An unavoidable component of the largely unconscious projections parents make towards their children is gender.

父母对孩子的近乎无意识的投射中，最不可避免的就是社会性别。

youdao

Like as the waves make towards the pebbled shore, So do our minutes hasten to their end.

就像拍击岸边鹅卵石的海浪，我们的每分每秒也走向结束。

youdao

The sergeant, a decisive man, ordered that the sound should not be answered, but that the course should be changed, and that his men should make towards it 'at the double.

这巡官是一个有决断能力的人，立刻命令大家都不要对呼叫答腔，而且必须改变路线，他手下的人都要加倍快捷地向发出喊声的地方靠拢。

youdao

The sergeant, a decisive man, ordered that the sound should not be answered, but that the course should be changed, and that his men should make towards it 'at the double.

这巡官是一个有决断能力的人，立刻命令大家都不要对呼叫答腔，而且必须改变路线，他手下的人都要加倍快捷地向发出喊声的地方靠拢。

youdao