They may feel envious that they weren't also able to get up and leave. And they may feel threatened that their friend will make new friends and forget them.
他们可能为了不能起身就走而觉得嫉妒。而且他们可能为了他们的朋友将交到新同伴而遗忘他们而觉得受到威胁。
Check out the creepiest houses in your area and take friends on "haunted house" Tours so you can all make up stories about what might have happened there.
找到你那里最诡异的房屋并且叫上朋友开启探索房屋的旅程，这样你就能营造各种可能发生在那里的故事。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
To add to the shock factor, 60 percent of respondents admitted they Shared make-up with friends and family, multiplying the chances of infection.
令人震惊的一个因素，60%的受访者承认他们会与朋友、家人共用化妆品，增加了感染的机会。
Especially if she lives with her parents or friends, make sure you have her back at proper time, make sure when you do go to pick her up, introduce yourself to her friends or family.
尤其当她和家人或朋友住在一起的时候，要在该送她回家的时候送她回家，要在接她走的时候向她的家人或朋友介绍你自己。
If a new activity comes up, talk about what they will have to drop to make that activity work and still have time for rest, friends, and family.
如果出现新活动，告诉他们要放弃一些别的活动才能参加新活动，还要保证有休息，和朋友及家人在一起的时间。
If you don't immediately have someone to connect with - such as a spouse, kids, or other close family or friends - make an effort to get out of your house and to meet up with others.
如果你的身边并没有人相伴，譬如配偶、孩子或是其他亲密的家庭成员、朋友等，那么就努力让自己走出家门，与其他人相遇。
Some social people become exhausted by their desire to keep up with all their friends; some less-social people find it hard to get motivated to make plans at all.
一些社会人士一直想和朋友同步，但最后却落得精疲力尽的下场。一些不擅长社交的人会觉得提不起兴致制定计划。
Molly, 14, said that together her friends make up all the aspects of what one "true friend 'would be."
14岁的莫丽说他身边的朋友们共同组成了一个“真正的朋友”的方方面面。
We need to encourage our children to make friends with people who will pull them up instead of drag them down.
我们应该鼓励我们的孩子跟那些能使提升自己而不是让自己堕落的人交朋友。
Let other people deal with their problems - Make sure that you do not get too wrapped up in issues of your friends or family members.
让别人处理他们自己的问题—确保不要太过陷入朋友或者家庭成员的问题中去。
"Through the Internet, with a few keystrokes and the click of a button, a young person can call up information for a research project, make new friends or discover new hobbies," then-Rep.
互联网时代，年轻人能做很多事儿，只需轻敲键盘、点击按钮，就可以研究项目、呼朋唤友、尽享嗜好。
Exploring the App Store is maddening, sharing App suggestions with friends is enough fun to make almost anyone jump up and down, clapping like a little school girl.
在苹果的应用程序商店里找应用程序是件令人抓狂的事情，不过与好友分享应用程序是一个非常有意思的过程，它足以让绝大多数人像个小女生一样跳上跳下，欢呼鼓掌。
Friends should be there to support you and cheer you up when you are feeling down, not make themselves feel better at your expense, right?
朋友应该是在你身边支持你，当你沮丧的时候鼓励你振作的人，而不是以你为代价而让自己感觉良好，对不对？
The counter argument is that products like Foursquare make it easier for you to meet up with your friends in real life, particularly if you're young and socializing a lot.
另一种观点认为像Foursquare这样的产品让我们在现实生活中拉近了我们与朋友的距离，对于年轻而且社交广泛的人尤为如此。
In addition, in the domestic users can travel notes will merchandise directly to share shopping friends, do not understand the make-up of the male compatriots who is very convenient.
除此之外，在国内的用户也可通过旅行便签将商品收藏直接分享给购物的好友，对于不了解彩妆的男同胞们来说非常方便。
After the break up can make friends, but no longer greet each other.
分手过后还能做朋友，只是不再相互问候。
Laughter encourages people to open up and this is the secret to how to make friends, a new study finds.
一项新研究发现，笑声能鼓励人们变得外向起来，这就是交朋友的秘诀。
Make friends, but get comfortable hanging out by yourself. Teach your self to get up early, nothing good happens super late honestly. Treat school like it's a job and try to build a solid work ethic.
交朋友，但独自出去时也要让自己玩得开心。学会让自己早起，因为说实话晚起的鸟儿没虫吃。把学习当成一份工作，并尝试建立稳固的职业道德。
Only when the united front cadre sets up good personal prestige can they make friends with outside the Party and do their own job well.
统战干部只有树立了良好的个人威信，才能与党外人士交朋友，才能做好自己的本职工作。
I have the power to make people laugh and happy, the ability to set up good relationship quickly with people I first meet, and the skill to be the best listener of my friends.
我有让人们开心欢笑的力量，可以跟初次见面的人快速建立良好关系的能力，并且是朋友们最好的聆听者。
Someone who would never be afraid to say I love you in front of his friends and someone who would argue with me about silly things just to make up.
决不要害怕的人说“我爱你”在他的朋友面前，谁会与我争论关于愚蠢的事情要做。
Thee best bit about the holidays is catching up with friends and family so make the most of it.
假期最好的一点就是可以和朋友、家人相聚，所以尽情享受吧！
Jake Morrison: I'm not going up there to make friends.
杰克·莫里森：我可不是上去交朋友的。
Jake Morrison: I'm not going up there to make friends.
杰克·莫里森：我可不是上去交朋友的。
应用推荐