I can't abide people who can't make up their minds.
我无法容忍下定不了决心的人。
At the moment of indecision, we helped them make up their minds.
正在进退两难的当口，我们帮他们下了决心。
The birds do not light, apparently trying to make up their minds.
那些鸟并没有停落，显然它们还未下定决心。
They will have to make up their minds on the farm bill by April 18th.
他们必须在4月18日做出关于农场议案的决定。
Most folks are about as happy as they make up their minds to be. — Abraham Lincon.
对大多数人来说，他们自己心中认为有多幸福就有多幸福。- - - - - -林肯。
On average they pay $6,200 per engagement ring and take three weeks to make up their minds.
他们平均花6200美元，再用三个星期来考虑是否买下这枚订婚戒指。
As Abraham Lincoln once said, "Most people are as happy as they make up their minds to be."
正如亚伯拉罕·林肯曾经说的大部分人想多快乐就有多快乐。
Some people can never make up their minds about their careers, their love lives or much else.
有些人就是难以对他们的事业、爱情或者其他许多东西做出决定。
People are going to get a fair opportunity to make up their minds, minus the deliberate deceiving.
人们将获得公正的机会来决定，以减少故意欺骗。
The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
一个悲哀的事实是最邪恶的事都是由那些心里没确定是从善或作恶的人做的。
Sure, they like us, but they can't seem to make up their minds if they like us just enough to date us.
当然了，他们喜欢我们，但他们似乎不能确定自己是否喜欢我们到能约会的地步。
Australians cannot seem to make up their minds whether the koala or the kangaroo should represent them.
澳洲人似乎无法决定应该选择无尾熊或袋鼠来代表他们的国家。
Also, some people say they have not gotten enough details of the plan to be able to make up their minds.
另外，一些人指出，他们未获得足以决策的该计划的更多细节。
Indecisive friends and even your partner just can't make up their minds how they want to be entertained.
优柔寡断的朋友甚至你的另一半只是没有决定下来如何娱乐。
Because of that, they hadn't been able to make up their minds either way about whether they were in favour.
因为这样，他们不能下定决心这种方法他们是否能得到支持。
Batters must make up their minds to hit the ball long before the ball approaches within 20 feet of the plate.
打者在球接近20英尺必须下决心击中球。
They are slow to make up their minds, but once they have taken a decision, they are unlikely ever to change it.
他们做决定时很慢，一旦做出决定，绝不轻易改变。
The companies have ten working days to respond to it and the regulators will make up their minds by October 25th.
公司有10个工作日的时间对此作出反应而监管人员将在10月25日作出决定。
This assumes to be true what Abraham Lincoln said，that “Most folks are as happy as they make up their minds to be.”
亚伯拉罕-林肯说过，“大多数人都是决定想怎么高兴就怎么高兴。”这已经被认为是真理。
This assumes to be true what Abraham Lincoln said，that "Most folks are as happy as they make up their minds to be."
亚伯拉罕-林肯说过，“大多数人都是决定想怎么高兴就怎么高兴。”这已经被认为是真理。
This assumes to be true what Abraham Lincoln said that "Most folks are as happy as they make up their minds to be."
亚伯拉罕•林肯说过，“大多数人都是决定想怎么高兴就怎么高兴。”这已经被认为是真理。
And once men make up their minds, experts say, they shed excess pounds more easily than women, thanks to a faster metabolism.
而且专家说一旦他们下定决心，由于男性新陈代谢较快，他们比女性更容易减掉多余的体重。
Ten years have passed since the conclusion of the Uruguay Round. Now it is time for development countries to make up their minds.
乌拉圭回合已经过去十年，现在是发达国家下决心的时候了。
With their many & various personality traits, Tigers are also – not surprisingly – noted for a marked reluctance to make up their minds.
拥有如此之多的不同性格特征，不足为奇——属虎的人是以难以做出决定而著称的。
The problem will be discussed next month, by when the school leaders will have to make up their minds about what to do with the problem.
我们将于下个月讨论这个问题，到时候，学校领导必将决定怎样解决它。
The problem will be discussed next month, by when the school leaders will have to make up their minds about what to do with the problem.
我们将于下个月讨论这个问题，到时候，学校领导必将决定怎样解决它。
应用推荐