It isn't manners to make too many enquiries into other people's affairs.
过多地打听人家的事情是不礼貌的。
Bob Rubin and I didn't make too many policy errors; I believe this was one of them.
我和鲍勃·鲁宾在政策制定上没有犯太多的错误，但我认为这就是其中的一个。
When you begin to modify your application, be sure not to make too many changes in each step.
修改应用程序时不要一次性进行大量更改。
People might say she lets her heart make too many of her decisions, she still makes the slinky the same size.
人们也许会说，她很多的决策是凭着良心做出来的。她仍然保持着同样的规模，采用同样优质的美国钢材。
Don't make too many promises now, for whatever schedule you create will likely need revision in a day or two.
现在不要许下太多承诺，无论你做了什么进度表，都需要在一两天后重新修订。
Well, our primary focus at this point is to deliver AS5 of so I don't want to make too many predictions about the future.
呃，我们现在主要的关注点是发布AS5，所以我不想对未来做太多的预测。
However, some analysts say the sector might be saddled with oversupply later this year if display manufacturers make too many of them.
不过也有分析师称由于部分厂商存在过量生产的现象，因此今年晚些时候液晶面板厂商可能会经历又一轮颓势。
But as a consultant, I need tools that will run in the broadest range of environments possible, and which do not make too many assumptions.
但作为一名顾问，我需要能够在尽可能广泛的环境中使用的工具，这些工具不能够进行太多的假设。
Do your best, but don't make too many promises or you may exhaust yourself. Overindulgence may cause conflicts. You always seem to spend more than you make.
尽最大努力，但不要承诺过多，不然你会累垮自己。过分任性会引起矛盾。你赚的还不如你花的多。
Do not make too many exceptions to the previous statement, those are really special cases, every other situation must imply the creation of a branch (see below)?
不要因为特殊的需求而去对先前的版本做太大的改变，如何相关的情况都意味着需要建立一个branch(如下所述)？
Tech firms don't crash the whole world's operating system when they go bankrupt; quarterbacks who make too many risky passes don't have to be rescued with hundred-billion-dollar bailouts.
技术公司倒闭了不会引起全世界的操作系统崩溃；经常冒险的四分卫不必花上几千亿美元来救援。
One challenge that squirrels face, well many small mammals do, is that because of their size, sweating would make them lose too much moisture.
松鼠面临的一个挑战是，因为它们体型小，出汗会使它们失去太多水分，其他许多小型哺乳动物也面临着这样的问题。
Make only enough to fill one large tumbler—or else you'll be packing away too many calories in one sitting.
做只够装一大平底玻璃杯的份量——否则你一次就餐会摄入太多的卡路里。
That sounds like a great thing, but as a recent study has shown, too many choices can make us confused, unhappy, even paralyzed with indecision.
这听起来似乎是一件好事，但最近的一项研究表明，太多的选择会让我们困惑、不开心，甚至优柔寡断。
For too many highly intelligent working men, home represents dullness and complaints—from an over-dependent wife who will not gather courage to make her own life.
对于很多高智商的工作男性来说，家庭意味着乏味和抱怨，这种感觉往往来自于一个依赖性过强的妻子，她没有勇气过自己的生活。
You get too many results to make your search useful.
搜索到了大量的结果，而有用的信息却少的可怜。
Many people make the mistake of starting too hard, and they get burned out or injured or discouraged within a couple of weeks.
许多人犯了开始就追求难度的错误，以至于在最初几周里，过度疲乏、受伤或是感到力不从心。
Therefore, on large models where you do not really expect too many clashes, it can make merging a lot simpler and faster.
因此，对于那些您不希望出大问题的大型模型，它可以让融合变得更加简单和快速。
Too many columns in a table can make the scan time for queries much longer than if there are just a few columns.
一个表中有太多列比仅有一些列时进行查询所需的扫描时间要长。
One of the greatest mistakes people make in setting goals is trying to work on too many things at one time.
人们在设定目标的时候，犯的最大的一个错误就是企图在同一时间内做过多的事情。
If there are too many mutations, says Marasco, the virus cannot make working versions of either protein.
如果存在太多的突变，马拉斯科说，病毒也不能产生可以正常工作的另一个蛋白质。
Similarly, if there are too many problems with your database, it might make sense to restore the entire database.
同样的，如果您的数据库有太多问题，恢复整个数据库也许是合理的。
It can be a useful tool for showing graphs or visual AIDS to complement important points, but too many people make it the focus of their presentations, in place of themselves and their actual message.
幻灯片在图表展示或视觉辅助方面十分好用，可以对重点起到补充作用。但很多人使幻灯片成了演讲的中心，而非演讲者本人和传递的信息。
Some unfortunate people are too ill to work but many able bodied people make a decision to live on benefits and to avoid work.
某些不幸之人病重无法工作，但许多有能力工作的人却选择靠救济金生活，逃避工作。
Shocked that I came up with this list so quickly, and amazed that all this fear had been swimming in my mind. No wonder I couldn’t make any progress: too many conflicting thoughts.
对我能够如此快的完成这个列表感到惊奇，同时非常惊讶这些思想一直都在我脑子里，难怪我不会有任何进展：这么多消极的思想。
For example, by trying make an interface clear, you may be adding too many descriptions and explanations, that end up making the whole thing big and bulky.
例如，试图使一个界面清晰，您可能会增加太多的描述和解释，即最终使整个界面变得大而笨重。
For example, by trying make an interface clear, you may be adding too many descriptions and explanations, that end up making the whole thing big and bulky.
例如，试图使一个界面清晰，您可能会增加太多的描述和解释，即最终使整个界面变得大而笨重。
应用推荐