Try to always have homework done before dinner so the time after dinner can be used to make the adjustment to bedtime.
妈妈们要尽量让孩子们在晚饭前把功课完成，方便晚饭后的时间支配。
When you can get quiet and note when you are projecting fear, you can make the adjustment to see through a different filter.
当你安静下来后，注意自己何时表现出害怕，你可以进行调节，通过另一层透镜来观看。
He suggests asking if any accommodations can be made and if not, seek out an employer that is willing to make the adjustment.
他建议，问一问能否找到一个方法，如果不能，寻找一位愿意做出调整的雇主。
So the two benefits to taking more frequent naps would be to make the adjustment period easier and to speed up the recovery period.
上述的理由可以帮助你更容易的度过适应期。当然这需要更灵活的安排小睡的频率。
The replacement fills installs the specification not to need to increase the spare parts, only must make the adjustment then to complete.
更换灌装机规格无需增添备件，只需作调整即可完成。
The special setting structure is equipped to assort with the cutter and cutting height to make the adjustment of stroke be simple and accurate.
特有设定构造，配合裁断刀及裁断高度，使行程调整简单、准确。
Contractual incompleteness and the fact of wage, price and interest rate as basic rents however make the adjustment not occurring or occurring slowly.
而契约的不完全性和工资、价格及利率作为基租的事实，使得这些调整不会发生或非常缓慢地发生。
In such conditions, how the enterprises make the adjustment to accommodate to the new situation and the competition has become the problem that should be solved urgently.
在这样的条件下，企业如何作出调整，适应形势，适应竞争的要求，已成为我们亟待解决的问题。
CAAC Regional Administration may request domestic operator in written form to make the adjustment to the relevant contents and distribution or revisions of the Dangerous Goods Air Transport Manual.
民航地区管理局可以通过书面形式要求国内经营人对危险品运输手册的相关内容、分发或者修订做出调整。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
These private companies will be well-equipped to help manage the oil Wells as they make the difficult adjustment to producing oil in freedom.
这些私家企业设备精良，他们可以在油井们朝自由产油的艰难调整中，帮助管理好这些油井。
You will also need to make a small adjustment to the code shown in Listing 7.
您还将需要对清单7所示的代码进行一些小调整。
Many jobs are heavily protected and wages are set centrally. That will make adjustment all the more difficult.
许多工作被过度保护，工资则集中制定，因而进行调整难上加难。
That is called the trial and error method. I think this method help us learn from practice and make adjustment continuously in the process.
我想这也是一种从实践中学习的方法，并在这个过程中不断地调整。
Now that the Internet has killed "local," the survival adjustment that radio and newspaper companies must make is to cover local events for a global audience.
既然互联网已经终结了“地方”，那么无线电广播和报纸行业必须做的生存调整就是为全球受众报道地方新闻事件。
OFFICIALLY it is an "exchange-rate adjustment" to make the country more competitive. But Venezuelans have been here before, and they know what to do.
官方声称“调整汇率”会使委内瑞拉更具竞争力，但委内瑞拉人民过去曾有类似经验，他们知道应该如何应变。
Even if you make it past the initial physical adaptation, I found the emotional/psychological adjustment to be very challenging as well.
而即使你度过了一开始的身体适应期。 后续的心态的调整，还有建立新的时间和作息体系等也都是极具挑战的。
It can also make it easier to adjust the text-perhaps if the company name changes-in many places with a simple adjustment in the entity definition.
在很多情况下它还使得调整文本更加容易(变更公司名时)，只需对实体定义进行简单调整。
Obviously, making such a radical change to one's daily life requires tremendous flexibility and a big commitment to make it through the initial adjustment period.
显然，这样一个激进的作息时间的改变需要你能自由的支配你的日常时间来度过最初的适应期。
For many people who try to become self-employed and start businesses after having a long-term full-time job, this is the hardest adjustment to make.
对于大部分习惯了长时间的全职工作，突然想自主创业的人来说，这是最难跨越的一个难关。
The so-called dynamic adjustment means the Chinese physician will make adjustments to the ingredients in accordance with changes in the patient's condition.
所谓动态调整，就是指中医会根据病人的情况变化来调整药味。
If it's just an addition error, the recitation instructor has authority to make that adjustment.
如果那只是附加错误，导师有权利，更正成绩。
The 6am adjusted plan for railway bureau is to make some adjustment on the basis of daily plan.
铁路局早6点调整计划是在日班计划基础上，对可变类型的请求车进行调整。
The new accountancy law makes an great adjustment to the part of accounting supervising, and offers gists for accountants to make accounting supervising.
新的《会计法》中对于会计监督部分的内容进行了重大调整，为会计工作人员进行会计监督提供了法律依据。
We recommend that after every adjustment, you wait a week to make sure the Domino server remains in a stable state.
我们建议在每次调整之后等待一周，以确保Domino服务器保持稳定状态。
Strong implementation, be able to follow up the project and make adjustment quickly and properly according to situation.
较强的执行力，懂得跟进项目执行过程，并能根据情况快速、正确做出调整。
We should make our adjustment in the best state. This state is the common heart. For each student to play out their own level in the test is successful.
我们要在考前把自己的心理调节在最佳状态，这种状态就是平常心，平和心。对每个同学来说，只要在考试中发挥出自己的水平就是成功。
We should make our adjustment in the best state. This state is the common heart. For each student to play out their own level in the test is successful.
我们要在考前把自己的心理调节在最佳状态，这种状态就是平常心，平和心。对每个同学来说，只要在考试中发挥出自己的水平就是成功。
应用推荐