Remember, some vaccines need to be given months ahead, so make sure you book an appointment as early as possible.
记住，有些疫苗需要提前几个月接种，所以一定要尽早预约。
If you want to take part in the contest, it is a good idea to remember these guidelines: first, make sure your stomach is nearly empty of food.
如果你想参加比赛，建议你记住这些指南：首先，确保你的胃里几乎没有食物。
And remember: Every day is a chance for an employee to learn something else. Make sure they learn something valuable versus learning there \ \ \ 's a better job out there.
记住：每一天都是你的下属学习的机会，确保他们学到一些有价值的东西，而不仅仅是发现别处有更好的工作。
You can always reverse this decision later; to make sure you remember, mark your calendar to review the choice one year from now.
将来再执行相反的决策，请务必记住，从现在开始的一年之后，让你的日历为你做选择。
Body hygiene is vital! Remember to wear deodorant, clean your teeth, brush your hair and make sure your hands and fingernails are clean.
身体卫生这个很关键，记得要穿上无臭的衣服，清洗牙齿，梳好头发并且要确保你的手和指甲都要干净。
Address People by their name - People love the sight and sound of their own name, so make sure you learn to remember names.
指名道姓地称呼——人们喜欢自己名字的字型和发音，所以请务必记住别人的名字。
Just make sure not to overdo it; remember to always engage in conversations as a person.
只要注意不要做过头，要一直铭记要作为一个“人”来参与对话。
Make sure you've packed everything you needed for the next day so that you're not tossing an turning at night in the vain hope you'll remember to grab something in the morning.
确定你已经准备好第二天要用的东西，这样你就不会总想着明早起来的时候要记住拿哪样东西，而因此辗转难眠。
If you feel inspired or just want to make sure you will remember something you found out, please contribute to this wiki. Thank you.
所以，如果你感到自己受到启发了，或者你仅仅是，想让自己更深刻的记住你自己找到的东西，那么，请你为这个维基贡献你自己的一份力量，谢谢。
Just remember, make sure to add any additional files to your MANIFEST, or they will not be bundled when you run make dist.
请记住，确保将任何附加文件添加到MANIFEST中，否则，运行make dist时将不会捆绑它们。
What some busy admins don't remember to do regularly is test those backups to make sure that the data really is there and that it can be restored.
一些繁忙的管理员们不记得的是定期检验这些备份，以确保数据确实是在那里，而且可以被恢复。
Remember when giving personal information make sure it is relevant to the interview and that it demonstrates something positive about you and how you would add value to the company.
记得在讲述个人信息的时候一定要确保是和面试相关的内容，且能显示出你积极的一面，告诉对方你可给公司带来价值。
Remember to make sure you understand the terms of the rental agreement before you sign it.
记住，请在签协议之前确保你已经明白了租赁协议的所有条款。
All of these and more make unique gifts that any witch or ghost is sure to remember.
所有这些都更使独特的礼品或任何巫鬼，是一定要记住。
If you have joined some lucky draw, please remember the contact number of the activity sponsor to make sure for the prize.
如果您参加了某个抽奖活动，请记下对方公司或商场的联系电话，以直接联系确认。
In other words, if you want people to remember you, tell them a story and make sure it's good.
换句话说，如果你希望人们记住你，就告诉他们故事，并确保是个好故事。
The person making the hiring decision may interview hundreds of people and it is your responsibility to make sure that they remember you for good reasons!
做出雇用决定的那个人也许需要面试成百上千人，让他们记住你是你的责任(记住你好的方面！)
Just remember that you need to perform deep gameplay tests, to make sure that the game stays fun for everyone after the first few hours of play.
请记住，你需要深入执行游戏性测试，以确保玩家玩上几小时游戏后还会继续玩。
Remember that every thought you release comes back to you multiplied in its effect. Monitor your thoughts, and make sure you send out only those whose fruits you are willing to receive.
记住，你表现出来的思想将会加倍回馈到你的身上， 故必须控制你的思想并确定，你所表现出来的就是你希望从它那里得到回馈的思想。
You can also set a due date for the tasks to make sure you'll remember to do them on time.
您还可以设置截止日期的任务，以确保您会永远记得他们做的时间。
"The study itself was scientifically very sound, but an association does not mean causation. That's what I want to make sure we remember," Bower says.
他说：此研究本身的科学意义完善，但相关不代表是原因，这一点是我希望我们都能牢记的。
LONDON, April 18 (Reuters) - Arsenal striker Thierry Henry has urged his team mates to make sure the last European match at Highbury is one to remember.
阿森纳前锋蒂耶里•亨利敦促队友，一定要让海布里的最后一场欧洲比赛永被铭记。
So also, along those lines in terms of test taking, make sure you also box your answers and that you keep track of significant figures and that you also remember to include your units.
另外，既然提到了答题要求，我想提醒大家考试的时候务必标出自己的答案，保持有效数字的一致性，并且记得带上单位。
Remember when you are asking a stranger about directions, make sure to add "Qingwen" before your question to show your politeness.
请记住，当你在向陌生人问路时，在提出问题以前，一定要说“请问”，这样才有礼貌。
Remember when you are asking a stranger about directions, make sure to add "Qingwen" before your question to show your politeness.
请记住，当你在向陌生人问路时，在提出问题以前，一定要说“请问”，这样才有礼貌。
应用推荐