It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利是按季度还是按年度支付没有区别。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
It makes no difference who goes.
谁去都一样。
It makes no difference to you, but it does to me.
这对你来说没什么区别，但是对我来说就不同了。
It makes no difference to me whether he comes or not.
他来还是不来对我来说没什么区别。
Whether he comes or not makes no difference.
他来不来都没有关系。
It makes no difference whether he goes or not.
不管他去还是不去都没有影响。
It makes no difference to me whether he goes or not.
他去不去对我没什么影响。
It makes no difference to me whether she comes or not.
不管她来不来，对我都没有影响。
Packaging it in an exchange-traded fund makes no difference.
给它裹上交易所交易基金（ETF）的外衣，也不会有什么差别。
I disagree that selling assets makes no difference to deficits.
我不同意出售资产对财政赤字没有影响的观点。
Gender makes no difference, and either may initiate the handshake.
握手与性别无关，并且任何一方都可以先伸出手。
What you say makes no difference to me. It's certain that I am not going.
你说什么对我都没有丝毫影响，我肯定不去。
It makes no difference to us to change the loading port from Shantou to Zhuhai.
将装运港由汕头改为珠海对我们来说问题不大。
But their fur color makes no difference to how much love they have to give, she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
"Whether people are Protestant or Catholic now makes no difference," Mr Becker says.
“人们是否是清教徒或天主教徒没有区别，”贝克尔称。
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
To a read-only participant, it makes no difference whether a transaction commits or aborts.
对于只读参与者，事务是提交还是中止没有任何差异。
Whether you are a carpenter or a therapist, a homemaker or a professor, it makes no difference.
不论你是一个木匠或是一个治疗师，一个家庭主妇还是教授，这都没有区别。
As one would expect, once block size gets large, it makes no difference whether block-level compression is used.
正如预期的那样，一旦块大小变大，是否使用块级别压缩并没有区别。
PHP V4 and V5 differ in their directory layout. Otherwise, it makes no difference to the scenario described here.
PHP4和5的目录层次结构不同，否则我们介绍的这些情景就没有任何区别了。
So it makes no difference whether we say that the other train increased its speed or that our train decreased its speed.
所以，不论我们说另一列火车加快了车速，还是说我们所乘的火车减慢了车速，实际上这两种说法没有什么区别。
I am not the type of person who enjoys luxury. Whether I travel by first class or economy class makes no difference to me.
我不是那种爱享福的人。旅行坐头等舱或经济舱对我没差。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
What is most important is that you must find out and solve the problems by yourselves. It makes no difference whether I go there or not.
重要的是你们要自己发现问题和解决问题，我是否到现场去无关紧要。
应用推荐