Perhaps you could call his methods a little unorthodox but that is precisely what makes him a strong personality.
也许你会认为他的方法有些标新立异，但那恰好造就了他强烈的个性。
I have a natural inborn love and reverence for him, as for all strong characters, and it makes his antipathy for me doubly painful.
我对他的爱与尊敬由心而发，仿佛源自天生的血脉亲情，对如他这样的性格坚强之人，我一向如此；也正是因为如此，他对我的厌恶令我倍感痛苦。
The cultural structure of the relationship between Nature and Man throughout Mongolian author Mandumai s writings makes him a poet who cherishes strong cosmic consciousness.
蒙古族作家满都麦的创作始终贯穿着自然与人类关系的文化建构，使他成为怀有强烈宇宙感的诗人。
There, the deep secret that he has found the west prosperous and strong, it is the discovery that makes him say good-bye to the modern thought and finish the leap to the modern thought formally.
在那里，他发现了西方富强的深层秘密，正是这一发现使他正式告别近代思想并完成了向现代思想的跨越。
The Colonel is strong without being your standard military stereotype and that's what makes him so darn likable.
上校十分的坚强，但并不是那种你想的那种老套的军人类型。这也就是上校受人喜爱的原因了。
Jerry drinks a potion that makes him grow super-strong.
杰里喝了一种让他变得超级强壮的药剂。
Jerry drinks a potion that makes him grow super-strong.
杰里喝了一种让他变得超级强壮的药剂。
应用推荐