It makes no difference whether dividends are paid quarterly or annually.
红利是按季度还是按年度支付没有区别。
By this time I'm late, and one hour more or less makes very little difference.
到现在我已经迟到了，早一个小时或晚一个小时也没什么区别。
That's how it makes a difference to your digestive tract.
这就是它对消化道的影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
The jar may be empty or tenanted by spiders, full of honey or stinking slime—it makes no difference to its beauty or ugliness.
罐子可能是空的，也可能被蜘蛛租住，也可能装满了蜂蜜或恶臭的黏液，这对它的美丽或丑陋都没有影响。
Research shows that the fit between an employee's values and a company's values makes a difference to what contribution they make and whether, two years after they join, they're still at the company.
研究表明，员工价值观与公司价值观的契合程度会影响他们对公司做出何种贡献，以及他们在加入公司两年后是否还留在公司。
These findings do not imply that urbanism makes little or no difference.
这些发现并不意味着城市生活方式几乎或根本没有影响。
Our language makes a difference, and how we refer to things matters because it affects our thinking and therefore our actions.
我们的语言是有影响的，我们指代事物的方式很重要，因为这影响我们的思考方式，进而影响我们的行动。
It makes a big difference to my community.
这对我的社区产生了很大的影响。
How we talk to ourselves matters, and how we talk about issues makes a difference.
我们同自己沟通的方式很重要，我们谈论问题的方式也有影响。
It doesn't matter if you want to be rich, but how to become rich makes a difference.
如果你想变得富有，没有关系，但是如何变得富有却很重要。
A little at a time finally makes a big difference.
一次做一点，最终会带来很大的不同。
Keep in mind that a small deed makes a big difference.
要记住，一件小事会产生很大的影响。
Too much or too little of any chemical material makes a difference to the result of baking (烘焙).
添加过多或过少的化学物质都会对烘焙结果造成影响。
When people read for entertainment, like news about star families or funny stories, reading paper books or e-books makes no difference.
当人们为了娱乐而阅读，比如明星家庭的新闻或有趣的故事时，阅读纸质书或电子书没有什么区别。
"A full stomach makes all the difference to a child's learning," Ardern said.
阿德恩说：“吃饱饭对孩子的学习有决定性影响。”
It makes no difference who goes.
谁去都一样。
It makes no difference to you, but it does to me.
这对你来说没什么区别，但是对我来说就不同了。
Sometimes it’s what you don’t see that makes all the difference.
有时正是那些你看不到的东西让一切变得不同了。
It makes little difference if the answers you seek or the characters you like are within the pages.
如果你想在书里寻找答案或是你喜欢的人物，那么电子版或纸本几乎没有什么区别。
As one would expect, once block size gets large, it makes no difference whether block-level compression is used.
正如预期的那样，一旦块大小变大，是否使用块级别压缩并没有区别。
To a read-only participant, it makes no difference whether a transaction commits or aborts.
对于只读参与者，事务是提交还是中止没有任何差异。
And what also makes the difference about which axis you rotate the object.
另一造成不同的原因,就是旋转的轴的位置。
Whether you are a carpenter or a therapist, a homemaker or a professor, it makes no difference.
不论你是一个木匠或是一个治疗师，一个家庭主妇还是教授，这都没有区别。
So, while we may not like it, image makes a difference in how we are perceived.
所以，尽管我们不喜欢，但外在形象的确影响别人对我们的印象。
The flip side is that for any alien society that could be dangerous, a deliberate message makes no difference.
在另一面，对于可能是危险的任何外星人社会，消息是否有意泄露没有多大影响的。
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
"But their fur color makes no difference to how much love they have to give," she added.
她说：“但它们皮毛的颜色和它们给予人们的爱的多少没有关系。”
应用推荐