It makes no difference to you, but it does to me.
这对你来说没什么区别,但是对我来说就不同了。
It makes no difference to me whether he comes or not.
他来还是不来对我来说没什么区别。
I disagree that selling assets makes no difference to deficits.
我不同意出售资产对财政赤字没有影响的观点。
It makes no difference to us to change the loading port from Shantou to Zhuhai.
将装运港由汕头改为珠海对我们来说问题不大。
But their fur color makes no difference to how much love they have to give, she added.
她说:“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
It makes no difference to me whether he goes or not.
他去不去对我没什么影响。
It makes no difference to me whether she comes or not.
不管她来不来,对我都没有影响。
What you say makes no difference to me. It's certain that I am not going.
你说什么对我都没有丝毫影响,我肯定不去。
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说:“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
PHP V4 and V5 differ in their directory layout. Otherwise, it makes no difference to the scenario described here.
PHP4和5的目录层次结构不同,否则我们介绍的这些情景就没有任何区别了。
I am not the type of person who enjoys luxury. Whether I travel by first class or economy class makes no difference to me.
我不是那种爱享福的人。旅行坐头等舱或经济舱对我没差。
An opposing view is that we should be temporally impartial, insisting that the mere date on which a harm occurs makes no difference to its value.
一个相反的观点是我们应该不偏不倚,应该主张仅仅在发生时间上的不同不应导致某一灾难在价值上的不同。
But this makes no difference to me, because on a plane, a car, or a boat I can sleep. Back at the hotel, all I need to do is to lie down on the bed and I can fall asleep.
然而,时差对我来说是没有的,因为无论在车上、飞机上、船上,我都能睡觉,现在回到酒店,只要躺在床上,很快就入睡了。
But this makes no difference to me, because on a plane, a car, or a boat I can sleep. Back at the hotel, all I need to do is to lie down on the bed and I can fall asleep.
然而,时差对我来说是没有的,因为无论在车上、飞机上、船上,我都能睡觉,现在回到酒店,只要躺在床上,很快就入睡了。
应用推荐