Although it takes him some time to make the decisions, he would not regret it after the shopping.
虽然他花了一些时间来做决定，但他在购物后不会后悔。
我不需做任何决定。
But someone needs to make the decisions.
而要有一个人能做决策。
Have the people close to the work make the decisions on how to do the work?
让熟悉工作的人决定怎样做？
They are bound to make the decisions that you want, not what they think is best.
他们会依照你的意愿来帮你做决定，而不是按照他们认为的最好的决定来做。
The fact that we're allowing the public to make the decisions most of the time is a really good thing.
多数时候我们让观众来决定比赛结果，这的确是个很好的做法。
Without the appropriate legal papers, your next of kin will attempt to make the decisions that you would want.
没有适当的法律文件，你的亲属会尝试着按你的意愿来做决定。
In that particular case it seems obvious that Professor Thaler helps people make the decisions they really want to make.
在这个特殊的例子中，塔勒教授似乎显然是帮助人们做出了他们真正想做的决定。
Please also double check your status labelled as 'an intern moderator'…I hope you can make the decisions on your own.
也请双重检查你的状态称为'实习生主持人' … …我希望你能自己作出决定。
Erich Gamma: you still have to make the decisions, but a pattern language provides you more guidance and it has some flow.
ErichGamma：你仍然需要做决策，但模式语言给了你更多的指导，它有一些流程。
Our gut instinct, our experience, is that we make the decisions to move, to think, to eat, to steal, to lie, to punch and kick.
我们的本能，我们的经验是：我们做出判断来决定移动、思考、吃东西、潜行、躺卧、伸胳膊、踢腿。
It is office taboo to exceed you authority. So report to your superior in time and let him do the summaries and make the decisions.
越权是职场大忌，正确做法是向上司汇报你的工作并把决策性和总结性的共组留给他来做。
World peace, means one mindset big enough to make the decisions about what everybody else wants, and the rest of the world conforming.
世界和平，意味着一个思维倾向大到对别人想要什么做出决定，并且世界上的其他人确定是这样。
I think you will need to do a lot more research on your potential clients and find out exactly who the key people are that make the decisions.
我想你需要对潜在顾客做更多调研工作，然后精确找出有决断权的关键人物。
"Groups of workers make the decisions: what to produce, how to produce, where to produce, and what to do with the profits that are generated," Wolff says.
“一批工人作出以下决定：生产什么，如何生产，在哪里生产以及如何分配利润。”沃尔夫说。
As a leader, your most important job just might be to recognize the moments that are culture-defining, and to make the decisions that support and sustain your culture above all else.
作为一名领导者，你最重要的事情，可能在于发觉那些确立企业文化的关键时刻，然后做出决定，支持和确保你的文化在其他任何事情之上。
I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life.
我不得不做出一些会影响我后半生的重要决定。
I could look at other books of the same genre and make some decisions about the look and feel of my book.
我可以看看其他同类书籍，然后对我的书的外观和感觉做出一些决定。
Decisions that affect your life should be your decisions—decisions you make after you've considered various alternatives and chosen the path that suits you best.
影响你生活的决定应该是那些你在考虑了各种可能性，并选择了最适合你的道路之后做出的决定。
Given the difficulty people have in noticing changes to visual stimuli, one may wonder what would happen if these changes concerned the decisions people make.
考虑到人们很难注意到视觉刺激的变化，人们可能会想知道，如果这些变化与人们所做的决定有关，那会发生什么。
You will certainly be more confident after having to deal with problems and make many decisions along the way.
在处理问题和做出许多决定之后，你肯定会更加自信。
When asked to make simple perceptual decisions such as matching a shape to its rotated image, for example, people often choose a definitively wrong answer if they see others doing the same.
例如，人们在被要求做出简单的感知决定，比如将一个形状与旋转后的图像进行匹配时，如果看到其他人做了一个绝对错误的选择，他们常常会跟着选错。
If parent birds use begging intensity to direct food to healthy offspring capable of vigorous begging, then parents should make food delivery decisions on the basis of their offsprings' calls.
如果雏鸟双亲是根据雏鸟乞食的叫声响亮程度来把食物分给叫声响亮的健康雏鸟的话，那么鸟类双亲就是根据雏鸟乞食声音来决定如何分配食物的。
One of the ways in which all agents seem to make decisions is that they assign a lower weighting to outcomes that are going to be further away in the future.
所有代理人做出决策的方式之一，似乎都是给未来远期的结果分配更低的权重。
When they make decisions in the heat of the moment or in social situations, their decisions are often influenced by factors like peers.
当他们在一时冲动或在社交场合下做出决定时，他们的决定往往会受到同辈等因素的影响。
Without a doubt, each of the small decisions you make in this realm can make a big impact on your health in the years to come.
毫无疑问，你在这方面做出的每一个小决定都会在未来几年对你的健康产生重大影响。
We now know that the decisions humans make can be traced to the firing patterns of neurons in specific parts of the brain.
我们现在知道了大脑特定位置的神经元放电模式是人类决策产生的根源所在。
应用推荐