But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure.
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
I've often said that far more sensible than a 'make poverty history' campaign would be a 'make wealth history' campaign.
我经常说，比起“让贫困成为历史”的宣传，“让富有成为历史”才更为合理。
Sometimes, you push your lives to the company and make wealth for it, and put forward your own proposals or programs for the feasibility of product flow, However, credit is not what you get.
有的时候，你很卖命的为公司创造财富，为公司体制、产品流程提出自己的可行性建议或方案，然而，得到酬谢的却不是你。
With tickets still available for the game, here's hoping the Frenchman's wealth of experience can make the FA Cup magic last a little longer at CoMS.
这场比赛的门票目前仍然在售，我们在此希望这位杯赛经验丰富的法国人能够让我们的足总杯赛程走得更远！
When things go well, they help to produce growth and wealth. They also make people's lives easier.
进展顺利的时候，银行创造增长和财富，也使人们生活更容易。
She knows nothing of wealth and power but, in her own way, she has helped make history.
对于财富和权利一无所知，但是她却以自己的方式创造了历史。
However, they make a fundamental error in assuming that higher factor costs mean that more wealth is being created.
然而，假设-越高的要素成本，意味着越多的财富被创造，他们患了一个基本的错误。
Keep His money in a Checking Account - If you want to increase your wealth you have to set your money up to make more money.
把钱存银行里(译者：这里指活期存款账户)——如果你想增加你的财富，你就得把钱攒起来去挣更多的钱。
Such tactics make hospitality "an aspect of strategy," Kissinger explains, leaving a foreign guest awed, discomfited, or wooed by the host's wealth, generosity, and composure.
这些技巧使得招待环节也成为策略的一方面，基辛格解释道，这样做使得外国客人被主人的财富、慷慨与镇静所折服，变的敬畏、挫败。
The country's combination of increasing wealth and traditional values gives it the conditions most likely to make its people happy, the survey found.
调查表明，爱尔兰能够将不断增长的财富和传统价值融为一体，因此生活在那里的人们更容易感到快乐。
Income and wealth inequality in the U.S. have reached stages that would make the third world blush.
美国收入和财富的不平等已足以使第三世界感到汗颜。
But AIDS advocates say they face a wealth of restrictions that make it hard to carry out grass-roots activities.
但是保护艾滋病患者的提倡者们面临着极大地阻力，使得他们很难在基层展开活动。
That this burst of inflation has been caused mainly by rising oil and commodity bills should make it clear that a transfer of wealth is happening on a global scale.
毫无疑问，这次突发性通货膨胀的主因是石油以及商品价格的暴涨，这造成了全球范围内的财富转移。
Initial public offerings-when companies first make their stocks available for sale to the public-can generate incredible wealth.
首次公开募股——当公司第一次发行能够向公众出售的股票，那么意味着它们能够产生难以置信的财富。
If the wealth will be used to feed the hungry, clothe the naked, give shelter to the homeless, heal the sick; to care for and love people, then money can make you holy.
如果财富是用来向无食裹腹的人提供食物，向无衣蔽体的人提供衣服，向无家可归的人提供房屋，向无钱治病的人提供治疗。只要利用你的财富来关怀爱护人，财富就可以让你变得神圣无比。
This way, 'an adviser can make purchase decisions based upon my instruction, but they can't run away with my money,' says Wealth Management Exchange's Mr. Cooper.
WealthManagementExchange的库玻说，这样一来，财务顾问可以根据我的指示做出买进决定，却不能卷走我的钱。
Tycoons see money as a route to power and approval, and believe wealth will make them happy.
将钱作为权力和认可的一途径，相信财富可以使其快乐。
The PayScale survey shows that engineering may be a good way to make quick money, but it's not the only route to wealth in the long run.
PayScale的调查数据也表示，选择工程专业是一个赚钱迅速的方法，但从长远的角度看他们并不是唯一获得财富的途径。
To make a long story short, the wealth created in the '00s was mostly fraudulent - based on unwise increases in debt.
简言之，2000年创造的财富大部分是不诚实的——基于在负债上不明智的增加。
Our age, race, gender, personal history, and, yes, wealth, only make up about one-tenth of our happiness.
我们的年龄、种族、性别，个人经历、是的，还有财富，这些只占幸福感的10%。
First, when citizens are asked to make collective judgments about the relative wealth of their neighbors, the outcomes are very close to those produced by objective measures.
第一，当居民被要求做出关于他们邻居的相对财富的集体判断时，结果和那些通过客观手段产生的结果相近。
Last year brought contrary research showing that more wealth did, in fact, make people more satisfied with their lives, even if they still had day-to-day frustrations.
去年的一个调查显示了相反的结果，事实上更多的财富使得人们对他们的生活更加满意，即使他们依然每天受到挫折。
These types of training can help the next generation make better use of the family's charitable assets and provide valuable lessons for managing family wealth.
这些类型的训练，能够让下一代更好地利用家庭的慈善资产，并且为他们以后管理家庭财富提供了宝贵的教训。
Though he remains a sceptic, he provides a wealth of information to let the rest of us make up our minds.
尽管他仍是一个怀疑论者，但他也提供了大量信息让我们其他人下定决心。
The World Bank would on Thursday announce the Global Partnership for Ecosystems and Ecosystem Services Valuation and wealth Accounting to make advances in recognizing the natural wealth of nations.
本周四，世行将宣布《全球生态系统和生态系统服务价值评估和财务核算伙伴计划》，以推动有关国家认识到其自然财富。
In that way it would be useful to make a contrast between Aristotle and someone like Adam Smith the great author of The Wealth of Nations.
在这一方面，有用的对比将是,把亚里士多德,与像亚当？史密斯这样人物,放在天秤的两端。
In that way it would be useful to make a contrast between Aristotle and someone like Adam Smith the great author of The Wealth of Nations.
在这一方面，有用的对比将是,把亚里士多德,与像亚当？史密斯这样人物,放在天秤的两端。
应用推荐