They don't clean the floor, make the bed or slice the meat.
他们不扫地，不铺床，也不帮忙切肉。
Li Hai is always asking, "Could you make the bed for me?" or "Could you help me to sweep the floor?"
李海总是问，“你能帮我铺床吗？”或者“你能帮我扫地吗？”
Can you make the bed? No, I can't. Can you use a computer? Yes, I can.
你能铺床吗？不能。你能用电脑吗？我能。
Yes. I'm rather tired and want to go to bed early. Please make the bed.
是的，我非常疲倦且想早些睡觉，请把床铺好。
Yes. I'm rather tired and want to go to bed early. Please make the bed.
有的，我非常疲倦且想早些睡觉。请把床铺好。
Maid: Good evening, Sir. I come to make the bed. Shall I do it now or later?
服务员：晚上好，先生，我来铺床。我现在做还是等一会？
Look at it this way, he may not do the dishes but at least he'll make the bed.
这样看来，吃完饭他也许不会洗碗，但至少会铺床。
So, I forget to make the bed, as I watch the rosy glow of dawn meet the rising sun.
于是，早上当我看着玫瑰色的晨光迎来旭日初升时，我就忘了整理床铺。
On the other hand, 21% of us don't make the bed every day--and 5% admit they never do!
但是，却有21%的人每天睡前或起身后不整理床铺，甚至有5%的人承认他们从未这么做过！
We all have time to do a little more to make the bed even softer before tomorrow night.
我们所有人都还有时间多做一点好事，在明晚到来之前，我们还可以让小床变得更柔软。
Every day, I can make the bed, wash the dishes, brush a shoe... My mother is very happy.
每一天，我可以铺床，洗碗，刷鞋……我妈妈是非常高兴。
If you pull a big comforter or duvet over the top when you make the bed, you really can't tell.
如果你铺床的时候要把棉被或者羽绒被头角铺反了，那就悄悄的啥也别说。
Just put your laundry in the plastic bag in the bath-room. I'll pick it up after I make the bed every morning.
把要洗的衣服放在卫生间的塑料袋里就行了。每天早晨我整理床铺后会把洗衣袋带走的。
I learned to make the bed I slept in, and wash the glass Iused, and mend what I broke, and mop up where I spilled.
我学会了睡觉前自己铺床，洗自己用过的杯子，修补自己弄坏的东西，用拖布拖干自己溅到地上的水。
But this means accepting that your 7-year-old probably won't make the bed with the crisp hospital corners that you do.
但这意味着接受你七岁大的孩子可能不会像你做的那样把床铺收拾成干净齐整的被角。
So, men, get to work. Wash those dishes! Make the bed! The study did not ask why you are cleaning - just that you are cleaning.
因此，男人们，开始干活吧。洗碗、铺床！这项研究并没有调查你为什么要打扫——既然你正在打扫。
Wake up, have tea with my husband, make the bed, get the kids up, make breakfast and lunches, clean up the kitchen and start the laundry.
起床，和我先生喝一杯茶，整理床铺，叫醒孩子们，做早餐和午餐，打扫厨房，洗衣服。
Follow the rules of the family, especially the time schedule. Keep normal daily life. Make the bed yourself. Don't let the host mom do it for you.
谨守接待家庭之规矩，特别是接待家庭之作息时间，请确实遵守。生活起居应正常，自行整理寝室，尽量别麻烦接待家庭的妈妈代劳。
Make sure that you bed the roots firmly in the soil.
一定要使根部牢牢地扎在土壤里。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
Not only will you make your parents really happy, but you will find all those lost CDs, books, socks that are hidden under the bed.
你不仅会让你的父母真的很开心，你还会找到所有那些藏在床底下的丢失的光盘、书和袜子。
Most people don't tan after just one day at the beach, or one session in the tanning bed, because it takes time to make melanin.
大多数人只在沙滩上玩一天或者使用晒黑床一段时间不会被晒成古铜色的皮肤，因为黑色素的合成是需要时间的。
According to a study, about 95% of the people between the ages of 13 and 64 use electronics before bed, especially the young people. Doctors say that the light from those electronics at night may make you excited before you go to bed.
一项研究表明，年龄13至64岁的人群中，约有95%在睡前使用电子产品，特别是年轻人。医生称，电子产品在夜间发出的光可能会让人在睡前感到兴奋。
She led the fawn in, and then went out alone, to gather moss and dried leaves, to make him a soft bed.
她把小鹿领进去，然后独自出去，收集苔藓和干树叶，给他铺一张柔软的床。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
Make your bed and pick clothes up off the floor - easiest ways to quickly make your room look neat.
整理床铺，把地上所有的衣服都捡起来收拾好——让你的房间立刻整洁的最简易的方法。
Make your bed and pick clothes up off the floor - easiest ways to quickly make your room look neat.
整理床铺，把地上所有的衣服都捡起来收拾好——让你的房间立刻整洁的最简易的方法。
应用推荐