There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
"Make your own way", " Stand on your own two feet" or my mother's favorite remark when I was face-to-face with consequences of some action: "Now that you've made your bed, lie on it."
像“走自己的路”，“靠自己的双脚站立”，或者当我面对某些行为招致的后果时，我母亲最喜欢说的一句话：“既然你已经铺好了床，就躺在上面吧。”
I think that what you have to do is make it clear to your tribe and to yourself what you stand for, and do that.
我认为，你所要做的是明确你的群体和你自己的立场，并做到这一点。
Make a list of all your assets and liabilities and take a careful look at where you stand.
列出所有你的资产和负债，仔细看看你的立场。
Then you will think it useless to express an opinion, to take a stand, to make an impression; the noises you have renounced increase the anxiety of your soul.
于是你将发现，陈述观点，表达立场，描绘想法都变得毫无价值；你宣布放弃的声音只是徒然增加灵魂的焦虑。
Don't wait for someone else to sanction your actions. Stand up and make a difference. Your efforts will be rewarded.
不要等别人批准你行动，站起来做点什么，你的努力会有回报的。
If you want to make your resumé stand out, you're going to want to avoid canned phrases like "team player", "strong work ethic", and "innovative".
如果想让简历脱颖而出，你可能需要避免过多使用一些常用语句例如“团队协作”，“职业道德感强”和“有创造力”等。
These are all small things that have a profound effect towards the end result and people will notice it when you make the effort to add just that little something extra to make your work stand out.
这些都是些小事情，但是对最终结果又深远的影响，当你努力将这些小事情加工起来成就你的力作，人们就会注意到这些小事情的重要性。
The stevedores couldn't make a lot of care in handling every carton. But if your packing is good enough, they can stand the rehandling.
那么多货物等待运输，搬运工可能搬运每个箱子的时候都很留意的，但是如果你们的包装足够结实，它们能承受得住再次搬运的。
Parts of your life need to stand out if you're really going to make the most of them.
如果你真正要十分重视你生活的某些部分，那么他们需要突出强调。
But since today it is not as frequently used, it's a chance to make your news stand out.
但现今新闻稿中使用视频还不是那么频繁，所以这是一个机会，让你的新闻引人注意。
When you put your corporate name on everything, as Hitachi does, it's difficult to make money because it's difficult to make the brand stand for anything.
如果你像日立一样将企业的名字放在每件产品上，想以此获利将会是困难的，因为让一个品牌来备注所有的产品，这本身就是一件十分困难的事情。
I happen to collect the weird stuff: photos that make the hair on the back of your neck stand up a little.
我收集的呢，是一些比较神秘离奇的东西：脖颈后面的头发稍稍竖立的照片。
And if you want your business to stand the test of time, make sure you're sufficiently capitalized to get through the growing pains.
如果你希望自己的生意能经受住试验阶段的考验，请准备充足的资金以应付“成长的烦恼”。
Unless you're trying to make a great first impression (job interview, first date, etc.), don't let the opinions of others stand in your way.
除非你想要有完美的第一印象(例如工作面试、第一次约会等)，不要让别人的想法挡你的道。
Don't try any crazy layouts or stunts to make your package stand out - you are not applying for a graphic design position.
不要为了使你的包装脱颖而出而尝试任何疯狂的布局设计和技巧。
You should mention the unique features of your game and what will make it stand out from the rest.
需要展示出该游戏最为独特，可以让其脱颖而出的特点。
Instead, in this article I'm going to show you how to push this performance improvement to the next level - to make your Ajax application stand apart from the rest.
但在此，我要向大家展示的是如何将Ajax应用的性能提高到一个新的层次——从而使您的应用脱颖而出。
Stay seated until everyone has toasted you and then stand up and make a toast of your own starting with a short 'thank you' to the person who toasted you.
在座位上坐着，等每个人都给你敬完酒再站起来，对给你敬酒的人说一声简短的“谢谢”，然后开始致敬酒词。
Then use a bronzing (7) product on your cheeks and nose. Make your eyelashes stand out with clear, black, or brown mascara.
可以使用和肤色相同的遮盖霜，然后在脸颊和鼻子上使用古铜色的化妆品，用干净的黑色或棕色睫毛刷刷眼睫毛，使睫毛更加突出。
If the market is already crowded but you still want to introduce your product, you have to see what will make your product stand out and do some informal research first.
如果市场充斥而你还想投放自己的产品，那你就得明白是什么使得你的产品胜出，并且要先做一些非正式的调查。
Good morning students, today we will work in groups. Everybody please stand up and 4 people make up a group. Next, make a circle with your desks.
同学们早晨好！今天我们将组成一个小组。每4个同学一个小组，站在自己座位上。接下来，在桌子边围成一个圆圈。
Make the subject of your photo really stand out by painting your image with special effects.
通过为你的图像绘制特殊效果，来让你的图片主题突显出来。
You are always ready to make personal sacrifices but can sometimes be too quick to give in to the needs of others when you would be better to stand your own ground.
你一直都准备好要作出牺牲，但是有时候，你太快地因他人的需要而作出让步，却罔顾了你这时应该维护自己的立场。
I gave your essay the style and detail that will hold the reader's interest and make you stand out as a worthy applicant.
我为您的文章赋予了能够抓住读者兴趣的风格和细节描述，从而使您脱颖而出成为录取方眼中一位有价值的申请者。
Nonverbal communication says a lot. Body language portraying confidence signals you're leadership material. Stand tall, hold your head upright and make eye contact.
非语言交流可以传达很多信息。自信的肢体语言可以传递出“你有领导的潜质”的信号。站直、昂起头并保持眼神交流。
He won't stand for it. He'll have you out on Tuesday, so that you may as well make up for your mind to it.
那个让他受不了。他打算在星期二把你赶出去，所以你还是作一点准备的好。
You can bring props if you think it will make your costume stand out more from the other participants.
如果你认为这道具能使你的服装比其他参加者更突出，你可以带上道具。
There are several sound effects that you can incorporate into your podcast and make it really stand out.
有几种声音效果，你可以加入到你的播客，使之真正站出来。
There are several sound effects that you can incorporate into your podcast and make it really stand out.
有几种声音效果，你可以加入到你的播客，使之真正站出来。
应用推荐