If the bullying happens at school, make sure your parents discuss it with school leaders, not with the parents of the bully.
如果在学校发生霸凌，确保你的父母与学校领导商讨这件事，而不是与霸凌者的父母。
Once you've decided, make sure your team knows what the goal looks like right now.
一旦你做了决定，确保你的团队知道现在你们的目标是什么。
But if you do lend it out, you should make sure your friends actually pay you back.
但是，如果你借了，你应该确保你的朋友确实能够还钱。
Plan ahead, make sure your setup will be flexible enough to suit your needs years ahead.
提前计划，确保你的安装足够灵活以适应未来几年的需要。
You have to make sure your whole team understands what scarce resource you're optimizing.
你需要使你的整个团队能理解你正在优化的稀缺资源是什么。
It's great for fun times, but make sure your responsibilities & obligations are being met.
这段时间有很多欢乐，但也不要忘记自己的职责。
Finally, make sure your PHP code is resilient to XSS attacks, form spoofs, and CSRF attacks.
最后，确保PHP代码可以抵抗XSS攻击、表单欺骗和CSRF攻击。
The most obvious advice is to make sure your site is up and responding when the spider arrives.
最明显的建议是，当爬行器到达时，确保站点正在运行，能够做出响应。
As a reminder, JSR-238 is provided as an optional package; make sure your device supports it.
提醒一下，JSR- 238是一个可选包；务必确保您的设备支持它。
To make sure your SOA is successful, focus on the key areas addressed in these three articles.
为了确保SOA的成功，请将重点放在这三篇文章中所讨论的各个关键领域。
Switch to manual focus and make sure your focus is upon a part of your image that is visually strong.
转换成手动对焦，确保你的焦距对准画面中视觉感强的地方。
Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.
读者会厌倦那些冗长，而且大段灰色的文字，所以确保你的博文视觉上有趣味性
If you're not there, create one. If you are there, make sure your listing is accurate and up to date.
查一下你所在组织的条目，如果没有，就创建一个，如果有，务必确保其正确且是最新的。
But when you want to look particularly sharp, make sure your hat color complements your suit or outfit.
但是如果你想看起来特别显眼，要保证你的帽子的颜色与你的衣服是相配的。
Don't plaster your walls with comics or Internet jokes and make sure your attire is always appropriate.
不要在你的墙上贴满连环画或网络笑话，并确保你的着装得体。
One more piece of advice: If the terms are important enough, make sure your agreement has some legal standing.
我再给一条建议：如果条款非常重要，那么就一定要让你们的协议具有法律地位。
In either case, you can leverage these helpers to make sure your events attach when the document is ready.
不管哪种情况，您都可以利用这些帮助工具，来确保文档就绪时附加事件。
So not only should you wash your hands regularly, but make sure your kid washes his or her hands often, too.
所以，不仅自己要常洗手，还要确保小孩也常洗手。
If you never get around to spring cleaning, make sure your home is rid of any excess once summer rolls around.
如果你从来不做春季大扫除，那么请确保在夏季一次性把家里多余的杂物清除出去。
If you're updating a daemon, make sure your configuration scripts successfully start the new version on reboot.
如果您正在升级守护程序，请确保当重新启动时您的配置脚本成功地启动了这个新版本。
The reverse is also true; make sure your server can accept large up-stream transfers from clients sending XML data.
反过来也一样；确保您的服务器能够接受来自发送XML数据的客户机的大型上游传输。
Drink lots of water and make sure your diet is rich in fiber to prevent constipation from exacerbating the problem.
多喝点水并确保你的饮食富含纤维来阻止便秘，以免使这一问题加剧。
The bottom line: Sleep is important; get enough of it if you want to make sure your memory is functioning properly.
结论：睡眠很重要；你需要充足的睡眠来确保你的记忆能够良好运转。
Finally, with the Unit test Environment you were able to test the component to make sure your code works correctly.
最后介绍了如何使用UnitTestEnvironment测试组件，以确保代码正常工作。
Set aside some time each week to make sure your planner includes events that are important to your spouse and children.
尽量在你的每周计划中，留出与配偶和孩子共处的时间，对他们来说，这很重要。
To actually load the debugger, make sure your code is compiled and the latest DLL is in your Domino program directory.
为实际载入调试器，确定编译过代码并且Domino程序目录中的DLL是最新的。
Of course, the easiest way to make sure your Web application is running is to access it directly through your Web browser.
当然，确定您的Web应用程序正在运行的最容易的方法是，直接从Web浏览器访问它。
Of course, the easiest way to make sure your Web application is running is to access it directly through your Web browser.
当然，确定您的Web应用程序正在运行的最容易的方法是，直接从Web浏览器访问它。
应用推荐