I thought that maybe a stylish dress would make her happy and I took her to a chic clothing boutique in the lobby of a fancy international hotel.
我觉得一件时髦的连衣裙或许能讨得她的欢欣，所以，我带她去了设于一家高档国际宾馆门厅里的流行女装精品店。
The female voters there were not in black chadors but wore designer sunglasses and make-up with stylish tunics and jeans under loosely draped headscarves.
这里的妇女选民不穿黑色的查朵尔，她们戴着品牌太阳镜，穿着流行的束腰外衣和牛仔裤，披着宽松的垂褶头巾。
A solar handbag from the Danish design studio, DIFFUS, could make it stylish and practical for a fashionista to charge her electronic devices.
一款由丹麦设计公司DIFFUS带来的太阳能背包，足够个性，也足够实用，以至于能够为时尚人士的电子设备提供电力。
Sewed leather and beautiful shades are combined in a stylish design meant to make your every day usage more beautiful.
缝皮革和美丽的颜色，合并成一个时髦的设计是为了使你的每一天使用更美丽。
The brushed-black aluminum top case and soft-touch bottom case make it comfortable to hold - as well as a stylish complement to your living room.
在刷黑色铝顶端案例和软触摸底部使其舒适的情况下举行-以及作为一个时尚的补充，您的客厅。
RIM is understandably keen to defend its turf against the threat posed by iPhones and iPads, which being stylish and easy to use are starting to make inroads into businesses.
可想而知，RIM公司很想保住它商务市场这块地盘不被iPhone和iPad威胁，因为iPhone和iPad匠心独具、操作简易，它们渐渐开始进军商务领域了。
And finally, the look of the user interface components was altered to make them look more stylish.
还有，所有的用户界面元件也作了改变，使得他们看起来更加时髦。
Sporting a broken ankle and crutches, only Marilyn Monroe could make a leg injury look stylish.
尽管脚踝摔伤，只能以拄着拐杖的形象出现在大家视线中，但是却依然能保持自己的那份形态，这恐怕也只有玛丽莲·梦露能够做到了。
This is incredibly lucky, for Venus will see to it that the changes you make are graceful and stylish.
这很幸运，因为金星会确保你做的选择优雅又时尚。
The article emphasizes participation of people experience, and how to make design works with the user in the same psychological and physiological, to create modern, stylish urban furniture works.
强调人的参与体验，使设计作品与使用者在心理空间和生理角度上“完形”共生，创作出现代、时尚的城市家具作品。
This will instantly make you look chic and stylish.
这立刻就会使你显得时尚别致。
And it is true that stylish clothes, shoes or something like those will make one more fashionable and eye-catching.
这是真正的时尚衣服，鞋或者类似的东西将使这些人更多的时尚和抢眼。
Don't make the outdated choices when you update your floors – use these 2017 wood flooring trends to choose something durable and stylish that will stay in style the lifetime of your floor.
如果你正打算换地板，不妨了解下这些2017年最新的地板流行趋势，走在时尚的前端，让你家变得时尚、与众不同。
Stylish branding, walls of rich walnut and glass topped tables make this boutique bakery in Lima, Peru, look more like a sophisticated bar than a conventional pastry shop.
这个面包精品店位于秘鲁利马，有时尚品牌、昂贵胡桃木墙面和带玻璃盖的桌子，相比传统糕点店它看起来更像精致的酒吧。
All these makes of bicycles are produced and processed by advanced technology and equipment to make them stylish, colour, solid and light to handle.
以上各款式自行车系用先进技术及设备加工生产，造型新颖，色泽鲜艳，轻便结实。
You'd probably never think that a belt could be integrated with artificial intelligence, yet Belty managed to do it and make it seem stylish.
你可能从未想过一根皮带可以与人工智能相结合，但Belty做到了，并使它看起来很时尚。
Simple and stylish, Royal Selangor's Octane range are made in brilliant finish with plain surfaces that make each item ideal for engraving.
简单而时尚的造型，皇家雪兰莪的辛烷系列的雕刻，使产品得以完美的雕刻。
These shoes have become my stand by shoes really comfortable to wear in the city and stylish enough to make an outfit come together.
这双鞋子已经成为了我待用鞋，就算在城市里穿也很舒适而且也很时尙可以把衣服衬托出来。
The whole exterior design of PF30 is created by HACHA team. The concept is to make products become more compact and give it a stylish appearance and to render products more powerful.
PF 30的外观设计全部由海畅设计团队打造，其理念就是，塑造产品更为时尚小巧的外观，赋予产品更为全面强大的功能。
Through our continuous efforts, we expect to make escalators more elegant, and make market more stylish.
希望通过我们的努力，使电梯更美观，商场更气派。
Help Sally spread her salon savvy and make 'the cut' in this stylish challenge.
帮助萨莉使沙龙蔓延，并且使这个行为富有挑战。
Make certain you select the kind that suits Your requirements and complements your personality and stylish sense.
不过要确保你选择的皮制品不仅适合你的需求，同时又能彰显个性和潮流感。
The stylish design and comfortable fit make it an ideal choice for business or private use.
独特的设计风格和舒适的佩带使其成为商务或个人使用的理想选择。
Making a wish at New Year is a perpetual topic. The change is to find a more "stylish" way of sending the wish. It aims to provide users with an opportunity to customize New Year wish and make it fun.
新年祝福许愿是永恒不变的主题，变化的是能找到更“潮”的祝福传递方式，结合当下“求”的潮流，为用户定制趣味化的新年祝福。
Well integrated oak flavours make for a persistent and stylish finish.
完整的橡木味使收结悠长。
Well integrated oak flavours make for a persistent and stylish finish.
完整的橡木味使收结悠长。
应用推荐