Five years older than the majority of officers of his same rank, he was determined to make up for lost time.
他比同级别的大多数官员大5岁，他决心弥补自己失去的时光。
It is as if I'm trying to make up for lost time as I sometimes read a novel a day.
有时候一天读一本小说的时候，就好像自己在弥补以前失去的时光。
My only regret is that I didn't do it 35 years ago, but to make up for lost time I plan to grow old disgracefully.
但是我现在可以弥补我丢掉的时间啦，我打算在这个年纪过得'放纵点'。
You can't make up for lost time, you can only do better in the future.
你无法弥补失去的时光，只能在未来做的更好。
All the waiting you have had to do will be worthwhile and you will make up for lost time.
所有的等待都是值得的，并且你将会弥补失去的时间。
The building work is now behind schedule, but contractors are confident that they can make up for lost time.
这项建筑工程目前落后于预定计划，但是承包人有信心把失去的时间补回来。
Joe Hart, who has joined on a season-long loan from Manchester City, is another player eager to make up for lost time.
Joe Hart从曼城租借一年过来，是另一名渴望在新赛季弥补过去损失的队员。
"We are very glad to be back, we want to make up for lost time and we are seized with the urgency of the task before us, " said Todd Stern, America's negotiator, to loud applause.
美国谈判代表托德?斯特恩说， “我们很高兴能再次来到这里，我们希望能弥补失去的时间，我们相当清楚眼前任务的紧迫性。
"We are very glad to be back, we want to make up for lost time and we are seized with the urgency of the task before us, " said Todd Stern, America's negotiator, to loud applause.
美国谈判代表托德?斯特恩说， “我们很高兴能再次来到这里，我们希望能弥补失去的时间，我们相当清楚眼前任务的紧迫性。
应用推荐