Here are five simple ways that you can make the first move and start a conversation with strangers.
这里有五种简单的方法，可以让你迈出第一步并开始和陌生人交谈。
The Wright brothers studied how kites flew, which helped them make the first successful airplane.
莱特兄弟研究了风筝的飞行方式，并以此成功制造出了第一架飞机。
A year later when Sara spotted Tom at a party, she decided to make the first move.
一年后，当萨拉在一次派对会上看到汤姆时，她决定采取主动。
Such has been the case with a compound used to make the first solid-state batteries some 40 years ago.
40多年前,这种化合物被用来制造第一代固体电池.
Many locals expect tourists to make the first move, and do not introduce themselves as a matter of course.
许多当地人希望旅游者跨出第一步，并不先介绍自己，觉得这是理所当然的事。
You're the one who needs to practice English, so you should make the first move.
是你需要练习英语，所以你要主动地找别人讲话。
You can have a lot of American friends, but you will have to make the first move.
你可以有很多美国朋友，但是你得迈出你的第一步。
In real life, each pile great begins with confidence, and the confidence to make the first move.
在真实的生命里，每桩伟业都由信心开始，并由信心跨出第一步。
There was no untoward behaviour in fact, I've often had to make the first move in that department.
没有任何不宜之举――事实上，在这方面倒常常是我采取主动。
If a meeting is arranged, make the first one in a public spot, and be sure to accompany your child.
如果要安排，也得是在公共场所，并确保有父母陪同。
Once it has completed the 24-hour trip, the team hopes to make the first manned transatlantic solar flight.
一旦完成了24小时的飞行，团队希望能实现首次太阳能飞机载人飞越大西洋。
Negotiators make more profit on their transactions when they provide the anchor and then make the first offer.
当出售者提供一个参考价，然后给出第一个报价后，他们在交易中可以赚到更多的利润。
Traditional % flirts tend to believe that men should make the first moves, with women assuming more passive roles.
他说，采用传统型调情方式的人往往认为男性应当主动迈出第一步，而女性则应扮演更为被动的角色。
A year later when Sara spotted Tom at a party, she decided to make the first move. "Are you ever going to ask me out?"
一年后，当萨拉在一次派对会上看到汤姆时，她决定采取主动。
In 1990, NASA and the European Space Agency launched the Ulysses probe to make the first observations of its polar regions.
1990年，NASA和欧洲空间局发射了尤利西斯号探测器，对太阳极地区域做了首次观察。
The length of day and night may not be equal on the equinox, but that doesn't make the first day of fall any less special.
虽然昼夜等长不会发生在秋分日，但这并不意味着入秋第一日的特殊性会大打折扣。
If they think this thing has a chance, they're not going to sit back and play coy and always wait for you to make the first move.
如果觉得有可能，她们不会按兵不动、羞羞答答，总是等着对方先开口。
When you sit down to pay your bills (I do them all online), make the first bills you pay be your savings transfer and your debt payments.
每当你坐下来付各种账单时(我通常在网上操作)，首先往存款账户转钱，然后偿还当月应付债务。
But they needed the keen 'eye' of Hubble to make the first direct measurement of the chemical makeup of an extrasolar planet's atmosphere.
但是，天文学家仍需要一双敏锐的眼睛——哈勃来首次完成对这太阳系之外的一颗行星大气层化学构成的直接测量。
You can make your fonts italic, you can make them bold, and you can make the first letter of a paragraph larger than the rest of the text.
你可以将字体设置为斜体的，你可以将它们设置为粗体的，你也可以将段落的第一个字母设置的比文章中其它的字母大。
He would wait for his opponent to make the first move, thus revealing a weakness, and then would strike with merciless force and lightning speed.
他往往会等待对手先进攻时暴露出弱点，然后会毫不留情地闪电般出击。
The European Space Agency's Rosetta is scheduled to orbit Comet Churyumov-Gerasimenko in 2014 and deploy a probe to make the first landing on a comet.
欧洲空间局的罗塞塔探测器预计在2014年进入丘留莫夫-格拉西缅科彗星（Comet Churyumov-Gerasimenko）的轨道，并部署一个探测器，首次登陆彗星。
The day after that, on Wednesday, May 27, we come to a magnificent day, when Jupiter and Neptune will make the first of three rare alignments in 2009.
5月27日(周三)是重大的一天，这是2009年三次木星海王星合相的第一次。
Humor is both a show of strength and of vulnerability — you are willing to make the first move but you are trusting in the response of your listener.
幽默是优点和弱点的展现——你愿意迈出第一步，但你依赖于听众的反应。
Despite this burgeoning spirit of reconciliation, however, Turkey has balked at establishing formal ties and insists that Armenia must make the first move.
尽管这一和解精神在不断壮大，但土耳其仍不愿建立正式关系，并坚持要求亚美尼亚先作出让步。
Coming to a new place by yourself is always a little scary at first, but if you never make the first move and go out, it is very difficult to make new friends.
自己来到新地方开始总会小怕怕，不过要是不鼓起勇气走出第一步，就很难认识新朋友啦。
This was not simply a function of women waiting for their partners to make the first move - men first considered expressing their feelings six weeks before women did.
这一结果并不仅仅是因为女人一直在等待伴侣踏出第一步，男性开始考虑表白的时间本来就比女性早了六周。
Yet someone has to make the first move. America-whose population is only 5 percent of the world but consumes 25 percent of the world's gasoline-is the obvious candidate.
然而，必须有人先走出第一步，美国以世界百分之五的人口消耗了世界上百分之二十五的汽油，显而易见的成了应该迈出第一步的国家候选者。
Yet someone has to make the first move. America-whose population is only 5 percent of the world but consumes 25 percent of the world's gasoline-is the obvious candidate.
然而，必须有人先走出第一步，美国以世界百分之五的人口消耗了世界上百分之二十五的汽油，显而易见的成了应该迈出第一步的国家候选者。
应用推荐