Because after that they use a machine to make the paper and we can put that right in the centre of the flow-chart.
因为在这之后会用机器造出纸张，我们可以把这个步骤放在流程图的中间。
NOTE: Several readers have pointed out that the 28% and 32% in the first column of question 3 in the chart above make no sense.
注：一些读者指出，在上面图表中第三题下第一栏的28%和32%的数字毫无意义。
With so much cash splashing around, the charge that Banks make for overnight loans has stayed well below the refi rate, with some occasional spikes (see chart).
有了央行撒的这么多钱，银行对隔夜贷款收取的利率一直远远低于再融资利率，偶尔有几次猛涨(参见图表)。
They now make up one-third of the labour force, up from 18% in 1984, and among women the share is more than half (see chart 4).
这一类员工占总数的比例，已经从1984年的18%上升到了三分之一，而女性雇员中这一类员工更是超过半数（见图4）。
Optionally, you can color-code the chart, and check off the completed items, to make it easier to get the status at a glance.
您可以有选择地用彩色代码对图表进行标记，并标记已完成的项目，以便可以快速浏览各个状态。
To make matters worse, the country’s oil industry, its fiscal cash-cow for the past three decades, is declining swiftly (see chart).
更惨的是墨西哥石油业正在迅速衰退，石油业过去三十年曾是墨西哥的最大财源（参见附表）。
Assign the child chores to do and put these on the chart: fold towels, make salad, set table, etc.
在计划表中给孩子规定一些家务，比如叠毛巾，做沙拉，铺桌子等。
Should the increase be implemented across the board, it would make England one of the most expensive countries in which to study (see chart).
如果英国大学学费全面上涨，英国将成为学生求学最昂贵的国家(见表)。
Improving efficiency is doable and industrial users have done it, cutting the amount of water needed to make each tonne of steel and each extra unit of GDP in most rich countries (see first chart).
要改善用水效率是绝对可行的，且富裕国家的工业人士早就在做，为每一顿钢铁节省用水，以增加国民所得的每一个单位(见下图)。
Make a chart of all the children’s birthdays and have a celebration on each of those days.
给孩子们的生日做一张表，每当到来的时候举行庆祝。
There are a few line chart options that are specific to a linear chart, like markers (show data points), tension (make the lines curvy), and shadows (give each line a drop-shadow).
有几个专门用于线性图表的折线图选项，如标记(显示数据点)、张力(使直线弯曲)和阴影(给每条线一个下拉阴影)。
Using data from Eurostat, the official EU statistics body, our interactive chart, below, breaks down the employment make-up of each of the 27 EU member states, along with Norway.
下方是我们制作的互动图，数据来自欧盟官方的统计机构欧盟统计局（Eurostat），该图分解了27个欧盟成员国（外加挪威）各国的就业构成。
Add any required sorting, and then add the following filters (the same as in Report 1 - Pie Chart) to the query and make them optional as shown below.
添加必要的排序，然后将下面的过滤器(与Report1—PieChart相同)添加到查询中，并将它们设置为可选，如下所示。
By selecting the Edit button for a data Series, you can make changes to how the data will be displayed for the chart (Figure 9).
选择Edit按钮来编辑DataSeries，可以更改图表中数据的显示方式(图9)。
Even better, write a story, draw a picture, or make a chart using the information you've learned.
更好的是，写一个故事、画一幅画或者将你学到的信息做成一个表格。
If your favorite chart is daily, analyze the weekly chart to make a strategic decision to be a bull or a bear.
如果你喜欢日线图，在周线图上分析，以确定多头或空头。
A pie chart showing the used and unused portions in different colors would make it much easier to comprehend the scale and proportion of hard disk use.
一个饼图以不同的颜色展示使用和未使用的空间，更容易理解硬盘使用的规模和比例。
Or you can make your own predictions, using The Economist's interactive chart.
或者你也可以应用《经济学人》的互动表格自己做出预计。
The Sun is shining on the area of your chart devoted to work, health matters and the ability to make changes.
太阳所照耀的宫位关乎你的工作、健康问题、改变的能力。
It can interact with the simulation model in rotating, translating, scaling and cutaway view or draw postprocessing cloud chart to make researchers easily analyse the simulation results.
它可对仿真模型进行旋转、平移、缩放、剖视等交互操作或绘制后处理云图以方便科研工作者分析仿真结果。
Furthermore, unless you've learned to make every possible distinction based on every possible relationship between the variables in that chart, what you haven't learned yet is still invisible.
进一步说，如果你没有把所有的图表特征搞清楚，你还是看不见它们。
The essay put forward the mapping method that make use of rectangular coordinates to depict net chart.
提出利用直角坐标刻划网格图测图的方法。
In addition, it is easy to make relevant computing programs based on the resolution principles, arrangement process and the given computer simulation program frame chart.
另外，根据模型的求解原理、编排过程及给出的计算机仿真程序框图，很容易编制有关的计算程序。
Then, for this bar chart, I'd make sure to tell the audience what the X-axis and Y-axis stand for, and what each increment represents.
又如在这个柱状图上，我会告诉听众横轴与纵轴各代表什么，每个增量刻度又代表什么。
The survey system can make measurement of the depth of the mud scum and can automatically plot a navigable water depth chart with the acquired data of water depth.
该系统可以进行浮泥层水深测量并将水深数据经整理后自动绘制成适航水深图。
The program can be used to draw out the normal schedule time tables and their Gantt chart and applied to the real production system to make real time schedule.
该程序能产生正常情况下的调度时间表和甘特图，并能针对生产实际情况进行实时调度。
Then it also makes use of Analytic Hierarchy Process and EXCEL tools in the analysis of these data, the weight of each index is calculated. So we can make a chart of it.
然后，运用层次分析法和EXCEL工具对数据进行整理分析，得出房地产多项目九大冲突因素的冲突度权重和排序，并绘制成图表；
If you are doing the latter, I'd make it as part of the chart class - it's a different "format" into which the data can be transformed.
如果你正在做后者，我让它作为图类的一部分——这是一个不同的“格式”，可以转换数据。
If you are doing the latter, I'd make it as part of the chart class - it's a different "format" into which the data can be transformed.
如果你正在做后者，我让它作为图类的一部分——这是一个不同的“格式”，可以转换数据。
应用推荐