To make the training realistic the simulation operates in real time.
为使训练真实,模拟是实时运行的。
These shopping centers make the lives of local residents easier.
这些购物中心使当地居民的生活更加方便。
They've got to act precipitously to make the deals.
他们为完成交易而不得不仓猝行动。
They employed short-order cooks to make the burgers.
他们雇佣了快餐厨师来制作汉堡。
They make the treacherous journey across stormy seas.
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
We didn't make the original September 30 release date.
我们没有赶上原定9月30日的发行日。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国,我要充分利用这个机会。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
在重赛中,他排名第六,没有进入决赛。
I'll make the cheque out to you and put it in the post this afternoon.
我会给你写一张支票并于今天下午邮寄给你。
The shutters and the balconies make the street look almost continental.
活动护窗和阳台使这条街看起来颇具欧洲大陆风格。
I realized that here the conventions required me to make the ritual noises.
我意识到这里的习俗要求我得说套话。
They make the charcoal by burying wood in the ground and then slowly burning it.
他们制作木炭时要把木头埋进地里,然后让它慢慢燃烧。
His advice, offered to her unasked, was to stay home and make the best of things.
他主动向她提出建议:待在家里苦中作乐。
The rebels would still be able to use guerrilla tactics to make the country ungovernable.
反叛者仍然可以用游击战术使国家难以统治。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
I went to the machine to make the withdrawal and it told me to see someone inside the bank.
我到取款机前取款,而机器则指示我找银行里的人。
There were battalions of highly paid publicists to see that such news didn't make the press.
有数支由高薪宣传人员组成的队伍确保这样的消息不变成新闻。
To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.
为了使平淡的口味更有味道,当地人开始加些土特产来调味。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象,你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
The Saudi authorities have made agricultural development a central plank of policy to make the country less dependent on imports.
沙特阿拉伯当局已经将农业发展作为其政策的核心纲领,以减少该国对进口的依赖。
波罗是怎么旅游的?
Rules make the world much better.
规则让世界变得更好。
They make the shopping bags by themselves.
他们自己做购物袋。
5G will make the Internet of things possible.
5G 将使物联网成为可能。
No one wanted to make the teacher sad.
没有人想让这位老师伤心。
He can make the stick big or small.
他能让金箍棒变大或变小。
Reading aloud will make the poem's rhythm clear.
大声朗读能让这首诗的节奏清晰。
The accidents make the book even more personal.
这些意外事件使这本书更加个人化。
It depended on students themselves to make the decision.
这取决于学生自己做的决定。
Baking powder and baking soda make the cake rise.
发酵粉和小苏打可以使蛋糕发酵。
应用推荐