Obviously I'd be disappointed if we don't make it, but it wouldn't be the end of the world.
显然,如果我们不能成功我会失望的,但天不会塌下来。
If you rely on yourself and trust your own talents, your own interest, don't worry, your path will make sense in the end.
如果你相信自己,相信自己的天赋和利益,那不要担心,你的道路最终会有意义的。
It gives me a sense of achievement when I make it to the end of a very long book.
读完一本厚书会给我一种成就感。
In the end, the fact remains that pharmaceutical companies have every right to make a profit and will continue to find new ways to increase sales.
到最后,事实上药企完全有权利盈利,并将继续寻找新的方法来提高销售额。
While two of these ships sank, they were all designed with double hulls believed to make them "unsinkable", perhaps a mistaken idea that led to the Titanic's and the Britannic's tragic end.
虽然其中两艘沉船沉没了,但它们都是双层船体设计,这种双层船体被认为是“永不沉没的”,也许正是这个错误的想法导致了泰坦尼克号和不列颠号的悲剧结局。
In the end, both the parents and the children make each other unhappy, or even angry.
最后,父母和孩子都会让对方不开心,甚至生气。
He worked till the end of his life to make them come true.
为了实现这些目标,他一直工作到生命的最后。
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
Party promisesare those "plans" you make at the end of social gatherings where one, if not both, promiser never actually intends on following through.
“派对诺言”或“聚会上的约定”)指的是在某个社交聚会结束时跟别人做出的“约定”,但约定的一方,甚至双方,其实并没有打算真正履行这个约定。
Handrails run down the middle of the hallway to help prisoners make their way from one end to the other.
走廊(廊壁)上的扶手一直延伸到尽头,这些扶手用来帮助犯人从一头走到另一头。
Although they make sense to a programmer, I think they tend to make little sense to the end user.
尽管错误对话框对程序员来说很有意义,但是它们对终端用户的意义却很小。
They provide a simple task worksheet at the end of the chapter that make it simple to keep a project on course.
他们在章节的末尾提供了简单的任务工作表,可使工程保持正轨变得非常容易。
It was an easy prediction to make: that the recession would end talk of corporate social responsibility.
人们很容易做出这样的预测:经济衰退将中止有关企业社会责任的讨论。
The stem cell society's ethics committee is working on a paper that would explore the rights of tissue donors and make recommendations by the end of the year.
干细胞社会道德委员会正在编制一份文件,这份文件将探索组织捐赠者的权利并给出一些建议,该文件会在今年年底完成。
Become more of your own expert on the things that make up your life.In the end it saves a whole lot more than time!
在构成你的生活的事情上争取成为专家,这样结果是你会节约出比时间还多得多的东西。
Each team in the OOAD course must make a 30-minute presentation at the end that describes their work.
OOAD课程中的每一支团队必须在课程结束时用30分钟描述他们的工作。
Another job of the tester is to help the end user to make the right decisions, and not to forget parts when assessing the new production version.
测试人员的另一项工作是帮助最终用户作出正确的觉定,并且在评估新的产品版本时不要忘记部分内容。
As developers, the goal is to make products as useful as possible for the end users.
作为开发人员,我们的目标是让产品尽量对终端用户有用。
As developers, the goal is to make products as useful as possible for the end users.
作为开发人员,我们的目标是让产品尽量对终端用户有用。
应用推荐