Simply press Enter to access the default name in square brackets, but make sure that each server name is unique.
这里只需按下enter键接受方括号中的默认名称，但是要确保每个服务器名称是惟一的。
Add each of the above libraries through the console, and make sure that each one is in the group org.apache.pluto.
通过控制台添加上面的每个库，并确保每个库都在or g . apache . pluto组中。
Therefore, you might want to make sure that each child gets at least a half hour of your undivided attention every day.
但前提是你要保证每个孩子每天至少获得你半小时的专一关注。
When strapping boxes together, please make sure that each box is strong enough to hold the total weight of the strapped bundle.
如果将多个箱子绑在一起，请确定每个箱子足够坚固，可以承受捆绑后包裹的总重量。
A base class is great for defining common functionality, but you must make sure that each data element defined is truly necessary.
基类可以很好地定义常见功能，但是您必须确保所定义的每个数据元素都是真正需要的。
To accomplish that with the current class system you must make sure that each of those second paragraphs also has the special class.
为使用正确class完成目的，你必须确信第二段的每个都有专用的class。
NOTE: Since you probably copied and pasted that code, go back and make sure that each indent is two Spaces, and that no tabs were used.
注：由于您可能是复制并粘贴了这段代码，请返回查看并确保每个缩进都是两个空格，并且未使用任何制表符。
Note: Make sure that each par t you draw is placed on a separate layer to make sure that your blending options don't get applied to the wrong parts.
注意 ：确保你所绘制的每一个部分 都在分离的图层 上，以确使你的混合选项不会被应用到错误的部分上。
Make sure that each of your namespaces has a logical organization, and that a valid reason exists to put types in a sparsely populated namespace.
请确定每个命名空间都有逻辑组织，而且有合理的原因可以将型别置于以疏松方式填入的命名空间中。
If you're sending out resumes or Posting them on job boards, says Kathy Harris, make sure that each resume is tailored to the job you're applying for.
凯西·哈里斯表示，在投简历或在求职网站上张贴简历时，一定要针对自己所申请的工作对简历进行相应调整。
The filmmakers were careful to make sure that each location had a distinct personality, and the exacting application of color was crucial in defining the unique worlds.
电影制作者们在确保每个人都能具有鲜明的性格上都非常认真，而且为了能够阐述这个独特的世界，对于颜色的苛责的使用是至关重要的。
If you want to capture and keep the attention of your audience every time, then make sure that each presentation you make focuses on helping your audience to solve an important problem.
如果您想每次都抓住并保持听众的注意力，那么，请确保每次演讲都要专注于帮助听众解决重要的问题。
But with dist=each, it does something more sophisticated; it will make sure that each test gets run on each of the different testing environments that you have made available to py.test.
但是，在使用 dist=each 时，它的做法就比较复杂了；它确保每个测试在 py.test 可用的每个测试环境中运行。
Offices with many employees might receive thousands of pieces of mail, so they need to have special employees who work in the mailroom and make sure that each piece of mail gets to the right person.
有许多员工的办公室可能会收到数千个邮件，因此他们需要有专门的员工在收发室工作，确保每一件邮件发给了正确的人。
For example, they must make sure they construct measures that are meaningful for each of the cultural or ethnic minority groups being studied.
例如，他们必须确保他们制定的措施对每一个被研究的文化或少数民族群体都是有意义的。
In this case, we only used one disk, but if you are going to have more than one disk per server, make sure that you have the same amount of disks on each server.
本例中，我们仅仅使用了一个磁盘，但是如果您打算在每台服务器上安装不止一个磁盘，就要确保每台服务器上的磁盘数目相同。
Make sure you choose a variety of different books so that you have to learn some new vocabulary each time.
确保你们选择一些各种各样的不同的书，以便每一次都可以学到一些新的词汇。
Each one needs to be named exactly the same as in M1 to make sure that the database table names match between versions.
为了确保匹配不同版本中数据表名，每一个都需要精确地命名为M1中完全相同的名称。
After display screens are installed, each computer rides on a kind of racetrack along the ceiling of the factory, where it runs for several hours to make sure that all components work.
安装好显示屏后，每台电脑都要被放到一个沿着天花板而建的、类似跑道的地方，电脑要在那里运行几个小时，以保证每个零件都正常运作。
GTD assumes that you will know what needs to be done, which is true, but it's helpful to determine that at the beginning of each day, and make sure you get those things done.
GTD是为了让你知道要做什么，什么才是正确的，但是在一天的开始去决定这三件事是很有帮助的，而且你要确保你将这些事情都完成了。
Similarly, as you install the application at each development stage, make sure that you map the proper server configuration for each corresponding environment.
同样地，当您在每个开发阶段安装应用程序时，请确保在每个相应的环境中映射了合适的服务器配置。
In the sample service implementation, we make sure that, each function's execution time requires at least one second and it will print out some message while being executed.
在样例服务实现中，我们要确保，每个函数所需的执行时间最少是一秒，而且在执行的同时打印出一些消息。
Set aside some time each week to make sure your planner includes events that are important to your spouse and children.
尽量在你的每周计划中，留出与配偶和孩子共处的时间，对他们来说，这很重要。
Work with the business to make sure that some of the activities identified in step 1 are included in each development cycle.
和业务部门进行协作，来保证步骤1中确定的活动已经包括在每个开发周期中。
Concurrency issues: When two clients access the site simultaneously, each requiring a new session, it is necessary to make sure that the session creation process will still function correctly.
并发问题：当两个客户同时访问这个网站时，每个都需要一个新的会话，就有必要确保这个会话创建过程仍然能够正确地运行。
There are various other ways to improve your email writing skills, and make sure that it gets opened and read even when it reaches someone who gets hundreds of emails each day.
还有其他各种各样的方法可以让你提高写邮件的技巧，即使对方是一天接收到上百封邮件的人，也能确保他愿意打开查看这封邮件。
What is important is the fact that work is being done to make sure that these two architectures can coexist, and actually serve to add additional layers of value to each other.
重要的是，人们正在做大量的工作，来保证这两个体系结构能够共存，实际上也是为了它们能相互添加一些有价值的层。
Well, when dealing with user input from forms, for example, you typically check each form submitted to make sure that it's what you expect (numbers, ZIP code, alphabetic characters, and so on).
例如，在处理表单中用户的输入时，您通常会检查提交的每个表单，以确保其中提供的是预期的内容（数字、邮政编码、字母字符等等）。
Well, when dealing with user input from forms, for example, you typically check each form submitted to make sure that it's what you expect (numbers, ZIP code, alphabetic characters, and so on).
例如，在处理表单中用户的输入时，您通常会检查提交的每个表单，以确保其中提供的是预期的内容（数字、邮政编码、字母字符等等）。
应用推荐