I'll make a bargain with you. I'll play hostess if you'll include Matthew in your guest list.
我想和你达成个协议：如果你把马修列入客人名单，我就充当女主人。
Take charge of your workload, play to your strengths, and make it hard for someone to refuse your overtures of help.
掌管好你工作量，玩到你的长处上，还有令别人难以拒绝你的愿意帮助他们的友好提议吧。
Once you've obtained the costume (we're not sure how just yet), you'll be able to make Aya switch into it during your play sessions.
一旦获得这套服装(我们还不知道如何获得)，你就可以在游戏过程中让阿娅换上它。
If you want to make your penguin play, then this book can help you to make the game of your dreams.
想让企鹅玩耍，那么，本书能帮您制作您梦想中的游戏。
There is no “absolute best” anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的 。
There is no "absolute best" anything in terms of the choices you can make in how you play your character.
就如何选择玩你的角色方面而言，没有绝对最好的。
Make sure your child has easy access to her or his own library of books. Let them play on their own with the books, and choose which ones to read.
让你的孩子轻松便能拿到自己的书籍，让他们管理和选择自己的书。
You can also recognize how your job can be changed to meet these challenges, no matter how small the part you may play - and that can make a big difference company-wide.
你也可以意识到你的工作如何被改变以为了适应新的挑战，不管你参与的部分有多么小——而这些将在企业之间造成重大的改变。
Like a kid on the playground, you want your own sandbox to play in, where you can make a mess and not worry about picking up.
就像玩耍的小孩子一样，您希望拥有一个属于自己的沙盒，在那里您可以随意做任何事情。
Distractions also play a role, with a recent British study concluding that eating at your desk could make you fat.
注意力的分散同样也扮演者重要角色，英国最近发布了一个报告称，在工作桌前吃饭会是你变胖。
Missing deadlines is not only unprofessional; it can play havoc with others' schedules and make your boss look bad.
错过最后期限不仅不专业；也会严重破坏别人的日程安排并让你老板脸色难看。
Whatever your game is, make sure you define what a win looks like, and play to win.
无论你的比赛是什么，请务必给你的‘胜利’下一个具体的定义，并为之而战斗到底。
Broadly speaking, you need to make compromises in your application code to play nicely with the schema-generated types.
一般来说，在应用程序代码中要做些妥协，才能很好地处理方案生成的类型。
You can make phone calls on your laptop, play games on your mobile phone and watch videos on your games console.
这样，你可以在你的笔记本电脑上打电话，可以在手机上玩游戏，同样也可以在手柄式游戏机上看电视。
Seek out a popular dog park, make conversation with those who stop to talk on your daily neighborhood jaunts, or make pet play dates.
找一个受欢迎的狗公园，和那些停下来的人谈论有关邻居的话题或者预约下次遛狗的时间。
Money will play into most of the choices you make. If you don't have debt, you can put less emphasis on the financial element of your decision.
你所做的大多数选择都涉及金钱。如果不欠债，就能减少金钱因素的权重。
A lot of things play a role in your job satisfaction besides the actual work itself. Your emotions, skills, financial needs and performance are just some of the factors that make or break a job.
除工作本身外，还有许多事物决定了人们的工作满意度，包括情绪、技能、经济需求和工作表现。
Very few games will make you think about your actions and play on your guilty conscience the way Fable 3 does.
很少有游戏会像《神鬼寓言》系列那样会让你仔细思考要采取的每一步行动。
However, while we want to make the stories different, it should be stressed that we are not planning to give any game play advantages based on your decisions.
无论如何，当我们想令故事变得不同，但都是有压力的，因为我们不打算让你通过这些故事上做的决定而让你在玩GW 2时有任何优势。
Be prepared to play your accompaniments and teach them to others to play live on real drums. And this means: make accompaniments that are playable.
准备好表演你的伴奏作品，以及教导其他同学在实际的鼓上表演这样的作品。其意思是：使得伴奏作品是可以演奏的。
Want your outdoor wedding perfectly and smoothly, before this must make a play it well conceived plan, this plan to the actual and real point.
想要你的户外婚礼举办得完美和顺利，在这之前一定要制定一个玩么周密的计划，这个计划要实际和真实一点。
Make music: Listening to your child play the trombone isn't always a pleasurable experience, but music lessons can be a fun way to engage in right-brain learning.
接触音乐：听你的孩子吹喇叭可不是一件愉快的事，但是音乐课程可以是一个有趣的方法来促使右脑的开发。
If you live with multiples people - be it kids, significant others, or roommates - make sure you create weekly assignment lists so that everyone can play their part in keeping your home orderly.
如果你和各种各样的人生活——孩子，重要的人或室友——确保你创造一个每周的任务单因此每个人都能扮演使你的家里整洁的角色。
You will make the acquaintance of many new people now and your present friends will also play a much bigger role in your life.
您将会使许多新的人现在和你现在的朋友相识也将在您的生活中发挥更大的作用。
You will make the acquaintance of many new people now and your present friends will also play a much bigger role in your life.
您将会使许多新的人现在和你现在的朋友相识也将在您的生活中发挥更大的作用。
应用推荐