In her new book, Committed: a Sceptic Makes Peace with Marriage, she writes: "we marry most often because we are in love and we think it will make us happy."
在她的新书中，她写道“我们结婚通常都是因为我们恋爱了，我们觉得结婚会让我们幸福。”
The Declaration on Conduct of Parties in the South China Sea issued by the two sides makes major contributions to enhancing mutual trust and maintaining peace and stability in the South China Sea.
双方发表的《南海各方行为宣言》为增进双方互信、维护南海和平与稳定做出了重要贡献。
“Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow” – Melody Beattie
激使我们的过去有意义的,带来了今天的和平,并创造了一个未来的愿景"–Melody Beattie
When we feel love and kindness toward others, it not only makes others feel loved and cared for, but it helps us also to develop inner happiness and peace.
当我们对其他人表示爱和关心时，不仅让别人感受到被爱与关心，也能让我们自己的心感受到幸福平和。
If prospects for region-wide peace wane, Syria may judge that a return to rejectionism makes strategic sense.
如果预计的外部和平消失，叙利亚可能会认为重回拒绝姿态才有战略意义。
When a man's ways are pleasing to the Lord, he makes even his enemies live at peace with him.
人所行的，若蒙耶和华喜悦，耶和华也使他的仇敌与他和好。
I have some extensive hobbies, like the combination of movement and peace makes them, basketball and writing.
我是个爱好不多，但又较广泛的人。比如，动静结合的篮球与写作。
Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow.
感恩让我们的过去有意义、为今天带来和平、为明天创造一个愿景。
Firstly, it turns up that the hyperbola-structured narrative line of War and Peace makes itself clearly on the advance of time, the process of history and the representation of theme.
首先，《战争与和平》呈现出一种双曲线式的叙事线条，使得故事的时间推进、历史进程和主题呈现很明晰。
All this makes led "war" Zheng mother and she started too late for regrets, "fireman", the shuttle in three families in a variety of persuasion, a war to peace.
这一切让引发“战争”的郑妈妈后悔莫及，她又做起了“消防员”，穿梭于三个家庭中百般劝解，一场场战争才趋于平静。
When you see fireflies fluttering around, it's like bright lights have been lit up everywhere. That sight gives us a deep sense of peace, and makes us want to know more about the beauty of nature.
在大自然看到萤火虫飞舞，就好像到处都点满了光明的灯，这样的景观让我们内心非常非常的平静，会更想去了解大自然的美。
Humans have been in conflict for thousands of years, leading many people to think that the goal of peace requires changing human nature. What makes you believe this is possible?
人类已经在冲突中生存了好几千年，这也使得人们相信要达到和平，需要改变人类的天性。
Although Mr Cano's death may make it harder for the FARC to resume peace talks, it also makes it easier for Mr Santos to propose them.
尽管卡诺的死可能会让FARC重新回到和谈更加困难，但桑托斯却因此获得更多和谈资本。
Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow.
态度让我们了解过去，把握现在，创造未来。
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants a fire in our hearts and brings peace to our minds. And that's what you're given me.
真正的爱能够唤醒我们的灵魂，让我们获得更多，在我们的心中留下火种，让我们获得内心的平静。
It's tempting to stay up late, to enjoy the peace and quiet, but 6:30 a. m. comes fast, and being overtired makes the morning much tougher.
很容易熬夜，享受夜间的平静和安静，但是很快就到了早晨六点半，过于疲倦让早晨更棘手。
The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more, that plants fire in our hearts, and brings peace to our minds.
真正的爱能够唤醒我们的灵魂，让我们获得更多，在我们心中留下火种，让我们获得内心的平静。
The participation of agencies like UNICEF, G8 and other charitable organizations makes it an endeavor that is a giant leap towards peace and unification of humanity.
联合国儿童基金会、G8峰会及其他慈善机构等组织的参与和努力，是向人类和平与团结迈出的一大步。
Gratitude makes sense of our past, brings peace for today, and creates a vision for tomorrow.
感恩，赋予过去以意义，赋予当下以平静，赋予未来以憧憬。
A thousand roses with your mood, Fold 1,000 crane fly your joy, For one reason makes you happy peace, Wishing you a thousand sentences Spring Festival reunion!
种一千朵玫瑰陶醉你的心情；折一千只纸鹤放飞你的欢乐；找一千种理由让你幸福安宁；说一千个句子祝你春节团圆喜庆！
She gets along with his friends, understands him like no other, makes him laugh, shares his interests, stimulates his mind, maybe even lets him watch a in peace every once in a while.
她和朋友相处融洽，知道他和别人不一样，给他带来欢乐，和他志趣相投，激发他的灵感，并且还能让他有时间能静静观看比赛。
What makes the Rotary Peace and Conflict Studies program so exciting is that in just a few months, participants will be able to take their new knowledge and apply it on the job.
扶轮和平与冲突研究计划最令人兴奋的一点是只要几个月，参加者便能够应用其新学的知识在实务上。
I listen to it and I do not reject what you say, for it makes sense, it is sane and I see that in what you have told me there can perhaps be peace in the world.
我听到了你说的话，并没有拒之门外，因为这些话有道理，是理智的，我也看到，也许世界的和平就在你对我说的话之中。
I listen to it and I do not reject what you say, for it makes sense, it is sane and I see that in what you have told me there can perhaps be peace in the world.
我听到了你说的话，并没有拒之门外，因为这些话有道理，是理智的，我也看到，也许世界的和平就在你对我说的话之中。
应用推荐