New technology makes it easier to collect taxes but it does not make them any more welcome.
新技术使得收税更加方便，但是这并不能使其更受欢迎。
So I would smile and nod, bowing like a Japanese and groping frantically for words that would smooth over the visitors' leaving and make them feel they would be welcome to come again.
于是我微笑、点头，像日本人似地弯腰鞠躬，搜索枯肠想找些话来说，尽量做到得体，让客人觉得我确实欢迎他们再来。
You shall show respect to your clients and make them feel welcome even after they have stopped coming to you for lessons.
您应当出示您的客户，使他们感到欢迎，甚至他们已经停止了教训后。
We will devote the full friendship to the foreign friends, and we are confident to welcome them and make them happy.
我们会对外国友人一尽地主之谊，并且我们有信心欢迎他们并使他们高兴。
That it manages to make them laugh at the same time is a rare and welcome feat.
而这本书又让人哈哈大笑，这也是一种少有的、受人欢迎的技巧。
A friendly person does his best to make a stranger feel at home, wherever he happpens to be. Put yourself in the other fellow's place and make them feel welcome.
无论在哪里，友善之人都会让陌生人有居家般自在舒适的感觉，设身处地为陌生人考虑，让他有备受欢迎的感觉。
Oh, there is a special group in our school - the students who study German and French. Please welcome them to make a wonderful performance.
我们学校还有选修德语和法语的同学，下面有请他们给我们展示所学。
Like any new social phenomenon, we should welcome and foster its good aspects and make efforts to solve the problems accompanied with them.
像任何新的社会现象一样，我们应该鼓励扶植好的方面，努力解决伴随出现的问题。
Like any new social phenomenon, we should welcome and foster its good aspects and make efforts to solve the problems accompanied with them.
像任何新的社会现象一样，我们应该鼓励扶植好的方面，努力解决伴随出现的问题。
应用推荐