Today I have decided to stop using plastic wrap around the sandwiches that my mom makes for my lunch.
今天我决定不再用保鲜膜包裹我妈妈给我做的午餐三明治。
While many interests are at work, one of the players that benefit the most from this story is the media: the notion of "extreme" climate simply makes for more compelling news.
而且，尽管有许多利益在起作用，但从这个故事中受益最大的参与者之一是媒体：“极端”气候的念头只会带来更有吸引力的新闻。
This makes for the best solder job.
这是为了使焊接至臻完美。
This makes for fantastic results.
这种效果更神奇。
This makes for tough negotiations.
这导致了谈判的艰难。
The report makes for surreal reading.
这份报告实在离奇。
WHAT makes for a successful invasion?
怎样才能成功入侵？
But that makes for an unsatisfying book.
但这样的书难以令人满意。
But it now makes for compelling viewing.
但现在它得到了惊人的收视率。
All this makes for dangerous instability.
所有这些都会导致危险的不稳定性。
Compromise makes for success in negotiations.
妥协有助于谈判的成功。
Type hinting, therefore, makes for safer code.
因此，类型提示使得代码更安全。
All that makes for a good Washington narrative.
所有这一切都有助于人们说华盛顿的好话。
The edge, the discomfort makes for clearer vision.
站在边缘和一种不适感能给我们更加清晰的视觉。
Which means the Chinook makes for a bigger target.
这意味着Chinook成为一个较大的目标。
Which makes for better overall customer satisfaction?
哪些方面会提高总体顾客满意度？
Using condensed milk and cream makes for a quicker process.
加入炼乳和奶油会使制作时间缩短。
It makes for a calmer, less stressful start to your day.
这是一个平静的，少压力的一天的开始。
This makes for a low-end way to run virtualized machines.
这提供了一种运行虚拟机的廉价方式。
Today's news from Haiti makes for another interesting poll.
今天自海地的新闻转向另一个有趣的调查。
This makes for both easier programming and faster execution.
这就使得编程变得更为容易，执行起来也更为迅速。
That prospect makes for jitters and, sometimes, conservatism.
如此前景有可能导致紧张不安，有时甚至是保守主义。
Object-oriented architecture, which makes for faster execution.
面向对象的体系结构有助于更快地执行。
In most instances, this makes for simpler coding of the handler.
在大部分情况下，这将简化处理程序的编写。
The outdoor fireplace makes for a very romantic place to entertain.
户外壁炉是非常浪漫的待客地方。
Rendering online content in a physical way makes for an interesting contrast.
把在线的内容以实体的形式表现出来形成了一种有趣的对比。
But combining radio waves also makes for less sharp, lower resolution images.
但混合无线电波也会降低图像的清晰度以及分辨率。
It makes for complete code but incomplete paragraphs because of orphaned sections.
孤立的段落会使代码保持完整，但会导致不完整的段落。
It makes for complete code but incomplete paragraphs because of orphaned sections.
孤立的段落会使代码保持完整，但会导致不完整的段落。
应用推荐