Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
Digital technology also makes it easier for people to coordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术也使人们更容易协调活动，而不用诉诸高层。
Digital technology also makes it easier for people to co-ordinate their activities without resorting to hierarchy.
数字技术也使人们更容易协调他们的活动，而不用诉诸等级制度。
For information technology, Moore's Law makes it relatively easy to keep the costs of connection low.
对信息技术而言，摩尔定律使得它能相对容易地保持低廉的接入成本。
It is this ability to coordinate the semantic content across various low-level models that makes MDA an attractive technology.
这种功能就是在各种低级模型上调整语义内容，该功能使MDA成为具有吸引力的技术。
Invariably, it makes me realize that it's not just technology that is changing so rapidly; it's also the world we live in.
它总是使我认识到：剧烈变化的不仅是技术，我们所生活的这个世界同样如此。
What makes it almost unbreakable is Sky's grasp of TV technology and its ability to anticipate and create demand for services.
它掌握着高端的电视技术，它能够预知并能创造消费者的服务需求，这使它的地位坚不可摧。
The technology not only makes it systems more flexible, but allows firms to switch vendors more easily-which will weigh on the vendors' profits.
这一技术不仅使得IT系统更为灵活，它也允许公司在转换供应商方面变得容易，这也给供应商的盈利造成了一定的压力。
Building a company around an idea, rather than a specific technology, makes it easier to adapt when industry "platform shifts" occur.
围绕一个理念而不是某项技术建立公司，能使公司在行业“平台转移”来临之际更容易适应。
The simplicity and ease of expression of XUL makes it a great technology for GUI prototyping.
XUL的表达式简单易用，这使得它成为建立GUI原型的优秀技术。
Closer to home, communication technology makes it easier than ever to arrange a drink with friends.
在离家比较近的地方，通信技术使安排一场朋友聚饮比以往任何时候都更加容易。
He makes advanced technology friendly to consumers based on his uncommon talent for connecting it to user experience.
他让高级的技术对顾客友好，仰赖于他整合技术和用户体验的超常天赋。
Digital technology makes that easier, since it allows the transmission and display of live, high-definition images.
由于传输和实况显示高清晰图片成为可能，数字技术将将其简化了。
ZK's ease with handling modal dialogs makes it a really convenient technology to use.
ZK可以很轻松地处理模态对话框，所以这种技术非常方便。
The second test for evaluating a sci-fi scenario is whether it makes the mistake of assuming that technology alone shapes the future.
第二个评测科幻作品剧情的标准要看它是否错误的假设未来完全靠科技塑造。
Social networking and mobile technology are a new advertising frontier, and it makes sense for the travel industry to jump on board, some say.
有人认为，社交网络和移动技术是新的广告领域，对旅游业的变革具有特殊意义。
But what the television lacks in modern technology, it makes up for in reliability.
尽管这台电视机里面缺少现代科技元素，这也正是使得他长久耐用的原因。
In an article about a database technology, it makes sense to start with the database code. First, let's define a simple table schema to store our contacts in.
对于一篇有关数据库技术的文章，应当首先从数据库代码开始讨论。
The most significant change in e-business caused by Web services is that it makes business dialogue somewhat technology agnostic.
Web服务在电子商务方面所引起的最重大的改变是，它使得业务对话在某种程度上是技术不可知论者。
Service Component Architecture provides a flexibility of composition, reuse, and technology and deployment choice that makes it an ideal environment in which to build and run mashup applications.
服务组件体系结构提供了组合、重用和技术方面的灵活性和部署选择，使其成为了用于构建和运行Mashup 应用程序的理想环境。
And he says new anti-turbulence technology makes it almost impossible to get airsick.
他还说，波音787的防气流颠簸技术使晕机变得几乎不可能。
This in turn makes it an attractive integration technology for Web-based applications.
这反过来使其成为Web应用程序极具吸引力的集成技术。
Since Web 2.0 technology makes your Web site more attractive, adopting it could be considered a competitive advantage.
由于Web 2.0技术使您的网站更有吸引力，可以将采用该技术视为一种竞争优势。
Today, the disrupter's motto is "Be the first to give away what others charge for". If you listen to the technology, it makes sense.
今天，革新者的座右铭是“先免费那些别人还收费的生意吧”，如果你倾听技术的呼唤，它就是有道理的。
SCA makes it possible to create and deploy these mixed-technology applications in a standard way.
SCA使得有可能以一种标准方式去创建和部署这些混合技术的应用。
Keeping the models free of implementation detail makes it easier to handle changes in the underlying platform technology and its technical architecture.
保持模型与实现细节无关可以使得处理底层平台技术及其技术架构中的变更成为更容易的事情。
This is seen as a threat to existing workers and makes many it departments hesitant to embrace the technology.
而这被看做是对现有员工的一种威胁，这使得很多IT部门不愿接受这种技术。
While information technology makes it possible to multiply and distribute content worldwide and almost at no cost, legal restrictions on the reuse of copyright material hamper progress.
虽然信息技术使复制内容并在世界范围内发行成为可能，而且几乎没有成本，但关于重用保留版权的资料的法律规章却阻碍进步。
This makes it nice and easy to cross reference all of the features, benefits and technology other products offer.
这么做很棒，交叉查阅其他产品提供的所有功能、附加应用及技术也很容易。
This makes it nice and easy to cross reference all of the features, benefits and technology other products offer.
这么做很棒，交叉查阅其他产品提供的所有功能、附加应用及技术也很容易。
应用推荐