Fast food and soft drinks may be making children fatter but they also make them happy.
快速食品和汽水可能会让小朋友变得更胖，然而也能让他们高兴起来。
They do not have rigid beliefs or try to control and manipulate their surroundings to make them happy.
他们没有一成不变的信仰，也不会试图通过控制和利用周围的人来取悦自己。
Offer your customers a great shopping experience, make them happy and they will come back to you again and again.
为你的顾客提供愉快的购物旅程，使他们买得高兴，这样他们就会再次回头光顾。
A person living a balanced life can find just the right balance of "greatness" and "averageness" that will make them happy.
一个能保持生活平衡的人，是可以在“伟大”和“普通”之间找到平衡点的，这也可以让他保持快乐。
Most puzzling, though, is that people often seem aware at some level that money won't make them happy. And yet they continue to work away earning money they don't objectively need.
最让人疑惑的是，虽然人们在一定程度上意识到金钱并不能使他们开心，可是他们仍然拼了命的去赚取那些他们主观上并不需要的钱。
Ask someone what would make them happy, and their answer is likely to be pretty vague.
怎么能使你幸福，他们的回答可能很模糊。
We should do everything to solve their practical problems, to warm their hearts, and to make them happy.
我们应该尽一切努力解决他们的实际问题，暖人心，并让他们高兴。
Most importantly, if you can make people laugh you make them happy. And you are treated with the same emotions.
最重要的是，如果你能让人们笑，他们就会感到开心，回以同样的情绪。
And, life is not only for obtaining but also giving. How do you feel if you could help your beloved, if you could make them happy?
还有，生活不只是获取，同样也是付出。如果你能帮助你所爱的人，如果你能让你所爱的人快乐，你会是一种什么样的感觉？
And then back in the embrace of loved ones when the journey's over, I can tell them this tale and, I hope, make them happy in turn.
旅途结束之后，我回到所爱的人身边，我会把这个故事告诉他们，我希望他们也能感受到我的快乐。
A sign of a bad relationship is that one or both partners expect either to make the other happy or for their partner to make them happy.
一段糟糕的感情，其中一个信号就是期望对方会让自己幸福，或者以为自己会让对方幸福。
Second, as little hosts , My classmates and I could chat with the old people in Old People's House. We could sing or dance to make them happy.
其次，作为小主人，我还可以与我的同学到敬老院与老人们谈心，我们可以为他们唱歌或跳舞，使他们快乐。
ONCE, long ago in a land far away, there lived four little characters who ran through a maze1 looking for cheese to nourish2 them and make them happy.
从前，在一个遥远的地方，住着四个小家伙。为了填饱肚子和享受生活，他们终日穿行在一座迷宫里，寻找“奶酪”。
"I am covered with fine gold," said the Prince, "you must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; the living always think that gold can make them happy."
“我浑身贴满了上好的黄金片，”王子说，“你把它们一片片地取下来，给那些穷人们送去，活着的人都相信黄金会使他们幸福的。”
"I am covered with fine gold," said the Prince, "you must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; the living always think that gold can make them happy."
“我浑身贴满了上好的黄金片，”王子说，“你把它们一片片地取下来，给那些穷人们送去，活着的人都相信黄金会使他们幸福的。”
应用推荐