Transferring money occurs if the savings account balance is large enough to make up for the overage.
如果储蓄帐户的余额数目足够补偿超出的数目，这时就会发生转帐。
Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage.
当然，这必须符合一定的条件，即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。
Readers will be able to set up a simple account through which they can make purchases ranging from individual articles to annual subscriptions to multiple publications.
读者可以通过开立一个简单帐户来购买单个文章或年度订阅出版物。
Keep His money in a Checking Account - If you want to increase your wealth you have to set your money up to make more money.
把钱存银行里(译者：这里指活期存款账户)——如果你想增加你的财富，你就得把钱攒起来去挣更多的钱。
The program is called Treasury Direct, and it allows you to set up an account to make purchases of Treasury securities at auction, along with all the big guns.
这套程序被称为“国库券直达”，它允许你开立一个账户，让你和那些大人物一起在拍卖中购买。
A more thoroughgoing approach would be to make it harder for him to set up an account of his own.
一个更彻底的方法是让犯罪分子更难建立一个其自身的账户。
After you had completed your application, the bank would make up an individual folder for your account.
办完申请手绝后，银止会为你制制个人账户的账夹。
So far, about 30,000 clients have signed up. They can use the system to make basic inquiries like check their account balances, but not to transfer or withdraw money.
到目前为止，约有30,000名客户签署了使用协议，他们可以使用这套系统进行基本的查询，比如检查自己的账户余额，但无法进行转账或提款。
Exports account for nearly 40% of GDP but they use a lot of imported components, and only make up about 18% of domestic value-added.
出口额占据了GDP的将近40%，但是他们使用了大量的进口零部件，真正的数字大约只有国内生产值总额的18%。
They don't know how to set up their own bank account, they don't know what they're spending their money on and they can't make their own decisions.
他们不知道怎么开银行账户，他们不知道自己的钱花在什么地方了，他们不能自己作出决定。
The three countries make up about 22 percent of the global population, and their combined economies account for 19 percent of the world total and their foreign reserves 47 percent.
中日韩三国的人口占全球的22%，三国经济总量占全球的19%，三国外汇储备占全球的47%。中日韩自贸区将成为仅次于欧盟和北美自贸区的世界第三大自贸区。
All hosting accounts need to be verified by our Verification Team to make sure the account was set up legitimately.
所有的主机帐号需要经过我的验证部验证后才能建立。
You need to set up and account with a dynamic DNS provider, and then make the dynamic DNS provider aware of your IP address by using a dynamic DNS client.
当然了您首先需要设定并注册一个动态域名解析服务提供商，然后使用一个动态域名服务客户端来告诉动态域名服务提供商您的ip地址。
They had expected to find that accidents involving two male drivers would make up 36.2 percent of all crashes, while female/female accidents would account for 15.8 percent and male/female 48 percent.
1他们本以为所看到的两个男司机相撞的事故会占所有交通事故的36.2%，而两个女司机相撞的事故会占15.8%，男女司机相撞的事故会占48%。
They had expected to find that accidents involving two male drivers would make up 36.2 percent of all crashes, while female/female accidents would account for 15.8 percent and male/female 48 percent.
1他们本以为所看到的两个男司机相撞的事故会占所有交通事故的36.2%，而两个女司机相撞的事故会占15.8%，男女司机相撞的事故会占48%。
应用推荐