Yeah. And he makes advances to me during dinner.
嗯，而且在进餐时他还对我有所企图。
3: ladies night: When a ladies night is held, a scheming playboy makes advances on a newly revamped Melanie and Hank unwittingly woos a man.
第3集：女士之夜：当一个女士之夜举行，诡计多端的花花公子让提出新一轮梅兰妮与汉克不知不觉地追求一个男人。
As its name suggests, the Fundamental Lemma is a technical point, but one that had stymied mathematicians for decades. Ngo's breakthrough makes other advances in the Langlands Program look possible.
顾名思义，基本引理是整个朗兰兹纲领的立足点，但几十年来数学家都无力证明它，ngo的突破将促进朗兰兹纲领其他方面的新进展。
And that makes it a great place to see the latest advances in mobile payments.
那里也成为了见证移动支付方式最新进展的好地方。
The SFH 4713A now makes these advances available in the mid-range power classes too.
该SFH 4713A使得现在的中档功率等级可得这些进步。
Starting from the present situation of the lower use rate of the paper-based foreign periodicals, the article makes the discussion of the problem above-mentioned, and advances some relative measures.
分析了图书馆外文期刊利用率低的现状及出现此类现象的原因，对提高外文期刊利用率提出合理的建议。
The paper first advances the concept of training between competitions and it makes an analysis and study on its contents and training load arrangement.
本文首次提出赛间训练这一概念，并对赛间训练的内容实施及负荷安排等问题进行了分析和研究。
Finally, the paper advances legislative consumption in detail to perfect the system of legitimate child's renouncement in China and also concretely makes some legislative Suggestions.
最后对完善我国婚生子女否认制度进行了立法上的具体设想，并提出了具体的立法建议。
The quadratic exploitation of UG makes integration of design , modeling and manufacture, up to building NC program , which advances the efficiency of manufacturing.
因此在UG软件中可实现从设计、建模、加工仿真，直到生成NC程序的集成制造一体化，提高工厂加工效率。
This paper makes the strength check of gearbox's middle axle key, and advances the improving countermeasures for its quality problems such as running-off-key and key damaging of the middle axle.
对变速箱中间轴键的强度进行了校核，提出了对中间轴脱键及键损坏等质量问题的改进措施。
The paper advances a new basic category, that is, service interest from the Angle of interest and makes a research into it from many aspects following the clue of development of time and space.
基于利益视角，本文提出服务利益范畴，并沿着时空拓展的线索从多个方面对该范畴进行了研究。
Through the dynamic analysis on the gas in Xiyao Coal Mine, this paper makes the penetration prediction by using the calculation method, and advances some corresponding preventive measures.
通过对西尧煤矿瓦斯动态分析，应用计算方法进行了防突预测，并对此提出了相应防治措施。
This paper makes a thorough study in the traditional theory about swing movement structure in terms of biomechanics. It advances some new points of view which are for teaching and training reference.
本文从运动生物力学的角度，对摆动动作结构的传统理论进行深入研究，提出了新的观点，可供体操教学训练参考。
This paper advances the method of joint and partnership between two pumping jacks and makes quite strict theory analysis.
本文提出了对抽油机联机配对的使用方法，并作了较详尽的理论分析。
Everything you do, say or think has consequences. It either advances you in the direction of your dreams or makes you retreat a little.
你所做、所说或所想的每一件事，都会有后续影响，不是能带你朝梦想前进，就是会让你倒退几步。
Everything you do, say or think has consequences. It either advances you in the direction of your dreams or makes you retreat a little.
你所做、所说或所想的每一件事，都会有后续影响，不是能带你朝梦想前进，就是会让你倒退几步。
应用推荐