The HZMB will make it much easier to travel among the three areas it connects.
港珠澳大桥将使其所连接的三个地区之间的交通更加方便。
Nevertheless, when asked whether it is easier to make a profit selling travel guides or building a blog directory such as Technorati, Sifry says quickly and emphatically: “Travel guides.”
不过，当问及销售旅游指南和建立类似Technorati的博客指南网站，哪个比较容易赚钱时，Sifry的回答斩钉截铁：“旅游指南。”
That becomes more likely as the Internet, mobile phones and easier travel make people far less easy to control.
随着英特网、手机和便捷的交通让统治人民变得更加容易，那样的可能性就越大。
That's why I acknowledged on this trip the United States should undertake to make it easier for Chinese business people to obtain visas to travel to the United States.
正因为如此，我在这次行程中承认美国应采取措施，使中国商务人员能够更方便地获得赴美国旅行签证。
Deep soft snow (if movement is necessary, make snowshoes [Figure II-10]). Travel is easier in early morning or late afternoon near dusk when snow is frozen or crusted.
又深又软的雪地(如果必须前行的话，按照图ii - 10的方式制作雪鞋)。雪在清晨或傍晚时分开始冻结，选择这个时间段，前行比较容易。
If you would like to know what travel accessories are available to make your trip easier, more comfortable, and safer, here are some great products.
如果您想知道的旅行配件，可让您的旅行更方便，更舒适，更安全，这里有一些伟大的产品。
Conversely, social effects could make cuts easier - for example, if the high emissions associated with flying stigmatise air travel among some groups, adds Hulme.
例如，如果乘坐高碳排的飞机旅行会让一部分群体感到耻辱的话，那么相反，社会影响可能会使得削减碳排更加容易。休姆补充道。
If you choose to travel during the peak season, there are little chances of securing accommodation and travel tickets. Opting for a holiday package would make it easier to travel in such a situation.
如果是旺季旅行，个人预定的住宿和机票很难被确保。而选择跟团就会好很多。
Launch the APEC Travel Facilitation Initiative to explore ways to make travel in the region faster, easier, and more secure;
启动APEC旅游便利计划，探求让区域内旅行更快、更便利、更安全的方法；
Allowing people to keep their valid cards while waiting for a replacement will make it easier for permanent residents wishing to travel while their application is being processed.
允许申请人在换领新卡期间继续保留自己原来有效的永久居民卡，为有意在等待新卡处理期间出国旅行提供了方便。
I don't have to travel very often, but when I do, I always hope for good restaurants or something like that to make it a bit easier to be away from home.
我不' t有很多旅行，但是当我做什么，我总是好餐馆或类似的东西，为了使它有点希望更容易被离开家。
I don't have to travel very often, but when I do, I always hope for good restaurants or something like that to make it a bit easier to be away from home.
我不' t有很多旅行，但是当我做什么，我总是好餐馆或类似的东西，为了使它有点希望更容易被离开家。
应用推荐