Women deserve to be treated with dignity and they should make their voices heard in the world.
女性应该受到有尊严的对待，她们应该让世界听到她们的声音。
However, a manager who wants to create a truly innovative culture can make their job a lot easier by recognising these psychological realities.
然而，一个想要创造真正创新文化的管理者，可以通过认识到这些心理现实，使他们的工作轻松很多。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括对社会的奉献，对国家的热爱，以及做出自己的领导贡献的渴望。
Adults must be able to manage their time on their own and to make their own decisions.
成年人必须能够管理好自己的时间、自己做决定。
By doing this, we want to inspire others to make their own transformers or other toys with waste materials.
通过这样做，我们想要鼓励其他人也去利用废弃材料创作自己的变形金刚或者其他玩具。
Still, for all those who take part in grand New Year's events, there are many more who make their own traditions.
尽管如此，对于所有参加盛大新年活动的人来说，还有更多的人制定了自己的传统。
At the city of Coba the Maya built dikes around a lake in order to raise its level and make their water supply more reliable.
在科巴市，玛雅人围绕着一个湖泊修建堤坝，以提高水位，使供水更加稳定可靠。
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中，也有崇高的目标，包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家，以及成为领导者做出贡献的抱负。
The sisters, plus a third male opossum called Teddy, arrived via a zoo in Denmark, and will make their public debut on July 1.
这对姐妹，加上另一只叫泰迪的雄性负鼠，经由丹麦的一家动物园抵达这里，并将于7月1日首次公开亮相。
These volunteers want to make their city greener.
这些志愿者想让他们的城市变得更绿。
Teenagers should be allowed to make their own decisions.
应该允许青少年自己做决定。
Her parents allow their children to make their own decisions.
她的父母允许孩子们自己做决定。
One unusual thing about falcons is that they like to make their nests in high places.
猎鹰的一个不寻常之处在于，它们喜欢在高处筑巢。
Success always belongs to those who have tried their best to make their dreams come true.
成功总是属于那些尽力使他们的梦想成真的人。
Teenagers should communicate more with their parents and be allowed to make their own decisions.
青少年应该多与他们的父母沟通交流并被允许自己做决定。
Whales are in danger because some people make their ocean home dirty and others kill them for meat.
鲸鱼正处于危险之中，因为有些人污染了它们的海洋家园，还有些人为了吃肉而进行捕杀。
Doing some chores at home helps to develop children's independence and make their future lives easier.
在家做一些家务有助于培养孩子的独立性，使他们未来的生活更轻松。
A lot of teenagers think as they are older and wiser, they should be allowed to make their own decisions.
许多青少年认为随着年龄和智慧的增长，应该允许他们自己做决定。
We hope that our app can reach millions of people who have dementia and just make their lives kind of easier.
我们希望我们的应用软件可以为数百万痴呆症患者所用，让他们的生活变得更舒适。
If someone is treated kindly, it can make their day brighter and encourage that person to be kind to somebody else.
如果有人被友善地对待，这可以让他们的生活更美好，鼓励他们善待他人。
Along with seeing examples of pots and tools used for making pots in the museum, visitors can try to make their own pots there.
游客们除了可以在博物馆里看到陶罐的范例和制造陶罐的工具外，还可以在那里尝试制作自己的陶罐。
Humans may encourage the animals to play instruments, but the elephants make their own songs; they don't just copy their trainers or other people.
人类会鼓励大象演奏乐器，但大象会自己创作音乐；它们不只是模仿驯兽师或其他人。
If you're kind to someone else, it can make their day brighter and inspire them to pass on kindness. And then it just grows and grows, and it can make the world a better place.
如果你对别人友善，会让他们的生活更美好，也激励他们把友善传递下去。然后它就会不断增长，让世界变得更美好。
But canny buyers know how to make their money go farther.
但是精明的买家懂得怎样把钱花的更值。
It allows anyone to make their ideas into real physical objects.
它能让任何人将梦想变为现实存在的物品。
The Swiss are using quantum theory to make their election more secure.
瑞士人使用量子理论使他们的选举更可靠。
There the birds make their nests; the stork has its home in the pine trees.
雀鸟在其上搭窝。至于鹤，松树是它的房屋。
I think it's also important that people come and make their voices heard as well.
我认为，人们来到这里，并表达自己的意见也很重要。
You've anticipated their needs and done your best to make their lives a little easier.
您预知了他们的需求，并尽最大努力让他们的工作更轻松。
应用推荐