When they stand in direct heat, it doesn’t make them warmer, just makes them vividly remember their childhoods.
当他们站在灯光的直接烘烤下时并不会变热，只是让他们能清楚地回忆起自己的童年。
For the administrators of private schools, the restrictions on admissions and tuition make it harder to make their institutions stand out.
对于私立学校的管理人员来说，对招生和学费的限制令学校难以做到出类拔萃。
Churches are places of worship - but apart from that, churches have been carved and built so magnificently, in a way that they make everyone simply stand and marvel at their great architecture.
教堂是做礼拜的地方——但除此之外，教堂雕饰精美、建筑宏伟，以至于每个人仅仅站在那儿，都会对这壮美的建筑惊叹不已。
But men who spend a lot of time biking should make sure their bike fits them properly, wear padded cycling pants, and stand up frequently while pedaling.
但是那些长时间骑自行车的男性应该要确保车子舒适，而且要穿充气的自行车裤，并在骑乘过程中要经常的站起来。
With so many blogs being created every day, it's a mystery to many bloggers how to make their blog stand out.
每天会有许多博客创建起来，大多数博主并不知道如何能够让自己的博客脱颖而出。
Like the Japanese Okobo, Chopines were highly impractical, their primary purpose was to make the wearer stand out.
像日本高跟木屐一样，高底鞋很不实用，它们最初是用来使穿着者更加引人注目。
Banks aren't doing a very good job of engaging their customers, he says, and they're not rolling out any products or services that really make them stand out from the pack.
他说，银行业者没有做好揽住客户的工作，他们并未开展真正能让他们从同类中脱颖而出的任何产品或服务。
Intense competition in the design industry forces hundreds of designers to make their products stand out.
设计行业的激烈竞争促使数以百计的设计师力争让自己的产品脱颍而出。
If the company's software engineers think they can tinker up something to make themselves more productive-for example, a custom-built project tracking system-merrill doesn't stand in their way.
如果公司的软件程序员认为他们可以通过修补或开发一些东西来另他们自己更加高效的话，(例如，自制一个项目跟踪软件)，Merrill不会试图阻止他们。
Name the stand or fall of is important, but still want to name the importance of rational treatment, don't too superstitious in name, want to make a career still need, through their own efforts.
名字的好坏固然重要，但还是要理性对待名字的重要性，不要太迷信于名字，想要做出一番事业还需通过自己的努力。
Either they seek attention through their somewhat callous and silent demeanour or by making a hue and cry, in their own inimitable style, they sure do make the world stand up and listen.
无论是行为冷漠、沉默寡言，还是大喊大叫、大哭大闹，射手座人肯定会其自己的方式让全世界人拥护和听从他们。
According to their findings, there's one behavior that can make employees stand out (to their boss and the rest of their coworkers) : Setting stretch goals.
根据他们的研究结果，有一个行为可让员工从其他同事中脱颖而出，那就是：设定有挑战性的目标。
How do auto marketing executives make their models stand out in a market crowded with cars that often look the same, cost the same and have similar features?
市场营销经理怎样才能使自己的车子从式样相似、成本相似、特征相似的汽车市场中脱颖而出呢？
BBGYM insists to teach your children how to play via a series of completed system of children's physical training, and therefore to make your child stand out from their peers.
BBGYM主张，通过一套完整的儿童身体训练系统，教会孩子们懂得如何去玩，让您的孩子迅速从同龄人中脱颖而出。
When he drew birds, he liked to use lacquer to highlight their eyes to make them stand out from the paper and appear brighter and more prominent.
他画鸟雀时用生漆点睛，黑豆粒般地凸出在纸绢上，使眼珠发亮，十分生动。
"Black leader Martin Luther King There is a famous saying:" this world, no one can make you fall. If you stand on their own beliefs with the words also.
“黑人首领马丁·路德金有句名言：”这个世界上，没有人可以使你倒下。假如你本身地信心还站立着地话。
Even though I don't care much for this show, I do give the girls credit for being brave enough to stand on that stage and trying to make their superstar dreams come true.
说真的，我对这种节目没有太大的兴趣，不过我承认那些超女确实需要很多勇气站在那个舞台上，尝试实现自己的明星梦。
They douBled themselves up and stand on their hands and feet, to make the arches.
他们一个个都弯下腰，手脚着地，做成拱门的形状。
Most known pulsars were only found by "integrating" their signal: superposing a large number of pulses in a coordinated way to make the actual "pulse" signal stand out from the "static".
大部分已知的脉冲星只能通过对它们的信号进行' ' '积分' ' '才能找到：对大量的脉冲进行叠加，使得真实的信号可以从背景噪声中分离出来。
Lead author Gary Burns of Wright State University in the US said that job candidates should also avoid the temptation to make their CV stand out by using 'unusual fonts or formats'.
美国莱特州立大学第一作者Gary yBurns说，应聘者也应该避免通过使用‘不寻常的字体和格式来让自己的简历鹤立鸡群’。
With today intense competitive situation of senior auto market, it need to be solved how to make their own models stand out in the fierce competition market.
在今天中高级车市白热化的竞争态势下，如何使自己的车型能够在激烈的市场竞争中脱颖而出？
Given the huge resources that corporations like Monsanto have put into propaganda for gm, and the profits they stand to make, I think we should be very careful about believing their figures.
如孟山都公司类似的大集团对转基因作物所作出的宣传，我想，对他们所制造的盈利额必须有所保留。
They have to be clear about their stand and policy - to fight or to make peace, " said Lt-Col Doi La."
他们必须明确立场和政策-战争或是和平”铎威腊中校说。
They have to be clear about their stand and policy - to fight or to make peace, " said Lt-Col Doi La."
他们必须明确立场和政策-战争或是和平”铎威腊中校说。
应用推荐