"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
Car companies already use 3D printers to make life-size models of car parts, and medical companies use the technology to make man-made body parts.
汽车公司已经在使用3D打印机制作真实大小的汽车零件模型，医疗公司也在使用这项技术制造人造身体部件。
In the very broadest sense, we said it's written to evoke, to make you, the audience, have some kind of the emotional experience through the use of imagery, some kind of predictable rhythm.
从最广泛的意义上说，我们说诗歌是写来激起读者（也就是你）的情绪体验的，通过使用意象来让观众获得某种情感体验，或是某种可预测的节律。
Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.
苹果公司在这些问题上的立场是在斯诺登事件出现后形成的，在那之后，公司开始采用了一系列的技术，这些技术在默认情况下将使用者的数据加密，限制他人访问。
"I was surprised and angered because it's the most shameless use of a real person to make up the image of a terrorist, " Llamazares said.
利亚马萨雷斯说：“我感到震惊和愤怒。使用真人照片合成恐怖分子的画像，真是无耻至极。”
It is generally agreed that a person of high intelligence is one who can grasp ideas readily, make distinctions, reason logically, and make use of verbal and mathematical symbols in solving problems.
人们普遍认为，高智商的人能够很容易地抓住思想，做出区分，进行逻辑推理，并使用语言和数学符号来解决问题。
When parents give money to their kids, they should also teach them how to make the correct use of money.
当父母给他们的孩子钱的时候，他们也应该教他们如何正确使用钱。
To make the mind maps even better, use color to show important ideas or parts of the map.
为了使思维导图更好，可以使用颜色来标明重要的想法或部分思维导图。
This means that no theory of language use and language understanding can make a list of sentences.
这也就意味着，任何语言使用和语言理解的理论都无法列出一份句子的清单。
China is trying to make optimal use of educational resources so that rural and underdeveloped areas will get more support.
中国正在努力地将教育资源最大化使用，这样农村和欠发达地区将获得更多的支持。
Developing cities in Asia, such as Jakarta and Bangkok, make more use of the car than wealthy Asian cities such as Tokyo and Singapore.
与东京和新加坡等富裕亚洲城市相比，雅加达和曼谷等亚洲发展中城市的汽车使用率更高。
Most of the time, teachers make sure their students do not use photocopied materials.
大多数时候，老师会确保他们的学生不会使用影印材料。
He said he would make sure that the company cut its use of plastic straws in half.
他说，他将确保该公司将塑料吸管的使用量减少一半。
A recent survey shows that 44 percent of Americans want to use self-driving cars, although 34 percent believe that they will make the roads more dangerous.
最近的一项调查显示，44%的美国人希望使用自动驾驶汽车，尽管34%的人认为它们会使道路更加危险。
If they had a better understanding of the Internet, they would see the need to make sure that their children use it properly and responsibly.
如果他们对互联网有更好的理解，他们就会看到确保他们的孩子正确和负责任地使用互联网的必要性。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
Be careful if, for any reason, you decide to make use of it in your current applications.
任何原因使得你在应用程序使用它时都要非常小心。
Make use of a database that contains real time prices for the supported stocks.
确保使用包含所支持股票的实时价格的数据库。
The generality of SOAP means that not all systems that make use of SOAP can communicate easily.
SOAP的一般性意味着并非所有使用SOAP的系统都可以很容易地进行通信。
As mentioned earlier, messages and certificates make use of cryptographic hashes to verify integrity.
正如前面所提到的那样，消息和证书使用加密哈希来验证完整性。
Likewise, other standard macros can be created which make use of variables defined in the boilerplate.
同样，也可以创建其他标准宏来使用样板中定义的变量。
The article shows how to attach and make use of mediation policies at target services.
本文展示如何在目标服务中附加和使用中介策略。
Virtual networks make use of virtual switches.
虚拟网络使用虚拟交换机。
The SAX examples I give later in this article make use of SAX 2.0.
本文后面给出的SAX例子使用的是 SAX 2.0。
You can also make use of paragraphs and headings etc. for longer list items.
对于更长的列表项，您还可以充分使用段落和标题等等。
It is clear from the illustrations in the diagram that most of the interactions on the client will make use of SAAJ, since the protocols involved make use of SOAP messaging.
从图中的说明可以清楚地看到，客户机上的大多数交互作用都将使用SAAJ，这是由于所涉及到的协议使用了SOAP消息传递。
Now we need to create the actions on our transitions and make use of those variables.
现在我们需要创建转换上的操作，并使用这些变量。
Different keyboards make use of different keystrokes and navigation options.
不同的键盘使用不同的击键和导航选项。
The downside of this is that you have to learn these new APIs to make use of them.
不利的一面就是为了使用它们，您必须要掌握这些新api。
The downside of this is that you have to learn these new APIs to make use of them.
不利的一面就是为了使用它们，您必须要掌握这些新api。
应用推荐