Once you have set up your fitness plan, don't make any great changes to it unless your doctor allows you to.
一旦你建立了你的健身计划，除非你的医生允许，否则不要做任何大的改变。
Rossi needed to take on more craftsmen so they could make sure the orders were ready on time, and then, he also had to set up two new warehouses to make distribution quicker.
罗西需要雇佣更多的工匠，这样他们可以确保订单按时完成。然后，他还必须建立两个新的仓库，使配送更快。
If you work long hours at a desk you may want to make sure that your work environment is set up to be the most relaxing.
如果你长时间在办公桌前工作，你可能需要确保你的工作环境是最放松的。
To avoid hurting the thousands of crested ibises that fly near one part of the railway, protective nets have been set up along the tracks to make sure the birds will not fly into a train.
为了避免伤害在铁路附近飞行的数千只朱鹮，铁路沿线已经设置了防护网，以确保这些鸟儿不会飞进火车。
They have also set up football clubs and held many ball games to make the children's life colorful.
他们还成立了足球俱乐部，举行了许多球类比赛，使孩子们的生活变得丰富多彩。
After helping set up the outside clothing display (陈列), for the rest of the day, I'd watch to make sure no one stole anything.
完成外场的衣橱陈列摆放后的一整天，我都在看着以防有人偷东西。
The complete set of class loaders make up a tree-structured hierarchy with different types of classes loaded at each level.
整个类装入器集合形成了树状结构的层次结构，在其每个层次上都可装入不同类型的类。
In each perspective, certain aspects of the underlying set of files that make up the project are emphasized, others are rearranged, still others are de-emphasized or hidden altogether.
在每个透视图中，都重点强调了构成此项目的基础文件集的某些方面，对另一些方面进行了重新安排，同时还降低了一些方面的重要性或将其完全隐藏。
The DB2 LBAC approach is to allow users to define the set of components that make up a security label and to specify the access rules.
DB2LBAC方法是允许用户定义一组组件，以构成一个安全标签，并允许用户指定访问规则。
Try to set up activities that will make you feel satisfied with how you have spent your time.
试着做那些让你觉得花了时间后能够使你满足的活动。
To be truly reusable, a service must have a related set of assets that make up the service.
要想真正地重用，对每个服务必须有一个相关的建立服务的资产集合。
Once the handler is set up, you can make even simpler SOAP calls to add an entry to the software repository.
一旦建立了处理程序，您就可以进行更简单的soap调用给软件资源库添加一个条目。
Keep His money in a Checking Account - If you want to increase your wealth you have to set your money up to make more money.
把钱存银行里(译者：这里指活期存款账户)——如果你想增加你的财富，你就得把钱攒起来去挣更多的钱。
To make everybody's new information available to other players, you need to set up an external database.
为了让玩家能够利用所有人添加的新信息，需要设置一个外部数据库。
When you set up your 404 error page, make sure that the server delivers a 404 error code if a page doesn't exist.
在设置404错误页面的时候，一定要确保服务器提交一个404错误代码，如果某个页面不存在的话。
Having an abundance of water on the moon would make it easier to set up a base camp for astronauts by providing drinking water and an ingredient for rocket fuel.
月球上有丰富的水，可以使为太空人建立基地营比较容易，因可提供饮用水和火箭燃料的一种成分。
That means make it your first payment each payday: set up an automatic payment at your bank where you automatically pay an extra amount to your highest-interest debt.
这就意味着每次你领到薪水后，第一件事就是还债：把你的银行账户设置为自动还款，每个月自动地扣除一部分款项偿还利息最高的债务。
The program is for beginners and experts alike and can cover how to set up computers, make movies, build Web sites or put together a scrapbook or family newsletter.
这个服务项目对初学者和专家一视同仁，内容包括如何装机、如何制作电影、创建网页、如何整理剪贴本或家庭消息通信。
This article discusses how to make up a test data set so that it is large enough to be useful for testing and has the expected distribution of values and correlation between columns.
本文讨论了如何构建一个测试数据集，以使该数据集达到用于测试的规模，并且具有期望的值分布和列间相关性。
First, make sure that your class path is set up as indicated in Installation and setup.
首先，确保您的类路径如安装与设置中指示的那样设置。
Each framework designer works with a set of assumptions that make up that framework's overriding philosophy.
每个框架设计者都使用一组假定来构造该框架的重写原理。
Together, one set of dimensions and its associated measures make up what is called a fact.
一组维度及其相关的测度共同组成了所谓的事实。
The move came as part of a “quality assurance” programme set up to make sure the school was performing well enough.
这项行动是一个“质保”计划的一部分。制定该计划旨在确保该校表现良好。
Making changes in your life is hard and if you don't make a conscious effort to set yourself up for success, failure is almost certain.
人生的路上做出一些有利于我们成功的改变很难，可是如果你不自觉地去努力提高改善自己，那么失败便是难免的了。
A more thoroughgoing approach would be to make it harder for him to set up an account of his own.
一个更彻底的方法是让犯罪分子更难建立一个其自身的账户。
Before getting into the USES of unattended scripts, you need to make sure that you have set up your environment properly.
在使用无人参与的脚本之前，需要确保恰当地设置了环境。
Before getting into the USES of unattended scripts, you need to make sure that you have set up your environment properly.
在使用无人参与的脚本之前，需要确保恰当地设置了环境。
应用推荐