They don't clean the floor, make the bed or slice the meat.
他们不扫地，不铺床，也不帮忙切肉。
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”
But this means accepting that your 7-year-old probably won't make the bed with the crisp hospital corners that you do.
但这意味着接受你七岁大的孩子可能不会像你做的那样把床铺收拾成干净齐整的被角。
Can you make the bed? No, I can't. Can you use a computer? Yes, I can.
你能铺床吗？不能。你能用电脑吗？我能。
Yes. I'm rather tired and want to go to bed early. Please make the bed.
是的，我非常疲倦且想早些睡觉，请把床铺好。
Yes. I'm rather tired and want to go to bed early. Please make the bed.
有的，我非常疲倦且想早些睡觉。请把床铺好。
Maid: Good evening, Sir. I come to make the bed. Shall I do it now or later?
服务员：晚上好，先生，我来铺床。我现在做还是等一会？
Look at it this way, he may not do the dishes but at least he'll make the bed.
这样看来，吃完饭他也许不会洗碗，但至少会铺床。
So, I forget to make the bed, as I watch the rosy glow of dawn meet the rising sun.
于是，早上当我看着玫瑰色的晨光迎来旭日初升时，我就忘了整理床铺。
Just put your laundry in the plastic bag in the bath-room. I'll pick it up after I make the bed every morning.
把要洗的衣服放在卫生间的塑料袋里就行了。每天早晨我整理床铺后会把洗衣袋带走的。
I learned to make the bed I slept in, and wash the glass Iused, and mend what I broke, and mop up where I spilled.
我学会了睡觉前自己铺床，洗自己用过的杯子，修补自己弄坏的东西，用拖布拖干自己溅到地上的水。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
Follow the rules of the family, especially the time schedule. Keep normal daily life. Make the bed yourself. Don't let the host mom do it for you.
谨守接待家庭之规矩，特别是接待家庭之作息时间，请确实遵守。生活起居应正常，自行整理寝室，尽量别麻烦接待家庭的妈妈代劳。
Follow the rules of the family, especially the time schedule. Keep normal daily life. Make the bed yourself. Don't let the host mom do it for you.
谨守接待家庭之规矩，特别是接待家庭之作息时间，请确实遵守。生活起居应正常，自行整理寝室，尽量别麻烦接待家庭的妈妈代劳。
应用推荐