You can stay in my arms now, and I know I can make you believe again.
你现在能留在我的怀抱中,而我知道我能让您再次相信。
Anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices.
有能力使你相信荒唐的任何人就有能力使你承认不公平。
I tell you this incident just to show you how he could disguise his voice and make you believe it was somebody else talkie '.
我告诉你这件事,只是想让你知道他能把自己的声音掩饰得多好,让你相信说话的是别人。
The more triggers we have in our environment that enforce our habit, the less work your mind has to do to make you believe it's going to be a habit.
环境中有越多能够加强我们习惯的诱因,你的大脑就需要更少努力让你相信它将成为一个习惯。
But Wu Yanxi's paintings can make you believe that she will not go to a "marginalized mainstream" when she is exploring her own painting subjects and personal space.
但是看武妍希的画,可以相信,她在探索自己的绘画主题和扩展个性空间时不会进入一个“边缘的主流”误区。
They lose all the zeal to learn new things and although they won't admit this, their actions would make you believe they have thrown in the towel and are satisfied with a status quo life and career.
他们失去了学习新东西的热情,虽然他们不愿意承认这一点,但他们的行为,让你相信他们已经承认自己到了“顶峰”,而且对现在的生活和工作很满意。
That can make them believe you and respect you.
这会让他们相信你,尊重你。
I believe that if you know how to make paper cuts, your life will be nice and more colorful.
我相信,如果你知道如何剪纸,你的生活将会很美好,而且更加丰富多彩。
But believe me, it will taste so much better than fast food, and healthy eating will make you more alert.
但是,相信我,品尝起来绝对会比快餐味道好,健康饮食会使你变得更加机敏。
All that is necessary is to muster the requisite bravery to do something you believe will make the world better and the odds are in your favor that you will.
我们要做的就是拿出必要的勇气,去做你认为能让世界更美好的事,机会就会向着你,让你办到。
Don’t give up your day job but if you’re passionate about your topic and believe it’s possible you may well be able to make it happen.
不要放弃你每天的工作,同时如果你对博客有相当的热情,那请相信它会成为另一收入来源的。
Libra: make it about you sometimes it's probably hard for you to believe this, but it is possible for a person to be too selfless. So, you're more comfortable giving than taking.
天秤座:有时多为自己考虑考虑你可能很难相信人们也许会很自私,所以你宁肯付出而不愿索取。
All I wanted to do was to make sure that this teacher, who didn't even believe my name was real, to know: If you don't show me the respect I deserve, I won't show you the respect that you deserve.
我只是想让那个竟然不相信我的名字的老师知道:你对我不尊重,我也不见得要尊重你。
'When you know that in the past you've had enough good ideas to make things work, you're more prepared to make cuts, because you're prepared to believe you can actually do something better than that.'
而如果你知道,以前你有足够多的好点子弄出东西来,你就更有可能会删掉一些,因为你会相信自己其实完全可以做得比这些更好。
You see, I believe our nation 11)owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.
大家知道,我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。
She advises, "I believe if you write down your vision and look at it on a daily basis, it's more likely it will happen. Either consciously or subconsciously, you'll take steps to make it a reality."
她的建议是:“我相信如果你将远景写下来,然后每天都看一看,它就能可能实现。”
If you believe there is only one "correct" way to make art, or only one true style (a timeless classicism), then of course criticism is easy.
如果你认为创作艺术的方式或风格(一种永恒的古典风格)只有一个“正确”的,那么,评论起来就简单多了。
Even assuming you believe that every person on your network is trustworthy, can you also assume they never make a mistake?
就算您相信网络中的每个人都是值得信任的,那么也能够相信他们永远不犯错误吗?
This can make the mind unhappy, as it will inwardly believe that these things have really happened to you.
这将会使思想很不高兴,因为它私下认为这些事情真的发生了。
Even if you do not believe in living your life by the list it is still a great way to clear your mind of unnecessary information and make sure that you do not forget any important tasks or dates.
即使你不相信,但在生活中,这些工作清单仍然是一种清除你思绪上不必要信息,保证你记得任何重要的任务或者约会的好方法。
Make sure you actually believe in what you're writing; your customers and your employees will soon spot a lie.
确保你相信你所写的;否则你的顾客和你的员工将会很快识别谎言。
All this can make even the best sunscreen less effective than the SPF number on the bottle would lead you to believe.
所有的这一切都会使得最好的防晒霜的防晒效果低于它瓶子上标的防晒系数。
I can honestly say that I have never gone into any business purely to make money. If that is the sole motive, then I believe you are better off doing nothing.
我可以坦诚的讲,我从没有单纯为了钱做事业,如果钱是你唯一的动机,那么还是无所事事比较好。
Feel your power emerge when you say, "I firmly believe that what I have to say deserves to be heard, and can make a difference."
当你这样说的时候会有种力量出现,“我坚信我所说的值得去听,并且是有关系的。”
I now believe that becoming a parent is a gift you make to the universe and that the universe makes to you.
现在我相信为人父母是你给宇宙的一个赐予,也是宇宙对你的一个赐予。
This is a good thing compared to no talking at all. To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.
要想相信爱情,你先要相信自己的心,你信任了才能把它变成一种行动,大家都去做一做,才能让它保鲜。
This is a good thing compared to no talking at all. To have faith in love, you need to believe your heart at first, you believed, and you can then make movements.
要想相信爱情,你先要相信自己的心,你信任了才能把它变成一种行动,大家都去做一做,才能让它保鲜。
应用推荐