It makes a big difference to my community.
这对我的社区产生了很大的影响。
A little at a time finally makes a big difference.
一次做一点，最终会带来很大的不同。
Keep in mind that a small deed makes a big difference.
要记住，一件小事会产生很大的影响。
"It makes a big difference where it's coming from, " Lindsay says.
“电子垃圾的来源不同使得法律约束有很大差别，”Lindsay说。
According to Gregory Mack, a participant, all this makes a big difference.
对于该计划的参与者格雷戈里。麦克来说，所有的这些改变的他的人生。
Making families aware of the risks of delivering early makes a big difference.
让产妇家人了解早产的风险是非常重要的事。
Whether it rains or not makes a big difference to my plan . I want to have a picnic.
下雨或者不下雨对我的计划是不一样的，因为我想去野餐。
Because I have expertise that is easy for me to teach and yet makes a big difference to those I teach.
因为我教书的专业知识，这让我去教书变得简单，并且我已经让我所教的人产生了很大的变化。
A good night's sleep makes a big difference. And even a quick nap can help you see things clearly.
一整晚良好的睡眠会带来巨大的差异，甚至一个短暂的打盹儿也能帮助你将事情看清。
How parents talk to their children makes a big difference in the children's language development.
父母和孩子的谈话方式对孩子语言能力的培养有很大的影响。
Getting started with a good night or two's sleep makes a big difference in keeping jet-lag at bay.
而从一开始就睡上一、两个好觉，对于减轻时差反应至关重要。
If we can consciously take ourselves out of that state a few times a day, it makes a big difference!
如果我们能有意识地每天几次把自己带出那个状态，就会有很大的不同！
ABSTRACT: Picking the right wine to match the food you're serving makes a big difference to a dinner.
摘要：一方美食配一方美酒，晚餐选对葡萄酒实在是太重要了！
The ability to be there ahead of everybody else and capture market share makes a big difference, of course.
能领先别人，就能赢得市场份额，会有很大不同，这是当然的。
Tzu Chi's care and concern for a depressed cancer patient in Malaysia makes a big difference to his family.
马来西亚慈济为癌症病患带来关怀与关爱，让这家人有不一样的体验。
Even high end APOs have this condition most of the time but to what degree and over or under makes a big difference.
甚至是高端的APO，大多数情况下也存在这样的问题，只是程度不同而已。
Knowing this makes a big difference: we expect the truth from people who we believe do not have any motive for misleading us.
知道真相是很重要的。我们预期真相的来源是那些我们相信他不会为任何原因误导我们的人。
There are numerous factors which could influence that journey - the question is what is the key bit that really makes a big difference.
这一过程可能受到多种因素的影响，问题是，造成重大区别的关键因素是什么。
But what if the basis for all this stress and disappointment-the idea that getting into an elite college makes a big difference in life-is wrong?
但是，如果所有这些紧张和失望产生的根源——那种认为进不了精英学校会让生活有天壤之别的想法——是错误的呢？
But what if the basis for all this stress and disappointment-the idea that getting into an elite college makes a big difference in life-is wrong?
但是，如果所有这些紧张和失望产生的根源—那种认为进不了精英学校会让生活有天壤之别的想法—是错误的呢？
So if you want to be really productive next week, and to do the best, most creative work you can, how you spend your weekend makes a big difference.
所以如果你真心想在下周的工作中创造力满满，发挥最佳水平，那么合理利用周末的时间便很有必要了。
So if you want to be really productive next week, and to do the best, most creative work you can, how you spend your weekend makes a big difference.
如今我仍然觉得那样会导致创造力缺失。如果你需要或希望在周末花点时间计划或准备下周的工作任务，那也是没有关系的。
"On an aircraft of that size, even a slight reduction in fuel burn makes a big difference to overall cost," said Paul Sheridan, Head of Risk Advisory at Ascend.
“对于这么大的飞机，哪怕是减少一点儿燃油消耗，对成本控制的效果也是很明显的。”来自Asend风险咨询公司的头儿paul Sheridan如是说。
But with the new results, "the hopeful thing is that the neurochemical environment still makes a big difference, and we might be able to remediate some of these things."
但随着最新结果的出现，“另人感到有希望的是在神经化学的环境下仍对研究产生重大的影响，而且我们也许能够治疗其中一些病症。”
One important thing to notice is that I made the cloning as INSTANCE and that makes a big difference on the hardware calculations. the tower stands at around 3 million polygons.
值得注意的一点是我是用的INSTANCE方式复制，因为它在硬件解算方面能节省很大的资源。现在，模型面数接近3百万。
Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little-and a little at a time eventually makes a big difference.
即使你觉得面对悲伤及问题束手无策时，仍不要放弃努力，一点点的努力累积起来最终会有大的改变的。
Even when you feel as though there isn't a lot you can do to change unhappiness or problems, you can always do a little-and a little at a time eventually makes a big difference.
即使你觉得面对悲伤及问题束手无策时，仍不要放弃努力，一点点的努力累积起来最终会有大的改变的。
应用推荐