I don't like reminiscing because it makes me feel old.
我不喜欢回忆旧事，因为这让我觉得我老了。
He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.
他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。
She stares at me so that she makes me feel queer.
她盯着我看，让我觉得很不自在。
For no reason at all, wearing his bathrobe makes me feel better.
毫无理由地，穿他的浴袍让我感觉好多了。
"It makes me feel proud to be able to say I made it myself," she says.
她说：“能告诉大家这是我自己做的，让我感到很自豪。”
The sight of an animal in tears always makes me feel queer and softhearted.
看到动物流泪总是让我感到不舒服，就心软起来。
"It makes me feel strong when I play and the wind comes over the moor," argued Mary.
“当我玩的时候，风从沼地吹过来，它使我感到很结实。”玛丽争辩道。
He says, "The thing that I like the most about my job is that people feel comfortable and stylish with my cuts and that makes me feel happy."
他说：“我最喜欢我的工作的一点是，我设计的发型让人们感到舒适和时尚，这让我感到高兴。”
I love how exercise makes me feel, but tomorrow I might skip the VersaClimber and skip the blueberry bar that is my usual post-exercise reward.
我喜欢运动带给我的感觉，不过明天我可能会跳过VersaClimber ，也跳过蓝莓酒吧，那是通常我运动后给自己的奖赏。
My reading of her character makes me feel that she was too responsible a person to do those things.
我对她性格的了解使我觉得她是个非常负责、绝不会干那些事的人。
它让我感到放松。
I have no way of finding her, and that makes me feel very bad.
我没办法找到她，这让我很难过。
The Little Match Girl makes me feel sad because she lives a hard life.
《卖火柴的小女孩》的故事让我感到难过，因为她过着艰难的生活。
This makes me feel frustrated.
这让我很是失望。
It only makes me feel inadequate.
它让我感觉自己的不足。
As the whistle builds it makes me feel hotter.
烧水壶的响声让我感觉更热了。
Jun: Looking up at these stars makes me feel so small.
小君：仰望满天星辰让我觉得自己好渺小。
The steam rising from her cup of tea makes me feel hotter.
她茶杯里冒出来的烟雾让我感觉更热了。
But I hate how it makes me feel afterward. Tired, lethargic, unfocused, etc.
但我不喜欢吃完后的那种感觉—疲劳、反应迟钝、注意力不集中等等。
Danny Ocean: I know how that makes me feel. I know what that makes me wanna do.
丹尼·奥逊：我知道这会带给我一种什么样的感觉，我也知道我想做什么。
He's so caring and considerate and he makes me feel like I don't deserve him.
他是如此的有同情心，考虑的如此周到，而且他让我感觉我配不上他。
"Volunteering is very demanding work," Chen said, "but it makes me feel fulfilled."
陈川说：“虽然志愿者工作十分费神，但它使我感到很满足。”
It's a little reminder of my hard work and makes me feel good about pushing myself.
它提示着我在努力工作，也让我对自我努力感觉良好。
It makes me feel secure and hopeful to know that help is there when you need it.
在需要的时侯就会有人帮助，这让我有了安全感，有了希望。
Well, it makes me feel stronger, but the important thing is that it makes me feel good.
（笑）它们让我感觉更强壮，不过重要的是让我感觉良好。
The top slides open and the inside lights up. It makes me feel like a '60s Hollywood starlet!
上面的盖板可以划开，里面顿时充满阳光，让我感觉像是六十年代的好莱坞明星。
The top slides open and the inside lights up. It makes me feel like a '60s Hollywood starlet!
上面的盖板可以划开，里面顿时充满阳光，让我感觉像是六十年代的好莱坞明星。
应用推荐