You should be a producer, a creator, and your creations should make you rich.
你应该是生产者、创造者，你的创造应该使你富足。
This advertisement promises to make you rich beyond your wildest dreams.
这一广告许诺说能让人富的超乎想象。
"Living on credit CARDS and loans won't make you rich," writes Schroeder.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”
Just as debt can be used to make you rich, debt can be used to make you poor.
就像借债，可能使你变富有，也可能使你变贫穷。
Eating fat won't make you fat, any more than eating money will make you rich.
使用脂肪不会比吃钱更让你发胖。
Limit What you Borrow: Living on credit CARDS and loans won't make you rich.
控制负债：依靠信用卡和贷款生活，不可能使你变的富有。
I will make you rich if you will promise me that which is standing behind your mill.
只要你答应把你磨房后的东西给我，我就让你过富人的日子。
Imagine a stranger approaches you one day and says: "I can make you rich if you do what I say."
某天，当有个陌生人走近你身旁轻声对你说；“如果你能按照我所说的去做，我能让你一夜之间变成富翁。”
Again, they won't make you rich, but they are worth it if you are needing money fast for one reason or another.
它们不会让你一夜暴富，但如果你由于某种原因急需用钱，那它们就值得一试。
Selling ice to the Eskimos will never make you rich, but the same ice can be sold elsewhere for great profit.
把冰卖给爱斯基摩人，你将永远不会富裕，但同样的冰。
They won't make you rich like me, they won't make you rebound like me, they definitely won't make you handsome like me.
不过穿上它，你既不会变得像我一样有钱，也不会变得像我一样会抢篮板，更不会变得像我一样英俊潇洒。
"We all know that $400,000 doesn't make you rich, " said winner Tony Mather, 50, in an interview with CBC. "That comfort zone for the rest of your life is the nice story.
其中一位50岁的中奖者马瑟说：大家都知道400000美元不会使你很富有，但是它可以保证你的后半生有一个舒服的生活。
Of course, the lessons in this book will not by themselves make you rich. Rather, they will give you a framework to help analyze your plans so that you are more likely to achieve your objectives.
当然，仅仅学习本书并不能让你致富，但这些知识提供了一个分析框架，让你更有可能实现目标。
The key is to first make the subconscious rich before you can see abundance in your life.
关键是你得在生活富裕之前，首先使你的潜意识富起来。
To make a flow run hourly on the hour, you can use a UNIX cron job, which can provide rich semantics to control job scheduling.
要让流准时发生，可以使用UNIXcron作业，该命令可提供丰富的语义来控制作业执行计划。
You know you've got it right when the rest of the management team is worried about a success-disaster: if we make our Numbers, won't all the sales reps all get rich?
当其他的管理团队正在为“成功的灾难”感到担忧时，你就知道你这样做是正确的：假如我们如期完成了漂亮的销售业绩，是不是所有的推销员都会富起来？
While gray-collar jobs may not make you too rich, they can provide better earnings and job stability.
虽然灰领工作不能使你很富裕，但也能为你提供一个不错的收入和一个稳定的工作。
YUI provides a very rich set of controls and widgets that you can use to make your applications pop.
YUI提供一组丰富的控件和小部件，使用它们能使您的应用程序更流行。
The rich are not to give more than a half shekel and the poor are not to give less when you make the offering to the Lord to atone for your lives.
他们为赎生命将礼物奉给耶和华，富足的不可多出，贫穷的也不可少出，各人要出半舍客勒。
No, there is no get rich quick scheme but that doesn't mean you can't make ten dollars in ten minutes; you could if you know the right way to do it.
诚然，不存在暴富的妙计，但并不意味你十分钟不能赚十美元，只要你找对门路。
While I'm not a fan of get rich quick schemes or starting an endeavor without thoroughly researching it, I want to suggest some ideas you might be able to do to make quick cash in the short term.
事先声明我对迅速致富计划不感兴趣，而且我也不打算在没有仔细研究前为之努力，我只是想给出能让你在短期内获得一些现金的主意。
But what if you want to extend the portlets beyond these rich clients and make the content available to constrained devices such as a PocketPC, a Palm handheld or a SmartPhone?
但如果您想将portlet扩展到这些胖客户机之外，并使内容可以由受限的设备(比如袖珍pc机、手持设备或智能电话)使用时，又会怎样？
IBM Rational Performance Tester gives you feature-rich capabilities that make load testing not only efficient but easy.
IBMRationalPerformance Tester为您提供了特性丰富的功能，它能够有效并且容易的加载测试。
You like the more obscure roots, make small trees thrive, and branches hung with rich fruit, but does not require any reward.
您多像那默默无闻的树根，使小树茁壮成长，又使树枝上挂满丰硕的果实，却并不要求任何报酬。
You like the more obscure roots, make small trees thrive, and branches hung with rich fruit, but does not require any reward.
您多像那默默无闻的树根，使小树茁壮成长，又使树枝上挂满丰硕的果实，却并不要求任何报酬。
应用推荐