Oh, I can never make you understand, because you don't know the meaning of fear.
哦,我怎么也没办法让你明白,因为你不懂得恐惧的含义。
Then I must make you understand; and perhaps I may be more intelligible if I put the matter in this way.
这其实也很好懂的;如果我用这样的方式来解释问题,也许更容易懂一些。
I really don't know how to express it, but I've tried to make you understand.
我真的不知道怎么表达。但是我想让你了解。
I am not going to give an alphabetical list of properties, since it wouldn't help a bit to make you understand all this - the situation is too confusing.
我不打算给一个属性的完整列表,因为它没法在你的理解过程中给予任何帮助。情况太令人困惑了。
I tried hard to make you understand a bit of what I was thinking on that trip from Padua to Milan, but, you acted like a spoiled child, and I couldn't keep on hurting you.
在从帕多瓦到米兰的旅途上,我努力尝试让你了解我的一些想法,可你却像个被宠坏了的孩子,使我不忍心再伤害你。
I tried hard to make you understand a bit of what I was thinking on that trip from Padua to Milan, but, you acted like a spoiled child, and I couldn't keep on hurting you.
在从帕多瓦到米兰的旅途上,我努力尝试让你了解我的一些想法,可你却像个被宠坏了的孩子,使我不忍心再伤害你。
应用推荐