哲学。
应用推荐