The conies are but a feeble folk, yet make they their houses in the rocks;
沙番是软弱之类，却在磐石中造房。
Make sure they don't overcharge you for the drinks.
注意别让他们多收饮料费。
They make the treacherous journey across stormy seas.
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.
她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。
I could hear voices but I couldn't make out what they were saying.
我能听到说话的声音，却听不清他们在说什么。
They doctored the prints, deepening the lines to make her look as awful as possible.
他们窜改了照片，加深皱纹使她尽可能地难看。
Sometimes, I think the administration steps over the line when they make these kinds of accusations.
有时候，我认为行政部门在发出这类指责时，他们已经出格了。
They make their kids do chores.
他们让孩子做家务。
They make crafts for each other as a hobby.
他们为彼此做手工艺品，并且成为了一个习惯。
So, in recent years, some geologists have used plate tectonic theory to make what they call geopredictions.
因此，近年来，一些地质学家会利用板块构造理论来进行他们所谓的地质预测。
They may drag me in but they can't make me talk when they get me here.
他们可能会把我拖进来，但他们把我弄到这儿后，却不能让我说话。
The things people make, and the way they make them, determine how cities grow and decline, and influence how empires rise and fall.
人们制造的东西及其制造方式决定了城市的兴衰，也影响着帝国的隆替。
They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.
他们制作木炭时要把木头埋进地里，然后让它慢慢燃烧。
They employed short-order cooks to make the burgers.
他们雇佣了快餐厨师来制作汉堡。
There's absolutely no regulation of cigarettes to make sure that they don't include poisonous substances.
绝对没有确保香烟不含有毒物质的规定。
They make no more than a mutter of protest.
他们不过是小声抗议了一下。
They say that athletes are tested to make sure they are not using drugs and more importantly, women should be tested to make sure they are not men.
他们说，运动员要接受检测，以确保他们没有使用药物，更重要的是，女性也应该接受检测，以确保她们不是男性。
This sometimes troubled them, as when they had to make-believe that they had had their dinners.
这有时使他们感到烦恼，因为他们不得不假装已经吃过饭了。
In other words, they allow themselves to make mistakes, so they remain energetic.
换句话说，他们允许自己犯错误，所以他们保持精力充沛。
For example, they must make sure they construct measures that are meaningful for each of the cultural or ethnic minority groups being studied.
例如，他们必须确保他们制定的措施对每一个被研究的文化或少数民族群体都是有意义的。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行，以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
They make nests in trees and roofs.
它们在树上，屋顶上安巢。
它们以前挺松的。
"When they make mistakes, they make big ones," says Robert Rosenzweig, president of the Association of American Universities.
“他们一旦犯错，就会犯大错。”美国大学协会主席罗伯特·罗森茨威格说。
Sometimes they make trouble, but sometimes they can help us.
有时他们会制造麻烦，但有时他们可以帮助我们。
They make great background noise.
他们产生了美妙的背景噪音。
They make us feel uncomfortable.
它们让我们感到不舒服。
They make webs that cheat insects.
它们会通过织网来欺骗昆虫。
"How do you make sure they grow tall and healthy?"Luke asked.
“你如何确保它们长得又高又健康呢？”卢克问道。
They are always trying to improve their translations to make sure they are correct and beautiful.
他们总是努力提高他们的翻译，确保译文准确、优美。
应用推荐