When there are several different assignments, make sure they begin with one they enjoy, so it seems easy to get started.
当有几项不同的作业时，确保他们从自己喜欢的作业开始，这样看起来似乎更容易上手。
For example, they must make sure they construct measures that are meaningful for each of the cultural or ethnic minority groups being studied.
例如，他们必须确保他们制定的措施对每一个被研究的文化或少数民族群体都是有意义的。
Another keeper and a vet flew with the animals to make sure they suffered no ill effects from the journey.
另一个饲养员和一名兽医与这些动物一起飞行，以防它们在旅程中受到任何不良的影响。
As the assistant professor of the Honors Programs at the university, one of my jobs was to review students' report cards to make sure they met requirements for continuing in Honors.
作为大学荣誉项目的副教授，我的工作之一就是检查学生的成绩单，以确保他们满足继续获得荣誉的要求。
"How do you make sure they grow tall and healthy?"Luke asked.
“你如何确保它们长得又高又健康呢？”卢克问道。
They are always trying to improve their translations to make sure they are correct and beautiful.
他们总是努力提高他们的翻译，确保译文准确、优美。
As a great translator, Xu still works for long hours every day and tries to improve his translations to make sure they are correct and beautiful.
作为一个伟大的翻译家，许先生依然每天保持长时间工作，努力提高自己的翻译水平，以确保翻译的准确性和美感。
I will call Mary over there and ask her to make sure they have enough chairs.
我会打电话给玛丽确定他们那边有足够的椅子。
If you expect them to go the extra mile for customers, make sure they see you doing it.
如果你希望他们为客户提供更细致的服务，你自己先做样子给他们看。
Berry would inspect them and make sure they were straight, giving orders in Indonesian.
Berry会先检查他们并且用印尼语命令他们把队伍排直。
And when someone is making mistakes, some people feel the need to make sure they know it.
有人犯错误，就有人觉得需要让他们知道这一点。
I don't usually ask for any acknowledgement other than to make sure they received the letter.
我通常只要保证他们收到信件即可，并不需要他们做出任何确认。
Before using objects like rows and cells, be sure to test them to make sure they are not null.
在使用行和单元格这样的对象之前，一定要测试它们，确保它们不为空。
Be sure to prepare your questions in advance and make sure they are appropriate. Some examples.
一定要提前准备好问题，并且确定这些问题问得合适。
Finally, make sure they understand that the "rules" that you're imposing on them are flexible.
最后，确定他们明白你对他们施加的“规则”是灵活的。
Confine pets to the safest location possible and make sure they have plenty of food and water.
在尽可能安全的地方安置宠物，并放置足够的食物和水。
When selecting fresh chiles, make sure they are firm, smooth and glossy with no signs of splitting.
挑选时要选那些坚韧、平滑、有光泽、无裂痕的。
It's probably worth calling ahead to make sure they have sufficient quantities of the model you want.
所以最好在去之前打个电话，问问那边你想要的型号货源是否充足。
But I can hear them, so I usually ask them questions during the lesson to make sure they are listening.
但是我可以听到他们的声音，所以为了确认他们听没听讲，我经常在课上提问。
'I'll look under the bed or behind the dresser, make sure they get washed, and put them back into rotation.'
我会找找床下，或者衣柜后面，看看T恤衫是不是洗干净了，然后继续轮换着穿。
Fortune: With so many bloggers and social media users, how do you make sure they follow corporate guidelines?
《财富》：公司内部的博客用户和社交媒体用户这么多，你怎样保证他们都能遵守公司的规定？
Object invariants are used to enforce certain conditions on objects to make sure they don't obtain illegal values.
对象不变量则将特定条件运用于对象的状态上，确保其不会拥有非法的值。
All women in their first trimester should have an ultrasound to make sure they do not have an ectopic pregnancy.
所有在妊娠头3个月的女性都应该做超声波检查以确保没有发生异位妊娠。
Before enrolling in the study, subjects had to pass a "centrifuge-tolerance test" to make sure they wouldn't vomit.
在参加此次研究之前，实验对象需要通过“离心忍受度测验”，以保证他们在测试过程中不会呕吐。
Start up the crawl, parse and index, and search components, and make sure they are running, as Figure 9 illustrates.
启动抓取、解析和索引，以及搜索组件，确保运行，如图9所示。
To help deal with that, a number of grouplet organizers meet once a week to make sure they are not at cross-purposes.
要想帮助解决这个问题，小组的一些组织者们要每星期碰面一次，以确保他们之间不会相互误解。
Then you can apply control to the publishing of rules and campaigns to make sure they go live at the appropriate time.
然后，您能够控制规则和活动的发布，以确保它们在正确的时间发挥作用。
Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.
为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。
Some people actually showed up outside the stores at 3 pm the previous day, to make sure they are among the chosen few.
为了确保自己能成为少数幸运儿中的一员，有些人在活动开始前一天的下午3点便来店门口等着了。
应用推荐