This question remains unanswered; indeed, taking all the evidence into account, one cannot make a definitive statement about dinosaur physiology on the basis of dinosaur bone.
这个问题仍然没有答案；事实上，根据所有证据，我们不能基于恐龙骨骼对恐龙生理学做出一个明确的声明。
Weyl just published a blunt statement that the holes must have the same mass as the electrons and did not make any comments on the physical implications of this assertion.
外尔只是发表了一篇粗糙的陈述，声明空穴必须具有与电子相同的质量，而没有对这份断言作出任何具有物理含义的评论。
However useful or advanced this approach is, it is not yet enough to declare, or make a statement about, what partners need to insure a high degree of business-level interoperability.
无论该方法是多么有用或先进，却还不足以说明或声明伙伴需要什么来保证业务级的高度互操作性。
Since this is a rather vague statement, I will try and make it concrete by addressing SCA's relationship to the technologies you mention above.
因为这种说法相当模糊，所以我将尽力通过解释sca与你所提到的那些技术之间的关系来让这种说法具体化。
If you’re wary of this trend, try incorporating it into your outfit in a statement accessory piece–you’ll make an impact, but it will still be subtle!
如果你对这种流行持保留态度，尝试用一件显眼的饰品把它融入到你的日常装束之中。 恰到好处的视觉冲击力是最好的效果。
I don't mean to make this a broad sweeping statement it's just an observation of the men I've talked to in my life.
我并不是说这是一种广泛的现象，这只是在我与我认识的男人交谈时的一个发现。
"Accessories can definitely make or break an outfit," Babvani says. "This season, it's about making a statement with accessories."
“佩饰无疑可以造就或者毁掉一套装束，”巴巴·瓦尼说，“本季，大概正在造就一个正代佩饰。”
This type of statement pick-up line doesn't make it easy for a girl to respond.
这类的搭讪语不容易让一个女孩做出回应。
Taking the time to do this properly will make the rest of the process, including writing your personal statement, much easier!
好好花时间把这部分认真完成，会让包括写个人陈述在内的余下申请过程，变得更容易！
I can now use this controlled vocabulary to make a more refined statement than my original dc: subject.
现在，我可以使用这个受控词汇表制作出比我原来的dc： subject有所改进的语句。
To make this happen, we will use with-syntax which is essentially a "let" statement for macros.
为此，我们将使用with -syntax，这本质上是用于宏的“let”语句。
This text tried to make this problem a further comb and statement from the angle of the creative mentality.
本文试图从创作心理的角度对这一问题作出进一步的梳理和阐发。
I have no idea what the other 3 goals are, but am allowed to make this general statement today which would give you at least an idea of how far along we are.
其余3个目标我并不知情，不过今天我被允许做出这个简要陈述，至少让你了解一下我们的进展情况。
When you read this statement you may make an abstraction of it as an idea, a concept, and the abstraction is another form of measurement.
当你读到这句话你把它抽象成了一个想法，一个概念，而这种抽象是另一种形式的衡量。
This is why we make the statement that we will extend the equipment life by another 25-30 yr.
这就是为什么我们做声明， 我们延长设备生活将由另外25-30 年。
Aaron Rodgers could make a statement for his team and for himself by beating Indianapolis this weekend.
亚伦·罗杰斯击败印第安纳波利斯本周末为他的团队，并为自己的声明。
Moreover, in accordance with the theory and logic of property transaction law, this stipulation can 't make its statement consistent as well.
此外，即便按照财产交易法的理论逻辑体系来看，此规定也不能自圆其说。
None of the parties shall be entitled to make any press release or other public statement or disclosure concerning this agreement without the prior written consent of the other parties.
未经其他各方事先书面同意，任何一方均无权就有关本协议举行新闻发布会、发表公开声明或进行披露。
Many factors unknown to the Company may affect the applicability of any statement or comment that the Company make on this website to your particular circumstances.
众多不明因素皆可能影响本网页对您的特殊情况提供的陈述或评论的应用。
High level in the instant transformation is very normal, if not this statement, the system is very easy to make a mistake.
高低电平在瞬间的变换是很正常的，如果没有这条语句，系统很容易出错。
Part of this statement was confirmed last year, was published in "Nature Medicine" on the research results show that rats and monkeys make the vaccine mounted a very strong immune response.
去年这一说法部分得到证实，当时发表在《自然医学》上的研究成果显示，镶嵌疫苗促使老鼠和猴子产生很强的免疫响应。
In this paper, the author tries to make a statement on the study of the object of this sentence, its semantic feature, deixis and syntactic function.
本文试图对“把字句”宾语的语义特征、指称性、句法性质等方面的研究状况作一概述和评说。
We now ask simply that you think of this Agenda item as your opportunity to make an "I have" statement.
我们现在要求你将这个议程当作是你的机会作为“我有”的宣告。
We now ask simply that you think of this Agenda item as your opportunity to make an "I have" statement.
我们现在要求你将这个议程当作是你的机会作为“我有”的宣告。
应用推荐