The Lakers took 13 more foul shots than the Jazz, getting sent to the line repeatedly as the Jazz tried to make up the deficit.
湖人的罚球次数比爵士多13次，在爵士希望追平比分时，他们一次次地将湖人送上罚球线。
When academics complain about students who arrive with an incomplete grasp of their subject, universities run remedial classes to make up the deficit.
大学老师抱怨招来的学生对相关科目的知识掌握不全，因此大学还要开课为学生补课，弥补损失。
To make up the deficit, DeFelice made sure that both received all the annual leave they had accumulated over two decades-90 percent of which had technically been forfeited but was now restored.
为了弥补这个差距，德费利斯设法使这两人都重新获得超过20年期间内的所有年假——此前其中90%都算做自动放弃了，但现在被重新恢复有效。
Although its trade in goods (3) runs a hefty deficit with the rest of the world, America boasts a widening trade surplus in services, which make up 30% of all exports.
尽管在商品销售方面(零售业方面) ，美国与世界其他国家相比呈现出严重的赤字，其服务业的贸易顺差仍在继续扩大。
But it will probably be a long time before the trade deficit comes down enough to make up for the bursting of the housing bubble.
但是把贸易逆差降到足够低的水平，低到可以弥补地产泡沫破裂带来的损失，是需要很多时间的。
To make up the difference, Mr Obama will create a deficit commission by executive order, charged with making recommendations for long-run budget sustainability.
为了有所区别，奥巴马将会通过行政命令创建一个赤字委员会，负责为使长期的预算得以持续提供建议。
To make up the difference, the deficit, he does what most Americans do: he borrows money.
要弥补那差距，也就是赤字，他做了大部分美国人做的事：他借钱。
To make up your sleep deficit, you may sleep very late on the weekends or spend an afternoon in bed.
为了补觉，你可能周末睡到很晚或一下午都躺在床上。
Verona of Italy comfortably beat Salonica 96-62 in their semifinal, first leg encounter…surely too great a deficit for the Greeks to make up in the return match next week.
意大利维罗纳队在半决赛第一回合比赛中以96：62轻松击败萨洛尼卡队，希腊人要想在下个星期的回访赛中将比分拉平真是不容易。
For their part, Asian consumers are being urged to spend more, to make up for the loss of demand from trade deficit countries in the West.
另一方面，各方都主张亚洲消费者增加支出，以弥补西方的贸易逆差国需求的下降。
For their part, Asian consumers are being urged to spend more, to make up for the loss of demand from trade deficit countries in the West.
另一方面，各方都主张亚洲消费者增加支出，以弥补西方的贸易逆差国需求的下降。
应用推荐