Look at what you can do to reskill for a job that will make you happier.
看看你能做些什么来接受再培训，以便找到让你更快乐的工作。
It will make you happier AND smarter.
它会让你更快乐，还有更聪明。
Despite all the sofas and shoes they destroy, pets have been shown to make you happier.
尽管扫数的沙发和鞋子，他们摧毁，宠物已被证实会使你高兴。
Listen to yourself and see if there is something that can be changed to make you happier.
倾听自己的内心，检视是否可以做出什么改变来让你更加快乐。
If you would hear me without being angry, I might offer some advice that would make you happier.
如果你能听我说而不生气，我可以奉劝你几句使你比较快乐些。
It will make work more fun, it will make you happier in life, and it will make you more successful.
这会令工作更有趣，让你活得更快乐，使你更成功。
If it will do you any good, Mr. Carton, if it would make you happier, it would make me very glad!
若是对你有好处的话，卡尔顿先生，只要能让你好过一些，我很乐意听！
But if alcohol can lead to depression, does that mean abstaining from alcohol will make you happier?
既然酒精可能导致抑郁，那是不是说滴酒不沾就可以让人笑口常开呢？
Why you think it will make you happier: Gaining a better title will earn you more respect at work, right?
为什么你认为它让你更快乐：获得更好的职位头衔将帮你在工作中赢得更多的尊重，对吧？
"I can make you happier, why don't you switch to me," the man says, promising support for education and child care.
你为何不转投我的怀抱？“他向女方承诺不用担心教育费和子女医疗费等开支。”
It could not only broaden your job and career options, learning new skills can boost your brain and make you happier.
这样不仅可以拓宽你的职业选择，还可以让你在学习到新技能时活跃一下大脑，让你心情愉悦。
Interestingly, not only that your social relationship can make you happier, it will also make you live a richer life.
有趣的是，多参加社交活动不仅让你更快乐，也会让你活得更充实。
These findings are no fluke; other studies have come to similar conclusions. But why would having a sister make you happier?
这研究结论绝非侥幸而得，其他的一些研究也得到了类似的结论。但是为什么有一位姐妹就能让人更开心呢？
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
Why you think it will make you happier: Who doesn't think that the solution to workplace happiness is working fewer hours?
为什么你认为它让你更快乐：有谁不认为工作时间减少能带来职场幸福感呢？
Novelty and challenge will make you happier, and money can pay for a trip to France, for a drawing class, for a mountain bike.
新颖和挑战会让人们更快乐，而钱能支付去法国旅游，参加绘画班，一辆山地自行车。
The finding seems so robust that at any given level of income, the best single way to make you happier is to give you more money.
在任何既定收入水平上，让人们变得更为幸福的最佳方法就是给他们更多的钱，这个发现看上去如此有力。
So select one of the behaviors in the list above to do for 21 days and voila, it will become a habit... and make you happier as a couple.
那么，在上面列出的习惯中选择一条，重复21天。瞧，它变成了一种习惯，你们也成为了幸福小夫妻。
Pets make you happier and healthier. If you want to know what unconditional love is, spend some time with a dog and you'll see what I mean.
宠物让人更快乐、更健康。如果你想知道无条件的爱是一种怎样的体验，养只狗你就会明白了。
Someone once said eat chocolate can make you happier, so I choose the dark black chocolate to give me a good mood to face many tough examinations.
所以在高中这枪林弹雨铺天盖地的考试中，我习惯吃黑巧克力使我时刻集中并且抱持心情愉快。
You can also deliberately go against the cultural pressure for more - and start thinking about how where less might make you happier, and how you can move towards that.
你可能会很谨慎地抵抗来自文化方面的压力，而去追求更多，开始思考：如何，哪里，拥有更少让你更快乐幸福，你如何向着这个方向努力。
Then think of the benefits of forgiveness — how it will make you happier, free you from the past and the pain, improve things with your relationships and life in general.
它会如何使你更加快乐，如何把你从过去的阴影和痛苦中解脱出来，如何从总体上改善你与他人的关系以及你的生活。
You can also deliberately go against the cultural pressure for more - and start thinking about how where less might make you happier, and how you can move towards that. For instance.
你可能会很谨慎地抵抗来自文化方面的压力，而去追求更多，开始思考：如何，哪里，拥有更少让你更快乐幸福，你如何向着这个方向努力。
Here comes today with special pride in all the achievements you have made. May your dearest wishes through all the years in store come true, and make you happier than you have ever been before.
这是今天在所有你已经取得的成就自豪。祝你生日的祝福在今日成真，让你过比以前更快乐。
It may surprise you that conversing with strangers will make them happier too.
与陌生人交谈也会让他们更快乐，这可能会让你感到惊讶。
By doing so, you cam make someone's holiday much happier.
这样一来，你能让别人的假期更加快乐。
By doing so, you cam make someone's holiday much happier.
这样一来，你能让别人的假期更加快乐。
应用推荐