All these things, since they are false and empty, make vows null and void.
所有这些事情，因为他们是虚假的，空洞的，作出承诺无效。
You will make vows: "I'm going to write for an hour every day," and then you won't do it.
你发誓：“我要每天写一个小时”，但是你没有做到。
We should emulate the Buddhas and Bodhisattvas of the past, and make vows. Only then can we attain Buddhahood.
我们要效法过去诸佛菩萨，赶紧发愿，发愿才能成就佛果。
The wedding day arrived, and the bride and groom reached that part of the ceremony where they would make vows to each other.
结婚的那一天到了，新娘和新郎达到这一仪式，他们将作出部分互相许下诺言。
The nuns, understanding my naivete, kindly explained that many people who enter monastic life, usually make vows in past lives to return as monks or nuns.
这两位比丘尼了解我的情况，慈悲地告诉我说：许多人出家，通常是在过去生中发过愿，要再回来当僧尼。
An Indian couple exchanged wedding vows by mobile phone after the bridegroom could not make it to the marriage ceremony because of torrential rains in western India.
由于暴雨成灾、道路被淹没，因此印度西部一对情侣的婚礼无法正常进行。然而，两人却通过手机交换了结婚誓词。
Instead of repeating those vows and recommitting to what we've already accomplished, I want us to make some new promises for this stage of our relationship.
我不想再重复这些誓言，或承诺做一些我们已经做到的事情。相反，我们的婚姻走到了目前的这一阶段，我希望做出一些新的承诺。
You must come and make Lizzy marry Mr. Collins, for she vows she will not have him, and if you do not make haste he will change his mind and not have her.
你得来劝劝丽萃跟柯林斯先生结婚，因为她赌咒发誓不要他；假如你不赶快来打个圆场，他就要改变主意，反过来不要她了。
A: as the Buddhas made and fulfill the vows to help us, we don't have to make those vows (unless we want to be exactly like them).
a：因为佛(Buddhas)已经发愿并正在帮助我们，我们就不必也发同样的愿了(除非你想和佛一模一样)。
Q: as Amitabha Buddha has 48 vows and Medicine Buddha has 12 vows, when one practises either teaching, must he or she make the same vows?
Q：阿弥陀佛(AmitabhaBuddha)有48大愿，药师佛(Medicine Buddha)也有12大愿，当我们学习任何一个佛的教诲时，我们是不是也必须发同样的誓言呢？
a snare to the man [who] devoureth [that which is] holy, and after vows to make enquiry.
人冒失说，这是圣物，许愿之后才查问，就是自陷网罗。
I made sure that I was there to make faces at her as she spoke her vows.
我确信，我在那儿冲她做鬼脸，是因为她说所立下的誓言。
When saluting, we should bow our dignified heads to the feet of the Buddha, confess with sincerest hearts, and make good vows with all piety.
礼拜时要用我们最尊贵的头去接佛的足，用最真挚的心忏悔，用最虔诚的心发善愿。
Two Indonesians in their 50s exchanged wedding vows this week without ever meeting by using the Internet to make up for the oceans that separate them.
近日，印度尼西亚两位50多岁的老人在互联网上举办了婚礼，但喜结良缘的两人至今还未曾谋面。
Renew your vows at work and make a, larger. And show gratitude to your employer for your professional growth; expressing gratitude is magic.
重新对工作许下誓言，并有意识的作出更大的贡献。感谢你的雇主帮你提升专业技能；表达感谢之情往往有魔幻般的效果。
The purpose of life is to receive karmic results, fulfill old vows, and make new ones.
人生的目标，是来受报、还愿、发愿的。
Hopefully, the people will use this new starting point to unceasingly make efforts to write a new chapter. There is no best, only the better. If there is an end to extremes, our vows are endless.
希望大众在此新的起点上不断努力探索，同心同愿，继续谱写新篇章，没有最好，只有更好，虚空有尽，我愿无穷！
Hopefully, the people will use this new starting point to unceasingly make efforts to write a new chapter. There is no best, only the better. If there is an end to extremes, our vows are endless.
希望大众在此新的起点上不断努力探索，同心同愿，继续谱写新篇章，没有最好，只有更好，虚空有尽，我愿无穷！
应用推荐